Modern Translations New International VersionYou are my portion, LORD; I have promised to obey your words. New Living Translation LORD, you are mine! I promise to obey your words! English Standard Version The LORD is my portion; I promise to keep your words. Berean Study Bible The LORD is my portion; I have promised to keep Your words. New American Standard Bible The LORD is my portion; I have promised to keep Your words. NASB 1995 The LORD is my portion; I have promised to keep Your words. NASB 1977 The LORD is my portion; I have promised to keep Thy words. Amplified Bible The LORD is my portion; I have promised to keep Your words. Christian Standard Bible The LORD is my portion; I have promised to keep your words. Holman Christian Standard Bible The LORD is my portion; I have promised to keep Your words. Contemporary English Version You, LORD, are my choice, and I will obey you. Good News Translation You are all I want, O LORD; I promise to obey your laws. GOD'S WORD® Translation You are my inheritance, O LORD. I promised to hold on to your words. International Standard Version The LORD is my inheritance; I have given my promise to keep your word. NET Bible The LORD is my source of security. I have determined to follow your instructions. Classic Translations King James BibleCHETH. Thou art my portion, O LORD: I have said that I would keep thy words. New King James Version You are my portion, O LORD; I have said that I would keep Your words. King James 2000 Bible You are my portion, O LORD: I have said that I would keep your words. New Heart English Bible HET. The LORD is my portion. I promised to obey your words. World English Bible Yahweh is my portion. I promised to obey your words. American King James Version You are my portion, O LORD: I have said that I would keep your words. American Standard Version HHETH. Jehovah is my portion: I have said that I would observe thy words. A Faithful Version You are my portion, O LORD; I have said that I would keep Your words. Darby Bible Translation CHETH. My portion, O Jehovah, I have said, is to keep thy words. English Revised Version CHETH. The LORD is my portion: I have said that I would observe thy words. Webster's Bible Translation CHETH. Thou art my portion, O LORD: I have said that I would keep thy words. Early Modern Geneva Bible of 1587Cheth. O Lorde, that art my portion, I haue determined to keepe thy wordes. Bishops' Bible of 1568 Coverdale Bible of 1535 Thou art my porcion (o LORDE) I am purposed to kepe thy lawe. Literal Translations Literal Standard Version[HETH] YHWH [is] my portion; I have said I would keep Your words, Young's Literal Translation Cheth. My portion is Jehovah; I have said -- to keep Thy words, Smith's Literal Translation My portion, O Jehovah: I said to watch thy words. Catholic Translations Douay-Rheims Bible[HETH] O Lord, my portion, I have said, I would keep the law. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedKheth In the volume of LORD JEHOVAH I have meditated that I would keep your commandments. Lamsa Bible KHETH. On the LORD'S business have I meditated, that I may keep thy commandments. OT Translations JPS Tanakh 1917My portion is the LORD, I have said that I would observe Thy words. Brenton Septuagint Translation Thou art my portion, O Lord: I said that I would keep thy law.     |