Modern Translations New International VersionTake my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. New Living Translation Take my yoke upon you. Let me teach you, because I am humble and gentle at heart, and you will find rest for your souls. English Standard Version Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls. Berean Study Bible Take My yoke upon you and learn from Me; for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. New American Standard Bible Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and humble in heart, and YOU WILL FIND REST FOR YOUR SOULS. NASB 1995 "Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and humble in heart, and YOU WILL FIND REST FOR YOUR SOULS. NASB 1977 “Take My yoke upon you, and learn from Me, for I am gentle and humble in heart; and YOU SHALL FIND REST FOR YOUR SOULS. Amplified Bible Take My yoke upon you and learn from Me [following Me as My disciple], for I am gentle and humble in heart, and YOU WILL FIND REST (renewal, blessed quiet) FOR YOUR SOULS. Christian Standard Bible Take up my yoke and learn from me, because I am lowly and humble in heart, and you will find rest for your souls. Holman Christian Standard Bible All of you, take up My yoke and learn from Me, because I am gentle and humble in heart, and you will find rest for yourselves. Contemporary English Version Take the yoke I give you. Put it on your shoulders and learn from me. I am gentle and humble, and you will find rest. Good News Translation Take my yoke and put it on you, and learn from me, because I am gentle and humble in spirit; and you will find rest. GOD'S WORD® Translation Place my yoke over your shoulders, and learn from me, because I am gentle and humble. Then you will find rest for yourselves International Standard Version Place my yoke on you and learn from me, because I am gentle and humble, and you will find rest for your souls, NET Bible Take my yoke on you and learn from me, because I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. Classic Translations King James BibleTake my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls. New King James Version Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls. King James 2000 Bible Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and you shall find rest unto your souls. New Heart English Bible Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and humble in heart; and you will find rest for your souls. World English Bible Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and lowly in heart; and you will find rest for your souls. American King James Version Take my yoke on you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and you shall find rest to your souls. American Standard Version Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls. A Faithful Version Take My yoke upon you, and learn from Me; for I am meek and lowly in heart; and you shall find rest for your souls. Darby Bible Translation Take my yoke upon you, and learn from me; for I am meek and lowly in heart; and ye shall find rest to your souls; English Revised Version Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls. Webster's Bible Translation Take my yoke upon you, and learn from me: for I am meek and lowly in heart; and ye shall find rest to your souls. Early Modern Geneva Bible of 1587Take my yoke on you, and learne of me that I am meeke and lowly in heart: and ye shall finde rest vnto your soules. Bishops' Bible of 1568 Take my yoke vpon you and learne of me, for I am meeke & lowly in heart: and ye shall finde rest vnto your soules. Coverdale Bible of 1535 Take my yock vpon you, and lerne of me, for I am meke and lowlye of hert, & ye shal fynde rest vnto youre soules: Tyndale Bible of 1526 Take my yoke on you and lerne of me for I am meke and lowly in herte: and ye shall fynd rest vnto youre soules. Literal Translations Literal Standard Versiontake up My yoke on you, and learn from Me, because I am meek and humble in heart, and you will find rest to your souls, Berean Literal Bible Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. Young's Literal Translation take up my yoke upon you, and learn from me, because I am meek and humble in heart, and ye shall find rest to your souls, Smith's Literal Translation Lift up my yoke upon you, and learn from me; for I am meek and humble in heart; and ye shall find rest to your souls. Literal Emphasis Translation Take up My yoke upon you and learn from Me, because I am meek and lowly in heart; and you will find rest for your souls. Catholic Translations Douay-Rheims BibleTake up my yoke upon you, and learn of me, because I am meek, and humble of heart: and you shall find rest to your souls. Catholic Public Domain Version Take my yoke upon you, and learn from me, for I am meek and humble of heart; and you shall find rest for your souls. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishTake my yoke upon you and learn from me, for I am peaceful and meek in my heart and you will find rest for your souls. Lamsa Bible Take my yoke upon you, and learn from me, for I am genial and meek in my heart, and you will find rest to your souls. NT Translations Anderson New TestamentTake my yoke upon you, and learn from me; for I am meek and lowly in heart; and you shall find rest for your souls. Godbey New Testament Haweis New Testament Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest to your souls. Mace New Testament take my yoke upon you, and learn to be meek like me, and of an humble temper: and ye shall enjoy tranquillity of mind. Weymouth New Testament Take my yoke upon you and learn from me; for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls. Worrell New Testament Worsley New Testament     |