Modern Translations New International VersionI will take vengeance in anger and wrath on the nations that have not obeyed me." New Living Translation I will pour out my vengeance on all the nations that refuse to obey me.” English Standard Version And in anger and wrath I will execute vengeance on the nations that did not obey. Berean Study Bible I will take vengeance in anger and wrath upon the nations that have not obeyed Me.” New American Standard Bible “And I will execute vengeance in anger and wrath On the nations which have not obeyed.” NASB 1995 "And I will execute vengeance in anger and wrath On the nations which have not obeyed." NASB 1977 “And I will execute vengeance in anger and wrath On the nations which have not obeyed.” Amplified Bible “And in anger and wrath I shall execute vengeance On the nations which have not obeyed [such vengeance as they have not known before].” Christian Standard Bible I will take vengeance in anger and wrath against the nations that have not obeyed me. Holman Christian Standard Bible I will take vengeance in anger and wrath against the nations that have not obeyed Me. Contemporary English Version I will become furious and take revenge on the nations that refuse to obey me. Good News Translation And in my great anger I will take revenge on all nations that have not obeyed me." GOD'S WORD® Translation I will take revenge with great anger on the nations that do not obey me." International Standard Version I will execute vengeance, anger, and fury on the nations who do not obey." NET Bible I will angrily seek vengeance on the nations that do not obey me." Classic Translations King James BibleAnd I will execute vengeance in anger and fury upon the heathen, such as they have not heard. New King James Version And I will execute vengeance in anger and fury On the nations that have not heard.” King James 2000 Bible And I will execute vengeance in anger and fury upon the nations, that have not obeyed. New Heart English Bible I will execute vengeance in anger, and wrath on the nations that did not listen." World English Bible I will execute vengeance in anger, and wrath on the nations that didn't listen." American King James Version And I will execute vengeance in anger and fury on the heathen, such as they have not heard. American Standard Version And I will execute vengeance in anger and wrath upon the nations which hearkened not. A Faithful Version And I will execute vengeance in anger and fury upon the heathen, such as they have never heard." Darby Bible Translation And I will execute vengeance in anger and in fury upon the nations, such as they have not heard of. English Revised Version And I will execute vengeance in anger and fury upon the nations which hearkened not. Webster's Bible Translation And I will execute vengeance in anger and fury upon the heathen, such as they have not heard. Early Modern Geneva Bible of 1587And I will execute a vegeance in my wrath and indignation vpon the heathen, which they haue not heard. Bishops' Bible of 1568 And I wyll execute a vengeaunce in my wrath & indignation vpon the heathen, such as they haue not heard. Coverdale Bible of 1535 Thus will I be aueged also, vpon all Heithen that will not heare. Literal Translations Literal Standard VersionAnd I have done vengeance in anger and in fury, "" With the nations who have not listened!” Young's Literal Translation And I have done vengeance in anger and in fury, With the nations who have not hearkened! Smith's Literal Translation And I did vengeance in anger and in wrath with the nations, which they heard not. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd I will execute vengeance in wrath and in indignation among all the nations that have not given ear. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd I shall perform vengeance in anger and in the rage of the nations, those which have not listened Lamsa Bible And I will execute vengeance in anger and fury upon the nations that did not obey. OT Translations JPS Tanakh 1917And I will execute vengeance in anger and fury upon the nations, Because they hearkened not. Brenton Septuagint Translation and I will execute vengeance on the heathen in anger and wrath, because they hearkened not.     |