Modern Translations New International VersionPurify every garment as well as everything made of leather, goat hair or wood." New Living Translation Purify all your clothing, too, and everything made of leather, goat hair, or wood.” English Standard Version You shall purify every garment, every article of skin, all work of goats’ hair, and every article of wood.” Berean Study Bible And purify every garment and leather good, everything made of goat’s hair, and every article of wood.” New American Standard Bible And you shall purify for yourselves every garment, every article of leather, every work of goats’ hair, and every article of wood.” NASB 1995 "You shall purify for yourselves every garment and every article of leather and all the work of goats' hair, and all articles of wood." NASB 1977 “And you shall purify for yourselves every garment and every article of leather and all the work of goats’ hair, and all articles of wood.” Amplified Bible You shall purify every garment and every article made of leather and all the things made of goats’ hair, and every article made of wood.” Christian Standard Bible Also purify everything: garments, leather goods, things made of goat hair, and every article of wood.” Holman Christian Standard Bible Also purify everything: garments, leather goods, things made of goat hair, and every article of wood." Contemporary English Version Then wash your clothes and anything made from animal skin, goat's hair, or wood." Good News Translation You must also purify every piece of clothing and everything made of leather, goats' hair, or wood." GOD'S WORD® Translation Do the same for all the clothes and everything made of leather, goats' hair, or wood." International Standard Version Furthermore, you are to purify every garment—that is, everything made of leather, goat's hair, or containing wood." NET Bible You must purify each garment and everything that is made of skin, everything made of goat's hair, and everything made of wood." Classic Translations King James BibleAnd purify all your raiment, and all that is made of skins, and all work of goats' hair, and all things made of wood. New King James Version Purify every garment, everything made of leather, everything woven of goats’ hair, and everything made of wood.” King James 2000 Bible And purify all your clothing, and all that is made of skins, and all work of goats' hair, and all things made of wood. New Heart English Bible As to every garment, and all that is made of skin, and all work of goats' hair, and all things made of wood, you shall purify yourselves." World English Bible As to every garment, and all that is made of skin, and all work of goats' [hair], and all things made of wood, you shall purify yourselves." American King James Version And purify all your raiment, and all that is made of skins, and all work of goats' hair, and all things made of wood. American Standard Version And as to every garment, and all that is made of skin, and all work of goats hair , and all things made of wood, ye shall purify yourselves. A Faithful Version And purify all clothing, and all that is made of skin, and all work of goats' hair, and all things made of wood." Darby Bible Translation And every garment, and every vessel of skin, and all work of goat's hair, and every utensil of wood shall ye purify. English Revised Version And as to every garment, and all that is made of skin, and all work of goats' hair, and all things made of wood, ye shall purify yourselves. Webster's Bible Translation And purify all your raiment, and all that is made of skins, and all work of goats' hair, and all things made of wood. Early Modern Geneva Bible of 1587Also ye shall purifie euery garment and all that is made of skins & al worke of goates heare, and all things made of wood. Bishops' Bible of 1568 And purifie all your raymentes, and that is made of skinnes, and all worke of goates heere, and all thinges made of wood. Coverdale Bible of 1535 And all the clothes, and all stuffe that is made of skynnes, and all maner furres, and all vessels of wod shal ye purifie. Tyndale Bible of 1526 And sprinkle all youre raymentes and all that is made of skynnes and all worke of gootes heer ad all thynges made of wodd. Literal Translations Literal Standard Versionand every garment, and every skin vessel, and every work of goats’ [hair], and every wooden vessel, you yourselves cleanse.” Young's Literal Translation and every garment, and every skin vessel, and every work of goats' hair, and every wooden vessel, ye yourselves cleanse.' Smith's Literal Translation And every garment and every vessel of skin, and every work of goats' hair, and every vessel of wood, ye shall purify. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd of all the spoil, every garment, or vessel, or any thing made for use, of the skins, or hair of goats, or of wood, shall be purified. Catholic Public Domain Version And all of the spoils, whether it is a garment, or a vessel, or another useful thing, made from the pelts or hair of goats, or from wood, shall be expiated.” Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd sprinkle upon all cloaks and all garments of leather and every product of hair and every article of wood.” Lamsa Bible And purify all your garments and all that is made of skin and all the work of goats' hair and all things made of wood. OT Translations JPS Tanakh 1917And as to every garment, and all that is made of skin, and all work of goats' hair, and all things made of wood, ye shall purify.' Brenton Septuagint Translation And ye shall purify every garment and every leathern utensil, and all furniture of goat skin, and every wooden vessel.     |