Modern Translations New International Version"The LORD has driven out before you great and powerful nations; to this day no one has been able to withstand you. New Living Translation “For the LORD has driven out great and powerful nations for you, and no one has yet been able to defeat you. English Standard Version For the LORD has driven out before you great and strong nations. And as for you, no man has been able to stand before you to this day. Berean Study Bible The LORD has driven out great and powerful nations before you, and to this day no one can stand against you. New American Standard Bible For the LORD has driven out great and mighty nations from before you; and as for you, no one has stood against you to this day. NASB 1995 "For the LORD has driven out great and strong nations from before you; and as for you, no man has stood before you to this day. NASB 1977 “For the LORD has driven out great and strong nations from before you; and as for you, no man has stood before you to this day. Amplified Bible For the LORD has driven out great and mighty nations from before you; and as for you, no man has been able to stand [in opposition] before you to this day. Christian Standard Bible “The LORD has driven out great and powerful nations before you, and no one is able to stand against you to this day. Holman Christian Standard Bible The LORD has driven out great and powerful nations before you, and no one is able to stand against you to this day. Contemporary English Version When you attacked powerful nations, the LORD made them run away, and no one has ever been able to stand up to you. Good News Translation The LORD has driven great and powerful nations out as you advanced, and no one has ever been able to stand against you. GOD'S WORD® Translation The LORD has forced important and powerful nations out of your way. Not one person has ever been able to stand up to you. International Standard Version because the LORD has expelled great and strong nations ahead of you. Now as for you, not a single man has been able to oppose you right to this day. NET Bible "The LORD drove out from before you great and mighty nations; no one has been able to resist you to this very day. Classic Translations King James BibleFor the LORD hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath been able to stand before you unto this day. New King James Version For the LORD has driven out from before you great and strong nations; but as for you, no one has been able to stand against you to this day. King James 2000 Bible For the LORD has driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man has been able to stand before you unto this day. New Heart English Bible For the LORD has driven great and strong nations out from before you. But as for you, no man has stood before you to this day. World English Bible "For Yahweh has driven great and strong nations out from before you. But as for you, no man has stood before you to this day. American King James Version For the LORD has driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man has been able to stand before you to this day. American Standard Version For Jehovah hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath stood before you unto this day. A Faithful Version For the LORD has driven out from before you great and strong nations. But as for you, no one has been able to stand before you to this day. Darby Bible Translation For Jehovah hath dispossessed from before you great and strong nations; and as to you, no man hath been able to stand before you unto this day. English Revised Version For the LORD hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath stood before you unto this day. Webster's Bible Translation For the LORD hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath been able to stand before you to this day. Early Modern Geneva Bible of 1587For ye Lorde hath cast out before you great nations and mightie, and no man hath stand before your face hitherto. Bishops' Bible of 1568 So shall the Lord cast out before you great nations and mightie, as no man hath ben able to stande before you hytherto. Coverdale Bible of 1535 the shal the LORDE dryue awaye greate and mightie nacions before you, like as there hath no man bene able to stonde before you vnto this daye. Literal Translations Literal Standard VersionAnd YHWH is dispossessing great and mighty nations from before you; as for you, none has stood in your presence until this day; Young's Literal Translation And Jehovah is dispossessing from before you nations great and mighty; as for you, none hath stood in your presence till this day; Smith's Literal Translation And Jehovah will drive out from your face great nations and strong: and you, a man stood not before you even to this day. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd then the Lord God will take away before your eyes nations that are great and very strong, and no man shall be able to resist you. Catholic Public Domain Version And then the Lord God will take away, in your sight, nations that are great and very robust, and no one will be able to withstand you. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd LORD JEHOVAH has destroyed from before you great and fortified nations, and a man has not stood against you until today Lamsa Bible For the LORD has destroyed from before you great and strong nations; and no man has been able to stand against you to this day. OT Translations JPS Tanakh 1917wherefore the LORD hath driven out from before you great nations and mighty; but as for you, no man hath stood against you unto this day. Brenton Septuagint Translation And the Lord shall destroy them before you, even great and strong nations; and no one has stood before us until this day.     |