Modern Translations New International Version"These are the regulations for any diseased person at the time of their ceremonial cleansing, when they are brought to the priest: New Living Translation “The following instructions are for those seeking ceremonial purification from a skin disease. Those who have been healed must be brought to the priest, English Standard Version “This shall be the law of the leprous person for the day of his cleansing. He shall be brought to the priest, Berean Study Bible “This is the law for the one afflicted with a skin disease on the day of his cleansing, when he is brought to the priest. New American Standard Bible “This shall be the law of the person with leprosy on the day of his cleansing. Now he shall be brought to the priest; NASB 1995 "This shall be the law of the leper in the day of his cleansing. Now he shall be brought to the priest, NASB 1977 “This shall be the law of the leper in the day of his cleansing. Now he shall be brought to the priest, Amplified Bible “This shall be the law of the leper on the day of his [ceremonial] cleansing. He shall be brought to the priest [at a meeting place outside the camp]; Christian Standard Bible “This is the law concerning the person afflicted with a skin disease on the day of his cleansing. He is to be brought to the priest, Holman Christian Standard Bible This is the law concerning the person afflicted with a skin disease on the day of his cleansing. He is to be brought to the priest, Good News Translation the following regulations about the ritual purification of those of you cured of a dreaded skin disease. On the day you are to be pronounced clean, you shall be brought to the priest, GOD'S WORD® Translation "These are the instructions for making a person clean after a skin disease. He must be taken to the priest. International Standard Version "This is the law concerning those who have infectious skin diseases, after they have been cleansed: NET Bible "This is the law of the diseased person on the day of his purification, when he is brought to the priest. Classic Translations King James BibleThis shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought unto the priest: New King James Version “This shall be the law of the leper for the day of his cleansing: He shall be brought to the priest. King James 2000 Bible This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought unto the priest: New Heart English Bible "This shall be the law of the leper in the day of his cleansing. He shall be brought to the priest, World English Bible "This shall be the law of the leper in the day of his cleansing. He shall be brought to the priest, American King James Version This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought to the priest: American Standard Version This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: he shall be brought unto the priest: A Faithful Version "This shall be the law of the leper in the day of his cleansing. He shall be brought to the priest. Darby Bible Translation This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: he shall be brought unto the priest, English Revised Version This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: he shall be brought unto the priest: Webster's Bible Translation This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought to the priest: Early Modern Geneva Bible of 1587This is the law of the leper in the day of his clensing: that is, he shall be brought vnto the Priest, Bishops' Bible of 1568 This is the lawe of the leper in the day of his clensyng: He shalbe brought vnto the priest, Coverdale Bible of 1535 This is the lawe ouer ye leper, whan he shalbe clensed. He shall come vnto ye prest, Tyndale Bible of 1526 this is the lawe of a leper when he shalbe clesed. he shalbe broughte vnto the preast, Literal Translations Literal Standard Version“This is a law of the leper, in the day of his cleansing, that he has been brought to the priest, Young's Literal Translation 'This is a law of the leper, in the day of his cleansing, that he hath been brought in unto the priest, Smith's Literal Translation This shall be the law of the leprous in the day of his cleansing: he was brought to the priest. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThis is the rite of a leper, when he is to be cleansed: he shall be brought to the priest: Catholic Public Domain Version This is the rite for a leper, when he is to be cleansed. He shall be brought to the priest, Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible Translated“This shall be the law of the leper in the day when he is cleansed: he shall be brought to the Priest, Lamsa Bible This shall be the law for the leper in the day of his cleansing: He shall be brought to the priest; OT Translations JPS Tanakh 1917This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: he shall be brought unto the priest. Brenton Septuagint Translation This is the law of the leper: in whatsoever day he shall have been cleansed, then shall he be brought to the priest.     |