Modern Translations New International VersionAway from me, you evildoers, that I may keep the commands of my God! New Living Translation Get out of my life, you evil-minded people, for I intend to obey the commands of my God. English Standard Version Depart from me, you evildoers, that I may keep the commandments of my God. Berean Study Bible Depart from me, you evildoers, that I may obey the commandments of my God. New American Standard Bible Leave me, you evildoers, So that I may comply with the commandments of my God. NASB 1995 Depart from me, evildoers, That I may observe the commandments of my God. NASB 1977 Depart from me, evildoers, That I may observe the commandments of my God. Amplified Bible Leave me, you evildoers, That I may keep the commandments of my God [honoring and obeying them]. Christian Standard Bible Depart from me, you evil ones, so that I may obey my God’s commands. Holman Christian Standard Bible Depart from me, you evil ones, so that I may obey my God's commands. Contemporary English Version All you worthless people, get away from me! I am determined to obey the commands of my God. Good News Translation Go away from me, you sinful people. I will obey the commands of my God. GOD'S WORD® Translation Get away from me, you evildoers, so that I can obey the commandments of my God. International Standard Version Leave me, you who practice evil, that I may observe the commands of my God. NET Bible Turn away from me, you evil men, so that I can observe the commands of my God. Classic Translations King James BibleDepart from me, ye evildoers: for I will keep the commandments of my God. New King James Version Depart from me, you evildoers, For I will keep the commandments of my God! King James 2000 Bible Depart from me, you evildoers: for I will keep the commandments of my God. New Heart English Bible Depart from me, you evildoers, that I may keep the commandments of my God. World English Bible Depart from me, you evildoers, that I may keep the commandments of my God. American King James Version Depart from me, you evildoers: for I will keep the commandments of my God. American Standard Version Depart from me, ye evil-doers, That I may keep the commandments of my God. A Faithful Version Depart from me, you evildoers, for I will keep the commandments of my God. Darby Bible Translation Depart from me, ye evil-doers; and I will observe the commandments of my God. English Revised Version Depart from me, ye evil-doers; that I may keep the commandments of my God. Webster's Bible Translation Depart from me, ye evil-doers: for I will keep the commandments of my God. Early Modern Geneva Bible of 1587Away from mee, yee wicked: for I will keepe the commaundements of my God. Bishops' Bible of 1568 Coverdale Bible of 1535 Awaye fro me ye wicked, I wil kepe the commaundementes of my God. Literal Translations Literal Standard VersionTurn aside from me, you evildoers, "" And I keep the commands of my God. Young's Literal Translation Turn aside from me, ye evil-doers, And I keep the commands of my God. Smith's Literal Translation Depart from me, ye doing evil, and I will watch the commands of my God. Catholic Translations Douay-Rheims BibleDepart from me, ye malignant: and I will search the commandments of my God. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedDepart from me, you evil ones, that I may keep the commandments of my God! Lamsa Bible Depart from me, O you evildoers, that I may keep the commandments of my God. OT Translations JPS Tanakh 1917Depart from me, ye evildoers; That I may keep the commandments of my God. Brenton Septuagint Translation Depart from me, ye evil-doers; for I will search out the commandments of my God.     |