Romans 5:4
Modern Translations
New International Version
perseverance, character; and character, hope.

New Living Translation
And endurance develops strength of character, and character strengthens our confident hope of salvation.

English Standard Version
and endurance produces character, and character produces hope,

Berean Study Bible
perseverance, character; and character, hope.

New American Standard Bible
and perseverance, proven character; and proven character, hope;

NASB 1995
and perseverance, proven character; and proven character, hope;

NASB 1977
and perseverance, proven character; and proven character, hope;

Amplified Bible
and endurance, proven character (spiritual maturity); and proven character, hope and confident assurance [of eternal salvation].

Christian Standard Bible
endurance produces proven character, and proven character produces hope.

Holman Christian Standard Bible
endurance produces proven character, and proven character produces hope.

Contemporary English Version
And endurance builds character, which gives us a hope

Good News Translation
endurance brings God's approval, and his approval creates hope.

GOD'S WORD® Translation
endurance creates character, and character creates confidence.

International Standard Version
endurance produces character, and character produces hope.

NET Bible
and endurance, character, and character, hope.
Classic Translations
King James Bible
And patience, experience; and experience, hope:

New King James Version
and perseverance, character; and character, hope.

King James 2000 Bible
And patience, experience; and experience, hope:

New Heart English Bible
and perseverance, proven character; and proven character, hope:

World English Bible
and perseverance, proven character; and proven character, hope:

American King James Version
And patience, experience; and experience, hope:

American Standard Version
and stedfastness, approvedness; and approvedness, hope:

A Faithful Version
And endurance brings forth character, and character brings forth hope.

Darby Bible Translation
and endurance, experience; and experience, hope;

English Revised Version
and patience, probation; and probation, hope:

Webster's Bible Translation
And patience, experience; and experience, hope:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And patience experience, and experience hope,

Bishops' Bible of 1568
Pacience profe, profe hope:

Coverdale Bible of 1535
paciece bryngeth experiece, experiece bryngeth hope:

Tyndale Bible of 1526
pacience bringeth experience experience bringeth hope.
Literal Translations
Literal Standard Version
and the endurance, experience; and the experience, hope;

Berean Literal Bible
and perseverance, character; and character, hope.

Young's Literal Translation
and the endurance, experience; and the experience, hope;

Smith's Literal Translation
And perseverance, proof; and proof, hope.

Literal Emphasis Translation
And moreover perseverance, proven character; and moreover proven character, hope.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And patience trial; and trial hope;

Catholic Public Domain Version
and patience leads to proving, yet truly proving leads to hope,

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And patience, experience and experience, hope,

Lamsa Bible
And patience, experience; and experience, hope:

NT Translations
Anderson New Testament
and patience, an approved character, and an approved character, hope;

Godbey New Testament
and endurance, approval; and approval, hope:

Haweis New Testament
and patience, proof; and proof, hope;

Mace New Testament
and probation, hope:

Weymouth New Testament
fortitude, ripeness of character; and ripeness of character, hope;

Worrell New Testament
and patience, approval; and approval, hope;

Worsley New Testament
and patience experience,








Romans 5:3
Top of Page
Top of Page