Modern Translations New International VersionDo not hide your face from me when I am in distress. Turn your ear to me; when I call, answer me quickly. New Living Translation Don’t turn away from me in my time of distress. Bend down to listen, and answer me quickly when I call to you. English Standard Version Do not hide your face from me in the day of my distress! Incline your ear to me; answer me speedily in the day when I call! Berean Study Bible Do not hide Your face from me in my day of distress. Incline Your ear to me; answer me quickly when I call. New American Standard Bible Do not hide Your face from me on the day of my distress; Incline Your ear to me; On the day when I call answer me quickly. NASB 1995 Do not hide Your face from me in the day of my distress; Incline Your ear to me; In the day when I call answer me quickly. NASB 1977 Do not hide Thy face from me in the day of my distress; Incline Thine ear to me; In the day when I call answer me quickly. Amplified Bible Do not hide Your face from me in the day of my distress! Incline Your ear to me; In the day when I call, answer me quickly. Christian Standard Bible Do not hide your face from me in my day of trouble. Listen closely to me; answer me quickly when I call. Holman Christian Standard Bible Do not hide Your face from me in my day of trouble. Listen closely to me; answer me quickly when I call. Contemporary English Version Don't hide from me in my time of trouble. Pay attention to my prayer and quickly give an answer. Good News Translation When I am in trouble, don't turn away from me! Listen to me, and answer me quickly when I call! GOD'S WORD® Translation Do not hide your face from me when I am in trouble. Turn your ear toward me. Answer me quickly when I call. International Standard Version Do not hide your face from me when I am in trouble. Listen to me. When I call to out you, hurry to answer me! NET Bible Do not ignore me in my time of trouble! Listen to me! When I call out to you, quickly answer me! Classic Translations King James BibleHide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day when I call answer me speedily. New King James Version Do not hide Your face from me in the day of my trouble; Incline Your ear to me; In the day that I call, answer me speedily. King James 2000 Bible Hide not your face from me in the day when I am in trouble; incline your ear unto me: in the day when I call answer me speedily. New Heart English Bible Do not hide your face from me in the day of my distress. Turn your ear to me. Answer me quickly in the day when I call. World English Bible Don't hide your face from me in the day of my distress. Turn your ear to me. Answer me quickly in the day when I call. American King James Version Hide not your face from me in the day when I am in trouble; incline your ear to me: in the day when I call answer me speedily. American Standard Version Hide not thy face from me in the day of my distress: Incline thine ear unto me; In the day when I call answer me speedily. A Faithful Version Hide not Your face from me in the day of my trouble; incline Your ear to me; in the day I call, answer me quickly, Darby Bible Translation Hide not thy face from me: in the day of my trouble, incline thine ear unto me; in the day I call, answer me speedily. English Revised Version Hide not thy face from me in the day of my distress: incline thine ear unto me; in the day when I call answer me speedily. Webster's Bible Translation Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thy ear to me: in the day when I call, answer me speedily. Early Modern Geneva Bible of 1587Hide not thy face from me in the time of my trouble: incline thine eares vnto me: when I call, make haste to heare me. Bishops' Bible of 1568 Hyde not thy face from me in the day of my distresse: encline thine eare vnto me, heare me spedyly in the day that I call. Coverdale Bible of 1535 Hyde not thy face fro me in the tyme of my trouble: enclyne thine eares vnto me when I call, O heare me, and that right soone. Literal Translations Literal Standard VersionDo not hide Your face from me, "" In a day of my adversity, "" Incline Your ear to me, "" In the day I call, hurry, answer me. Young's Literal Translation Hide not Thou Thy face from me, In a day of mine adversity, Incline unto me Thine ear, In the day I call, haste, answer me. Smith's Literal Translation Thou wilt not hide thy face from me in the day of straits to me; incline thine ear to me: in the day I shall call, speedily answer me. Catholic Translations Douay-Rheims BibleTurn not away thy face from me: in the day when I am in trouble, incline thy ear to me. In what day soever I shall call upon thee, hear me speedily. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedDo not turn your face from me in the day of my affliction but bend your ear to me in the day that I call you and answer me quickly! Lamsa Bible Turn not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me; in the day when I call, answer me speedily. OT Translations JPS Tanakh 1917Hide not Thy face from me in the day of my distress; Incline Thine ear unto me; In the day when I call answer me speedily. Brenton Septuagint Translation Turn not away thy face from me: in the day when I am afflicted, incline thine ear to me: in the day when I shall call upon thee, speedily hear me.     |