Psalm 106:24
Modern Translations
New International Version
Then they despised the pleasant land; they did not believe his promise.

New Living Translation
The people refused to enter the pleasant land, for they wouldn’t believe his promise to care for them.

English Standard Version
Then they despised the pleasant land, having no faith in his promise.

Berean Study Bible
They despised the pleasant land; they did not believe His promise.

New American Standard Bible
Then they rejected the pleasant land; They did not believe His word,

NASB 1995
Then they despised the pleasant land; They did not believe in His word,

NASB 1977
Then they despised the pleasant land; They did not believe in His word,

Amplified Bible
Then they despised the pleasant land [of Canaan]; They did not believe in His word nor rely on it,

Christian Standard Bible
They despised the pleasant land and did not believe his promise.

Holman Christian Standard Bible
They despised the pleasant land and did not believe His promise.

Contemporary English Version
They would not trust you, LORD, and they did not like the promised land.

Good News Translation
Then they rejected the pleasant land, because they did not believe God's promise.

GOD'S WORD® Translation
They refused [to enter] the pleasant land. They did not believe what he said.

International Standard Version
They rejected the desirable land, and they didn't trust his promise.

NET Bible
They rejected the fruitful land; they did not believe his promise.
Classic Translations
King James Bible
Yea, they despised the pleasant land, they believed not his word:

New King James Version
Then they despised the pleasant land; They did not believe His word,

King James 2000 Bible
Yea, they despised the pleasant land, they believed not his word:

New Heart English Bible
Yes, they despised the pleasant land. They did not believe his word,

World English Bible
Yes, they despised the pleasant land. They didn't believe his word,

American King James Version
Yes, they despised the pleasant land, they believed not his word:

American Standard Version
Yea, they despised the pleasant land, They believed not his word,

A Faithful Version
And they despised the pleasant land; they did not believe His word,

Darby Bible Translation
And they despised the pleasant land; they believed not his word,

English Revised Version
Yea, they despised the pleasant land, they believed not his word;

Webster's Bible Translation
Yes, they despised the pleasant land, they believed not his word:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Also they contemned that pleasant land, and beleeued not his worde,

Bishops' Bible of 1568
(106:23) Yea they thought scorne of the lande most to be desired: they gaue no credite vnto his worde.

Coverdale Bible of 1535
Yee they thought scorne of yt pleasaunt londe, and gaue no credence vnto his worde.
Literal Translations
Literal Standard Version
And they kick against the desirable land, "" They have not given credence to His word.

Young's Literal Translation
And they kick against the desirable land, They have not given credence to His word.

Smith's Literal Translation
And they will despise in the land of desire; they trusted not to his word:

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And they set at nought the desirable land. They believed not his word,

Catholic Public Domain Version
And they held the desirable land to be nothing. They did not trust in his word.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
They despised the land of desire and they did not believe his word,

Lamsa Bible
Yea, they despised the desired land, they believed not his word,

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Moreover, they scorned the desirable land, They believed not His word;

Brenton Septuagint Translation
Moreover they set at nought the desirable land, and believed not his word.








Psalm 106:23
Top of Page
Top of Page