Modern Translations New International VersionBut your servants, every man who is armed for battle, will cross over to fight before the LORD, just as our lord says." New Living Translation But all who are able to bear arms will cross over to fight for the LORD, just as you have said.” English Standard Version but your servants will pass over, every man who is armed for war, before the LORD to battle, as my lord orders.” Berean Study Bible But your servants are equipped for war, and every man will cross over to the battle before the LORD, just as our lord says.” New American Standard Bible while your servants, that is, everyone who is armed for war, cross over in the presence of the LORD to battle, just as my lord says.” NASB 1995 while your servants, everyone who is armed for war, will cross over in the presence of the LORD to battle, just as my lord says." NASB 1977 while your servants, everyone who is armed for war, will cross over in the presence of the LORD to battle, just as my lord says.” Amplified Bible But your servants will cross over, every man armed for war, before the LORD to the battle, just as my lord says.” Christian Standard Bible but your servants are equipped for war before the LORD and will go across to the battle as my lord orders.” Holman Christian Standard Bible but your servants are equipped for war before the LORD and will go across to the battle as my lord orders." Contemporary English Version But those of us who are prepared for battle will cross the Jordan and fight for the LORD. Good News Translation But all of us are ready to go into battle under the LORD's command. We will cross the Jordan and fight, just as you have said." GOD'S WORD® Translation But in the LORD's presence we will all get ready for battle and go with you, as you have said." International Standard Version but every soldier that we've equipped for battle will cross the Jordan River in the presence of the LORD, as our master has spoken." NET Bible but your servants will cross over, every man armed for war, to do battle in the LORD's presence, just as my lord says." Classic Translations King James BibleBut thy servants will pass over, every man armed for war, before the LORD to battle, as my lord saith. New King James Version but your servants will cross over, every man armed for war, before the LORD to battle, just as my lord says.” King James 2000 Bible But your servants will pass over, every man armed for war, before the LORD to battle, as my lord says. New Heart English Bible but your servants will pass over, every man who is armed for war, before the LORD to battle, as my lord says." World English Bible but your servants will pass over, every man who is armed for war, before Yahweh to battle, as my lord says." American King James Version But your servants will pass over, every man armed for war, before the LORD to battle, as my lord said. American Standard Version but thy servants will pass over, every man that is armed for war, before Jehovah to battle, as my lord saith. A Faithful Version But your servants will go over, every man armed for war, before the LORD to battle as my lord says." Darby Bible Translation but thy servants will pass over, every one armed for war, before Jehovah to battle, as my lord says. English Revised Version but thy servants will pass over, every man that is armed for war, before the LORD to battle, as my lord saith. Webster's Bible Translation But thy servants will pass over, every man armed for war, before the LORD to battle, as my lord saith. Early Modern Geneva Bible of 1587But thy seruants will goe euery one armed to warre before the Lorde for to fight, as my lorde saith. Bishops' Bible of 1568 But thy seruauntes wyll go all harnessed for the warre, and vnto battayle before the Lorde, as my Lorde sayth. Coverdale Bible of 1535 But we yi seruauntes will go all harnessed for the warre vnto battaill before ye LORDE, as my lorde hath saide. Tyndale Bible of 1526 But we thi servauntes will goo all harnessed for the warre vnto batayle before the Lorde as my lorde hath sayed. Literal Translations Literal Standard Versionand your servants pass over, every armed one of the host, before YHWH, to battle, as my lord is saying.” Young's Literal Translation and thy servants pass over, every armed one of the host, before Jehovah, to battle, as my lord is saying.' Smith's Literal Translation And thy servants will pass over, all being armed, to war before Jehovah for battle, as my lord spake. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd we thy servants all well appointed will march on to the war, as thou, my lord, speakest. Catholic Public Domain Version And we, your servants, all well-equipped, will go forth to battle, just as you, our ruler, has spoken.” Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd your Servants shall pass over when they are equipped in the army before LORD JEHOVAH for battle, as our Lord said.” Lamsa Bible But your servants will pass over, every man armed for war, before the LORD for battle, as our lord said. OT Translations JPS Tanakh 1917but thy servants will pass over, every man that is armed for war, before the LORD to battle, as my lord saith.' Brenton Septuagint Translation But thy servants will go over all armed and set in order before the Lord to battle, as our lord says.     |