Modern Translations New International Version(to whom alone the land was given when no foreigners moved among them): New Living Translation from those to whom the land was given long before any foreigners arrived. English Standard Version to whom alone the land was given, and no stranger passed among them). Berean Study Bible to whom alone the land was given when no foreigner passed among them. New American Standard Bible To whom alone the land was given, And no stranger passed among them. NASB 1995 To whom alone the land was given, And no alien passed among them. NASB 1977 To whom alone the land was given, And no alien passed among them. Amplified Bible To whom alone the land was given, And no stranger passed among them [corrupting the truth]. Christian Standard Bible to whom alone the land was given when no foreigner passed among them. Holman Christian Standard Bible the land was given to them alone when no foreigner passed among them. Contemporary English Version Those who gained such insights also gained the land, and they were not influenced by foreign teachings. Good News Translation Their land was free from foreigners; there was no one to lead them away from God. GOD'S WORD® Translation (The land was given to them alone, and no stranger passed through their land.) International Standard Version To them alone was the land given, when no invader passed through their midst. NET Bible to whom alone the land was given when no foreigner passed among them. Classic Translations King James BibleUnto whom alone the earth was given, and no stranger passed among them. New King James Version To whom alone the land was given, And no alien passed among them: King James 2000 Bible Unto whom alone the land was given, and no stranger passed among them. New Heart English Bible to whom alone the land was given, and no stranger passed among them): World English Bible to whom alone the land was given, and no stranger passed among them): American King James Version To whom alone the earth was given, and no stranger passed among them. American Standard Version Unto whom alone the land was given, And no stranger passed among them): A Faithful Version To them alone the earth was given, and no stranger passed among them. Darby Bible Translation Unto whom alone the earth was given, and no stranger passed among them. English Revised Version Unto whom alone the land was given, and no stranger passed among them:) Webster's Bible Translation To whom alone the earth was given, and no stranger passed among them. Early Modern Geneva Bible of 1587To whome alone the land was giuen and no stranger passed through them. Bishops' Bible of 1568 Unto whom alone the earth was geue, and no straunger went among them. Coverdale Bible of 1535 vnto whom only the londe was geuen, that no straunger shulde come amonge them. Literal Translations Literal Standard VersionTo them alone was the land given, "" And a stranger did not pass over into their midst: Young's Literal Translation To them alone was the land given, And a stranger passed not over into their midst: Smith's Literal Translation To them alone the earth was given, and a stranger passed not in the midst of them. Catholic Translations Douay-Rheims BibleTo whom alone the earth was given, and no stranger hath passed among them. Catholic Public Domain Version to whom alone the earth has been given, and no stranger passed among them. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedTo them by themselves the Earth was given and no stranger passed among them Lamsa Bible To whom alone the land was given, and no stranger passed among them. OT Translations JPS Tanakh 1917Unto whom alone the land was given, And no stranger passed among them. Brenton Septuagint Translation To them alone the earth was given, and no stranger came upon them.     |