1 Corinthians 13:9
Strong's Lexicon
For
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

we know
γινώσκομεν (ginōskomen)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural
Strong's Greek 1097: A prolonged form of a primary verb; to 'know' in a great variety of applications and with many implications.

in
ἐκ (ek)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

part
μέρους (merous)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 3313: A part, portion, share. From an obsolete but more primary form of meiromai; a division or share.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

we prophesy
προφητεύομεν (prophēteuomen)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural
Strong's Greek 4395: From prophetes; to foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic office.

in
ἐκ (ek)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

part,
μέρους (merous)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 3313: A part, portion, share. From an obsolete but more primary form of meiromai; a division or share.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
For we know in part and we prophesy in part,

Young's Literal Translation
for in part we know, and in part we prophecy;

Holman Christian Standard Bible
For we know in part, and we prophesy in part.

New American Standard Bible
For we know in part and we prophesy in part;

King James Bible
For we know in part, and we prophesy in part.
Parallel Verses
New International Version
For we know in part and we prophesy in part,

New Living Translation
Now our knowledge is partial and incomplete, and even the gift of prophecy reveals only part of the whole picture!

English Standard Version
For we know in part and we prophesy in part,

New American Standard Bible
For we know in part and we prophesy in part;

King James Bible
For we know in part, and we prophesy in part.

Holman Christian Standard Bible
For we know in part, and we prophesy in part.

International Standard Version
For what we know is incomplete and what we prophesy is incomplete.

NET Bible
For we know in part, and we prophesy in part,

American Standard Version
For we know in part, and we prophesy in part;

English Revised Version
For we know in part, and we prophesy in part:

Young's Literal Translation
for in part we know, and in part we prophecy;
















Cross References
1 Corinthians 8:2
And if any man think that he knoweth any thing, he knoweth nothing yet as he ought to know.

1 Corinthians 13:10
But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away.

1 Corinthians 13:12
For now we see through a glass, darkly; but then face to face: now I know in part; but then shall I know even as also I am known.

1 Corinthians 1:1
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,

1 Corinthians 13:8
Charity never faileth: but whether there be prophecies, they shall fail; whether there be tongues, they shall cease; whether there be knowledge, it shall vanish away.

1 Corinthians 13:7
Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.

1 Corinthians 13:6
Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth;

1 Corinthians 13:11
When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child: but when I became a man, I put away childish things.
Jump to Previous
Gives Imperfect Part Prophecy Prophesy Prophesying Prophet's True. Word
Jump to Next
Gives Imperfect Part Prophecy Prophesy Prophesying Prophet's True. Word
Links
1 Corinthians 13:9 NIV
1 Corinthians 13:9 NLT
1 Corinthians 13:9 ESV
1 Corinthians 13:9 NASB
1 Corinthians 13:9 KJV

1 Corinthians 13:9 Bible Apps
1 Corinthians 13:9 Parallel
1 Corinthians 13:9 Biblia Paralela
1 Corinthians 13:9 Chinese Bible
1 Corinthians 13:9 French Bible
1 Corinthians 13:9 German Bible

1 Corinthians 13:9 Commentaries

Bible Hub
1 Corinthians 13:8
Top of Page
Top of Page