Modern Translations New International Versionand the seven years of famine began, just as Joseph had said. There was famine in all the other lands, but in the whole land of Egypt there was food. New Living Translation Then the seven years of famine began, just as Joseph had predicted. The famine also struck all the surrounding countries, but throughout Egypt there was plenty of food. English Standard Version and the seven years of famine began to come, as Joseph had said. There was famine in all lands, but in all the land of Egypt there was bread. Berean Study Bible the seven years of famine began, just as Joseph had said. And although there was famine in every country, there was food throughout the land of Egypt. New American Standard Bible and the seven years of famine began to come, just as Joseph had said, then there was famine in all the lands; but in all the land of Egypt there was bread. NASB 1995 and the seven years of famine began to come, just as Joseph had said, then there was famine in all the lands, but in all the land of Egypt there was bread. NASB 1977 and the seven years of famine began to come, just as Joseph had said, then there was famine in all the lands; but in all the land of Egypt there was bread. Amplified Bible the seven years of famine began to come, just as Joseph had said [they would]; the famine was in all the [surrounding] lands, but in the land of Egypt there was bread (food). Christian Standard Bible and the seven years of famine began, just as Joseph had said. There was famine in every land, but in the whole land of Egypt there was food. Holman Christian Standard Bible and the seven years of famine began, just as Joseph had said. There was famine in every country, but throughout the land of Egypt there was food. Contemporary English Version and the seven years of famine began, just as Joseph had said. There was not enough food in other countries, but all over Egypt there was plenty. Good News Translation and the seven years of famine began, just as Joseph had said. There was famine in every other country, but there was food throughout Egypt. GOD'S WORD® Translation Then the seven years of famine began as Joseph had said they would. All the other countries were experiencing famine. Yet, there was food in Egypt. International Standard Version the seven years of famine started, just as Joseph had predicted. It was an international famine, but there was food everywhere throughout the land of Egypt. NET Bible Then the seven years of famine began, just as Joseph had predicted. There was famine in all the other lands, but throughout the land of Egypt there was food. Classic Translations King James BibleAnd the seven years of dearth began to come, according as Joseph had said: and the dearth was in all lands; but in all the land of Egypt there was bread. New King James Version and the seven years of famine began to come, as Joseph had said. The famine was in all lands, but in all the land of Egypt there was bread. King James 2000 Bible And the seven years of famine began to come, according as Joseph had said: and the famine was in all lands; but in all the land of Egypt there was bread. New Heart English Bible Then the seven years of famine began to come, just as Joseph had said. There was famine in all lands, but in all the land of Egypt there was food. World English Bible The seven years of famine began to come, just as Joseph had said. There was famine in all lands, but in all the land of Egypt there was bread. American King James Version And the seven years of dearth began to come, according as Joseph had said: and the dearth was in all lands; but in all the land of Egypt there was bread. American Standard Version And the seven years of famine began to come, according as Joseph had said: and there was famine in all lands; but in all the land of Egypt there was bread. A Faithful Version And the seven years of famine began to come, according as Joseph had said. And the famine was in all lands, but in all the land of Egypt there was bread. Darby Bible Translation and the seven years of the dearth began to come, according as Joseph had said. And there was dearth in all lands; but in all the land of Egypt there was bread. English Revised Version And the seven years of famine began to come, according as Joseph had said: and there was famine in all lands; but in all the land of Egypt there was bread. Webster's Bible Translation And the seven years of dearth began to come, according as Joseph had said: and the dearth was in all lands; but in all the land of Egypt there was bread. Early Modern Geneva Bible of 1587Then began the seuen yeeres of famine to come, according as Ioseph had saide: and the famine was in all landes, but in all the land of Egypt was bread. Bishops' Bible of 1568 Then came the seuen yeres of dearth, according as Ioseph had sayde, and the dearth was in all landes: but in all the lande of Egypt, was there yet foode. Coverdale Bible of 1535 then beganne the seuen deare yeares to come, wherof Ioseph had sayde. And there was derth in all landes, but in all the lade of Egipte there was foode. Tyndale Bible of 1526 than came the .vij. yeres of derth acordynge as Ioseph had sayde. And the derth was in all landes: but in the lade of Egipte was there yet foode. Literal Translations Literal Standard Versionand the seven years of famine begin to come, as Joseph said, and famine is in all the lands, but in all the land of Egypt has been bread; Young's Literal Translation and the seven years of famine begin to come, as Joseph said, and famine is in all the lands, but in all the land of Egypt hath been bread; Smith's Literal Translation And the seven years of famine will begin to come, according to that Joseph said: and the famine will be in all the lands; and in all the land of Egypt was bread. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe seven years of scarcity, which Joseph had foretold, began to come: and the famine prevailed in the whole world, but there was bread in all the land of Egypt. Catholic Public Domain Version the seven years of destitution, which Joseph had predicted, began to arrive. And the famine prevailed throughout the whole world, but there was bread in all the land of Egypt. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd seven years of famine began to come according to what Yoseph said, and there was a famine in all lands and in all the land of Egypt there was no bread. Lamsa Bible And the seven years of famine began to come, according as Joseph had said; and there was famine in all lands; and in all the land of Egypt there was no bread. OT Translations JPS Tanakh 1917And the seven years of famine began to come, according as Joseph had said; and there was famine in all lands; but in all the land of Egypt there was bread. Brenton Septuagint Translation And the seven years of famine began to come, as Joseph said; and there was a famine in all the land; but in all the land of Egypt there was bread.     |