Romans 1:3
Modern Translations
New International Version
regarding his Son, who as to his earthly life was a descendant of David,

New Living Translation
The Good News is about his Son. In his earthly life he was born into King David’s family line,

English Standard Version
concerning his Son, who was descended from David according to the flesh

Berean Study Bible
regarding His Son, who was a descendant of David according to the flesh,

New American Standard Bible
concerning His Son, who was born of a descendant of David according to the flesh,

NASB 1995
concerning His Son, who was born of a descendant of David according to the flesh,

NASB 1977
concerning His Son, who was born of a descendant of David according to the flesh,

Amplified Bible
[the good news] regarding His Son, who, as to the flesh [His human nature], was born a descendant of David [to fulfill the covenant promises],

Christian Standard Bible
concerning his Son, Jesus Christ our Lord, who was a descendant of David according to the flesh

Holman Christian Standard Bible
concerning His Son, Jesus Christ our Lord, who was a descendant of David according to the flesh

Good News Translation
It is about his Son, our Lord Jesus Christ: as to his humanity, he was born a descendant of David;

GOD'S WORD® Translation
This Good News is about his Son, our Lord Jesus Christ. In his human nature he was a descendant of David.

International Standard Version
regarding his Son. He was a descendant of David with respect to his humanity

NET Bible
concerning his Son who was a descendant of David with reference to the flesh,
Classic Translations
King James Bible
Concerning his Son Jesus Christ our Lord, which was made of the seed of David according to the flesh;

New King James Version
concerning His Son Jesus Christ our Lord, who was born of the seed of David according to the flesh,

King James 2000 Bible
Concerning his Son Jesus Christ our Lord, who was made of the descendants of David according to the flesh;

New Heart English Bible
concerning his Son, who was born of the offspring of David according to the flesh,

World English Bible
concerning his Son, who was born of the seed of David according to the flesh,

American King James Version
Concerning his Son Jesus Christ our Lord, which was made of the seed of David according to the flesh;

American Standard Version
concerning his Son, who was born of the seed of David according to the flesh,

A Faithful Version
Concerning His Son; Who came from the seed of David according to the flesh,

Darby Bible Translation
concerning his Son (come of David's seed according to flesh,

English Revised Version
concerning his Son, who was born of the seed of David according to the flesh,

Webster's Bible Translation
Concerning his Son Jesus Christ our Lord, who was born of the seed of David according to the flesh.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Concerning his Sonne Iesus Christ our Lord (which was made of the seede of Dauid according to the flesh,

Bishops' Bible of 1568
Of his sonne, which was made of the seede of Dauid after the fleshe:

Coverdale Bible of 1535
off his sonne, which was begotte of ye sede of Dauid after the flesh:

Tyndale Bible of 1526
that make mension of his sonne the which was begotte of the seed of David as pertayninge to the flesshe:
Literal Translations
Literal Standard Version
concerning His Son—who has come of the seed of David according to the flesh,

Berean Literal Bible
concerning His Son, having come of the seed of David according to flesh,

Young's Literal Translation
concerning His Son, (who is come of the seed of David according to the flesh,

Smith's Literal Translation
Concerning his Son born of the seed of David according to the flesh.

Literal Emphasis Translation
concerning His Son, having come of the seed of David according to flesh.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Concerning his Son, who was made to him of the seed of David, according to the flesh,

Catholic Public Domain Version
about his Son, who was made for him from the offspring of David according to the flesh,

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
About his Son, who is begotten in the flesh from the seed of the house of David,

Lamsa Bible
Concerning his son who was born in the flesh of the seed of the house of David,

NT Translations
Anderson New Testament
concerning his Son Jesus Christ our Lord, who was born of the posterity of David according to the flesh,

Godbey New Testament
concerning his Son, having been born of the seed of David according to the flesh;

Haweis New Testament
concerning his Son Jesus Christ our Lord; made from the seed of David after the flesh,

Mace New Testament
with relation to his son Jesus Christ our Lord, who was of the lineage of David as to his body,

Weymouth New Testament
who, as regards His human descent, belonged to the posterity of David,

Worrell New Testament
concerning His Son, Who was born of the seed of David, according to His flesh,

Worsley New Testament
who was of the seed of David according to the flesh,








Romans 1:2
Top of Page
Top of Page