Joshua 4:11
Modern Translations
New International Version
and as soon as all of them had crossed, the ark of the LORD and the priests came to the other side while the people watched.

New Living Translation
And when everyone was safely on the other side, the priests crossed over with the Ark of the LORD as the people watched.

English Standard Version
And when all the people had finished passing over, the ark of the LORD and the priests passed over before the people.

Berean Study Bible
and after everyone had finished crossing, the priests with the ark of the LORD crossed in the sight of the people.

New American Standard Bible
and when all the people had finished crossing, then the ark of the LORD and the priests crossed in front of the people.

NASB 1995
and when all the people had finished crossing, the ark of the LORD and the priests crossed before the people.

NASB 1977
and it came about when all the people had finished crossing, that the ark of the LORD and the priests crossed before the people.

Amplified Bible
and when all the people had finished crossing, the ark of the LORD and the priests crossed over in the presence of the people.

Christian Standard Bible
and after everyone had finished crossing, the priests with the ark of the LORD crossed in the sight of the people.

Holman Christian Standard Bible
and after everyone had finished crossing, the priests with the ark of the LORD crossed in the sight of the people.

Good News Translation
When they were all on the other side, the priests with the LORD's Covenant Box went on ahead of the people.

GOD'S WORD® Translation
As soon as everyone had crossed, the priests with the LORD's ark crossed and went ahead of them.

International Standard Version
When all of the people had completed their crossing, the ark of the LORD and the priests crossed over in full view of the people.

NET Bible
and when all the people had finished crossing, the ark of the LORD and the priests crossed as the people looked on.
Classic Translations
King James Bible
And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of the LORD passed over, and the priests, in the presence of the people.

New King James Version
Then it came to pass, when all the people had completely crossed over, that the ark of the LORD and the priests crossed over in the presence of the people.

King James 2000 Bible
And it came to pass, when all the people were completely passed over, that the ark of the LORD passed over, and the priests, in the presence of the people.

New Heart English Bible
It happened, when all the people had completely passed over, that the ark of the LORD passed over, with the priests, in the presence of the people.

World English Bible
It happened, when all the people had completely passed over, that the ark of Yahweh passed over, with the priests, in the presence of the people.

American King James Version
And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of the LORD passed over, and the priests, in the presence of the people.

American Standard Version
And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of Jehovah passed over, and the priests, in the presence of the people.

A Faithful Version
And it came to pass, when all the people had finished passing over, the ark of the LORD and the priests passed over before the people.

Darby Bible Translation
And it came to pass, when all the people had completely gone over, that the ark of Jehovah went over, and the priests, in the presence of the people.

English Revised Version
And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of the LORD passed over, and the priests, in the presence of the people.

Webster's Bible Translation
And it came to pass, when all the people had quite passed over, that the ark of the LORD passed over, and the priests in the presence of the people.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
When all the people were cleane passed ouer, the Arke of the Lord went ouer also, and the Priests before the people.

Bishops' Bible of 1568
And when all the people were cleane passed ouer, the arke of the Lord went ouer also, and the priestes before the people.

Coverdale Bible of 1535
Now whan all the people was gone ouer, the Arke of the LORDE wente ouer also, and the prestes wente before the people.
Literal Translations
Literal Standard Version
And it comes to pass, when all the people have completed to pass over, that the Ark of YHWH passes over, and the priests, in the presence of the people;

Young's Literal Translation
And it cometh to pass when all the people have completed to pass over, that the ark of Jehovah passeth over, and the priests, in the presence of the people;

Smith's Literal Translation
And it will be as all the people finished passing over, and the ark of Jehovah will pass through, and the priests before the people.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And when they had all passed over, the ark also of the Lord passed over, and the priests went before the people.

Catholic Public Domain Version
And when they had all crossed, the ark of the Lord also crossed, and the priests advanced before the people.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And when all the people had fully passed over and the ark of LORD JEHOVAH crossed over, and the Priests before the people

Lamsa Bible
And when all the people had finished passing over, the ark of the LORD and the priests passed over before the people.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of the LORD passed on, and the priests, before the people.

Brenton Septuagint Translation
And it came to pass when all the people had passed over, that the ark of the covenant of the Lord passed over, and the stones before them.








Joshua 4:10
Top of Page
Top of Page