Nehemiah 6:5
Modern Translations
New International Version
Then, the fifth time, Sanballat sent his aide to me with the same message, and in his hand was an unsealed letter

New Living Translation
The fifth time, Sanballat’s servant came with an open letter in his hand,

English Standard Version
In the same way Sanballat for the fifth time sent his servant to me with an open letter in his hand.

Berean Study Bible
The fifth time, Sanballat sent me this same message by his young servant, who had in his hand an unsealed letter

New American Standard Bible
Then Sanballat sent his servant to me in the same way a fifth time with an open letter in his hand.

NASB 1995
Then Sanballat sent his servant to me in the same manner a fifth time with an open letter in his hand.

NASB 1977
Then Sanballat sent his servant to me in the same manner a fifth time with an open letter in his hand.

Amplified Bible
Then Sanballat sent his servant to me in the same way the fifth time, with an open letter in his hand.

Christian Standard Bible
Sanballat sent me this same message a fifth time by his aide, who had an open letter in his hand.

Holman Christian Standard Bible
Sanballat sent me this same message a fifth time by his aide, who had an open letter in his hand.

Contemporary English Version
Finally, Sanballat sent an official to me with an unsealed letter,

Good News Translation
Then Sanballat sent one of his servants to me with a fifth message, this one in the form of an unsealed letter.

GOD'S WORD® Translation
When Sanballat sent me the same message a fifth time, his servant held in his hand an unsealed letter.

International Standard Version
Then Sanballat sent his assistant to me the fifth time. But this time the letter was sent unsealed, and

NET Bible
The fifth time that Sanballat sent his assistant to me in this way, he had an open letter in his hand.
Classic Translations
King James Bible
Then sent Sanballat his servant unto me in like manner the fifth time with an open letter in his hand;

New King James Version
Then Sanballat sent his servant to me as before, the fifth time, with an open letter in his hand.

King James 2000 Bible
Then sent Sanballat his servant unto me in the same way the fifth time with an open letter in his hand;

New Heart English Bible
Then Sanballat sent his servant to me the same way the fifth time with an open letter in his hand,

World English Bible
Then Sanballat sent his servant to me the same way the fifth time with an open letter in his hand,

American King James Version
Then sent Sanballat his servant to me in like manner the fifth time with an open letter in his hand;

American Standard Version
Then sent Sanballat his servant unto me in like manner the fifth time with an open letter in his hand,

A Faithful Version
Then Sanballat sent his servant to me in the same way the fifth time with an open letter in his hand, in which was written,

Darby Bible Translation
Then sent Sanballat his servant to me in this manner the fifth time, with an open letter in his hand,

English Revised Version
Then sent Sanballat his servant unto me in like manner the fifth time with an open letter in his hand;

Webster's Bible Translation
Then Sanballat sent his servant to me in like manner the fifth time with an open letter in his hand;

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Then sent Sanballat his seruant after this sorte vnto me the fift time, with an open letter in his hand,

Bishops' Bible of 1568
Then sent Sanaballat his seruaunt againe vnto me the fift time, with an open letter in his hande,

Coverdale Bible of 1535
Then sent Saneballat his seruaunt vnto me the fifth tyme, with an open letter in his hande,
Literal Translations
Literal Standard Version
And Sanballat sends to me, according to this word, a fifth time, his servant, and an open letter in his hand;

Young's Literal Translation
And Sanballat sendeth unto me, according to this word, a fifth time, his servant, and an open letter in his hand;

Smith's Literal Translation
And Sanballat will send his young man to me according to this word the fifth time, and a letter opened in his hand;

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Sanaballat sent his servant to me the fifth time according to the former word, and he had a letter in his hand written in this manner:

Catholic Public Domain Version
And Sanballat sent his servant to me a fifth time, with the former word, and he had a letter in his hand written in this manner:

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Samblat sent his young man to me concerning this matter for the fifth time, and a letter was in his hand

Lamsa Bible
Then Sanballat sent his servant to me in like manner the fifth time with a letter in his hand

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Then sent Sanballat his servant unto me in like manner the fifth time with an open letter in his hand;

Brenton Septuagint Translation
Then Sanaballat sent his servant to me with an open letter in his hand.
















Nehemiah 6:4
Top of Page
Top of Page