Revelation 5:1
Modern Translations
New International Version
Then I saw in the right hand of him who sat on the throne a scroll with writing on both sides and sealed with seven seals.

New Living Translation
Then I saw a scroll in the right hand of the one who was sitting on the throne. There was writing on the inside and the outside of the scroll, and it was sealed with seven seals.

English Standard Version
Then I saw in the right hand of him who was seated on the throne a scroll written within and on the back, sealed with seven seals.

Berean Study Bible
Then I saw a scroll in the right hand of the One seated on the throne. It had writing on both sides and was sealed with seven seals.

New American Standard Bible
I saw in the right hand of Him who sat on the throne a scroll written inside and on the back, sealed up with seven seals.

NASB 1995
I saw in the right hand of Him who sat on the throne a book written inside and on the back, sealed up with seven seals.

NASB 1977
And I saw in the right hand of Him who sat on the throne a book written inside and on the back, sealed up with seven seals.

Amplified Bible
I saw in the right hand of Him who was seated on the throne a scroll written on the inside and on the back, closed and sealed with seven seals.

Christian Standard Bible
Then I saw in the right hand of the one seated on the throne a scroll with writing on both sides, sealed with seven seals.

Holman Christian Standard Bible
Then I saw in the right hand of the One seated on the throne a scroll with writing on the inside and on the back, sealed with seven seals.

Contemporary English Version
In the right hand of the one sitting on the throne I saw a scroll that had writing on the inside and on the outside. And it was sealed in seven places.

Good News Translation
I saw a scroll in the right hand of the one who sits on the throne; it was covered with writing on both sides and was sealed with seven seals.

GOD'S WORD® Translation
I saw a scroll in the right hand of the one who sits on the throne. It had writing both on the inside and on the outside. It was sealed with seven seals.

International Standard Version
Then I saw in the right hand of the one who sits on the throne a scroll written on the inside and on the outside, sealed with seven seals.

NET Bible
Then I saw in the right hand of the one who was seated on the throne a scroll written on the front and back and sealed with seven seals.
Classic Translations
King James Bible
And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals.

New King James Version
And I saw in the right hand of Him who sat on the throne a scroll written inside and on the back, sealed with seven seals.

King James 2000 Bible
And I saw in the right hand of him that sat on the throne a scroll written inside and on the back, sealed with seven seals.

New Heart English Bible
I saw, in the right hand of him who sat on the throne, a scroll written inside and on the back, sealed shut with seven seals.

World English Bible
I saw, in the right hand of him who sat on the throne, a book written inside and outside, sealed shut with seven seals.

American King James Version
And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals.

American Standard Version
And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the back, close sealed with seven seals.

A Faithful Version
And in the right hand of Him Who sits on the throne I saw a book, written within and on the back, which had been sealed with seven seals.

Darby Bible Translation
And I saw on the right hand of him that sat upon the throne a book, written within and on the back, sealed with seven seals.

English Revised Version
And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the back, close sealed with seven seals.

Webster's Bible Translation
And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And I saw in the right hand of him that sate vpon the throne, a Booke written within, and on the backside, sealed with seuen seales.

Bishops' Bible of 1568
And I sawe in the right hande of hym that sate on the throne, a booke written within, and on the backe syde, sealed with seuen seales.

Coverdale Bible of 1535
And I sawe in the right hode of him, that sat in the trone, a boke wrytten with in & on the backside, sealed with seue seales.

Tyndale Bible of 1526
And I sawe in the right honde of him that sat in ye trone a boke written with in and on the backside sealyd with vii. seales.
Literal Translations
Literal Standard Version
And I saw a scroll on the right hand of Him who is sitting on the throne, written within and on the back, sealed with seven seals;

Berean Literal Bible
And I saw on the right hand of the One sitting upon the throne a scroll, having been written inside and on the back, having been sealed with seven seals.

Young's Literal Translation
And I saw upon the right hand of Him who is sitting upon the throne a scroll, written within and on the back, sealed with seven seals;

Smith's Literal Translation
And I saw upon the right hand of him sitting upon the throne, a book written within and behind, sealed with seven seals.

Literal Emphasis Translation
And I saw upon the right of the One sitting upon the throne a book having been written inside and on the back, having been sealed with seven seals.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And I saw in the right hand of him that sat on the throne, a book written within and without, sealed with seven seals.

Catholic Public Domain Version
And in the right hand of the One sitting upon the throne, I saw a book, written inside and out, sealed with seven seals.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And I saw in the right hand of him who sits upon the throne, a scroll inscribed from the inside and from the outside, and sealed with seven seals.

Lamsa Bible
AND I saw on the right hand of him who sat on the throne a book, written within and on the back and sealed with seven seals.

NT Translations
Anderson New Testament
And I saw in the right hand of him that sits on the throne, a book written within and without, sealed with seven seals.

Godbey New Testament
And I saw upon the right hand of the one sitting upon the throne a book having been written within and without, having been sealed with seven seals.

Haweis New Testament
AND I saw on the right hand of him who was seated on the throne a volume of a book written within, and on the back sealed with seven seals.

Mace New Testament
And I saw in the right hand of him that sate on the throne, A BOOK written within and on the backside, sealed with seven SEALS.

Weymouth New Testament
And I saw lying in the right hand of Him who sat on the throne a book written on both sides and closely sealed with seven seals.

Worrell New Testament
And I saw, in the right hand of Him Who was sitting on the throne, a book written within and on the back, sealed up with seven seals.

Worsley New Testament
And I saw on the right hand of Him that sat on the throne a book written within and without, sealed with seven seals:








Revelation 4:11
Top of Page
Top of Page