Job 22:26
Modern Translations
New International Version
Surely then you will find delight in the Almighty and will lift up your face to God.

New Living Translation
“Then you will take delight in the Almighty and look up to God.

English Standard Version
For then you will delight yourself in the Almighty and lift up your face to God.

Berean Study Bible
Surely then you will delight in the Almighty and lift up your face to God.

New American Standard Bible
“For then you will take pleasure in the Almighty And lift up your face to God.

NASB 1995
"For then you will delight in the Almighty And lift up your face to God.

NASB 1977
“For then you will delight in the Almighty, And lift up your face to God.

Amplified Bible
Then you will have delight in the Almighty, And you will lift up your face to God.

Christian Standard Bible
Then you will delight in the Almighty and lift up your face to God.

Holman Christian Standard Bible
Then you will delight in the Almighty and lift up your face to God.

Contemporary English Version
and you will find happiness by worshiping him.

Good News Translation
Then you will always trust in God and find that he is the source of your joy.

GOD'S WORD® Translation
Then you will be happy with the Almighty and look up toward God.

International Standard Version
"Then you'll take delight in the Almighty; and will turn your face toward God.

NET Bible
Surely then you will delight yourself in the Almighty, and will lift up your face toward God.
Classic Translations
King James Bible
For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God.

New King James Version
For then you will have your delight in the Almighty, And lift up your face to God.

King James 2000 Bible
For then shall you have your delight in the Almighty, and shall lift up your face unto God.

New Heart English Bible
For then you will delight yourself in Shaddai, and shall lift up your face to God.

World English Bible
For then you will delight yourself in the Almighty, and shall lift up your face to God.

American King James Version
For then shall you have your delight in the Almighty, and shall lift up your face to God.

American Standard Version
For then shalt thou delight thyself in the Almighty, And shalt lift up thy face unto God.

A Faithful Version
For then you shall have your delight in the Almighty, and shall lift up your face to God.

Darby Bible Translation
Yea, then shalt thou delight thyself in the Almighty, and shalt lift up thy face unto +God:

English Revised Version
For then shalt thou delight thyself in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God.

Webster's Bible Translation
For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face to God.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And thou shalt then delite in the Almightie, and lift vp thy face vnto God.

Bishops' Bible of 1568
Then shalt thou haue thy delite in the almightie, and lift vp thy face vnto God.

Coverdale Bible of 1535
Then shalt thou haue thy delyte in the Allmightie, & lift vp thy face vnto God.
Literal Translations
Literal Standard Version
For then you delight yourself on the Mighty, "" And lift up your face to God,

Young's Literal Translation
For then on the Mighty thou delightest thyself, And dost lift up unto God thy face,

Smith's Literal Translation
For then upon the Almighty shalt thou delight thyself, and thou shalt lift up thy face to God.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Then shalt thou abound in delights in the Almighty, and shalt lift up thy face to God.

Catholic Public Domain Version
Then will you flock together in delight over the Almighty, and you will lift up your face to God.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And you will lift your face to God

Lamsa Bible
For then you shall lift up your face to God.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Then surely shalt thou have thy delight in the Almighty, And shalt lift up thy face unto God.

Brenton Septuagint Translation
Then shalt thou have boldness before the Lord, looking up cheerfully to heaven.
















Job 22:25
Top of Page
Top of Page