Romans 6:23
Modern Translations
New International Version
For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

New Living Translation
For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life through Christ Jesus our Lord.

English Standard Version
For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

Berean Study Bible
For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

New American Standard Bible
For the wages of sin is death, but the gracious gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

NASB 1995
For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

NASB 1977
For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

Amplified Bible
For the wages of sin is death, but the free gift of God [that is, His remarkable, overwhelming gift of grace to believers] is eternal life in Christ Jesus our Lord.

Christian Standard Bible
For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

Holman Christian Standard Bible
For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

Contemporary English Version
Sin pays off with death. But God's gift is eternal life given by Jesus Christ our Lord.

Good News Translation
For sin pays its wage--death; but God's free gift is eternal life in union with Christ Jesus our Lord.

GOD'S WORD® Translation
The payment for sin is death, but the gift that God freely gives is everlasting life found in Christ Jesus our Lord.

International Standard Version
For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in union with the Messiah Jesus our Lord.

NET Bible
For the payoff of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
Classic Translations
King James Bible
For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.

New King James Version
For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

King James 2000 Bible
For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.

New Heart English Bible
For the wages of sin is death, but the free gift of God is everlasting life in Christ Jesus our Lord.

World English Bible
For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

American King James Version
For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.

American Standard Version
For the wages of sin is death; but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

A Faithful Version
For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life through Christ Jesus our Lord.

Darby Bible Translation
For the wages of sin [is] death; but the act of favour of God, eternal life in Christ Jesus our Lord.

English Revised Version
For the wages of sin is death; but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

Webster's Bible Translation
For the wages of sin is death: but the gift of God is eternal life, through Jesus Christ our Lord.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
For the wages of sinne is death: but the gift of God is eternall life, through Iesus Christ our Lord.

Bishops' Bible of 1568
For the rewarde of sinne is death: but the gyft of God is eternall lyfe, thorowe Iesus Christe our Lorde.

Coverdale Bible of 1535
For death is the rewarde of synne, but the gifte of God is euerlastinge life.

Tyndale Bible of 1526
For the rewarde of synne is deeth: but eternall lyfe is the gyfte of God thorow Iesus Christ oure Lorde.
Literal Translations
Literal Standard Version
for the wages of sin [is] death, and the gift of God [is] continuous life in Christ Jesus our Lord.

Berean Literal Bible
For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

Young's Literal Translation
for the wages of the sin is death, and the gift of God is life age-during in Christ Jesus our Lord.

Smith's Literal Translation
For the purchasing the provisions of sin, death; and the grace of God, life eternal in Christ Jesus our Lord.

Literal Emphasis Translation
For the wages of sin is death, but the free grace-gift of God- life eternal in Christ Jesus our Lord.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
For the wages of sin is death. But the grace of God, life everlasting, in Christ Jesus our Lord.

Catholic Public Domain Version
For the wages of sin is death. But the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
But the product of sin is death and the gift of God is eternal life in our Lord Yeshua The Messiah.

Lamsa Bible
For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through our LORD Jesus Christ.

NT Translations
Anderson New Testament
For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal "life in Christ Jesus our Lord.

Godbey New Testament
For the wages of sin is death; but the free gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord,

Haweis New Testament
For the wages of sin is death; but the gift of God is life eternal in Jesus Christ our Lord.

Mace New Testament
for the wages of sin is death: but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.

Weymouth New Testament
For the wages paid by Sin are death; but God's free gift is the Life of the Ages bestowed upon us in Christ Jesus our Lord.

Worrell New Testament
for the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Christ Jesus, our Lord.

Worsley New Testament
For the wages of sin is death: but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.








Romans 6:22
Top of Page
Top of Page