Strong's Lexicon By δι’ (di’) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. [this gospel] οὗ (hou) Personal / Relative Pronoun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. you are saved, σῴζεσθε (sōzesthe) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 2nd Person Plural Strong's Greek 4982: To save, heal, preserve, rescue. From a primary sos; to save, i.e. Deliver or protect. if εἰ (ei) Conjunction Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. you hold firmly κατέχετε (katechete) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 2722: From kata and echo; to hold down, in various applications. to the τίνι (tini) Interrogative / Indefinite Pronoun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. word λόγῳ (logō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. I preached εὐηγγελισάμην (euēngelisamēn) Verb - Aorist Indicative Middle - 1st Person Singular Strong's Greek 2097: From eu and aggelos; to announce good news especially the gospel. to you. ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. Otherwise, ἐκτὸς (ektos) Adverb Strong's Greek 1622: From ek; the exterior; figuratively aside from, besides. εἰ (ei) Conjunction Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. you have believed ἐπιστεύσατε (episteusate) Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust. in vain. εἰκῇ (eikē) Adverb Strong's Greek 1500: Without a cause, purpose; purposelessly, in vain, for nothing. Probably from eiko; idly, i.e. Without reason. Parallel Strong's Berean Study BibleBy this gospel you are saved, if you hold firmly to the word I preached to you. Otherwise, you have believed in vain. Young's Literal Translation through which also ye are being saved, in what words I proclaimed good news to you, if ye hold fast, except ye did believe in vain, Holman Christian Standard Bible You are also saved by it, if you hold to the message I proclaimed to you — unless you believed for no purpose. New American Standard Bible by which also you are saved, if you hold fast the word which I preached to you, unless you believed in vain. King James Bible By which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain. Parallel Verses New International Version By this gospel you are saved, if you hold firmly to the word I preached to you. Otherwise, you have believed in vain. New Living Translation It is this Good News that saves you if you continue to believe the message I told you--unless, of course, you believed something that was never true in the first place. English Standard Version and by which you are being saved, if you hold fast to the word I preached to you—unless you believed in vain. New American Standard Bible by which also you are saved, if you hold fast the word which I preached to you, unless you believed in vain. King James Bible By which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain. Holman Christian Standard Bible You are also saved by it, if you hold to the message I proclaimed to you--unless you believed for no purpose. International Standard Version and by which you are also being saved if you hold firmly to the message I proclaimed to you—unless, of course, your faith was worthless. NET Bible and by which you are being saved, if you hold firmly to the message I preached to you--unless you believed in vain. American Standard Version by which also ye are saved, if ye hold fast the word which I preached unto you, except ye believed in vain. English Revised Version by which also ye are saved; I make known, I say, in what words I preached it unto you, if ye hold it fast, except ye believed in vain. Young's Literal Translation through which also ye are being saved, in what words I proclaimed good news to you, if ye hold fast, except ye did believe in vain, Cross References Romans 11:22 Behold therefore the goodness and severity of God: on them which fell, severity; but toward thee, goodness, if thou continue in his goodness: otherwise thou also shalt be cut off. 1 Corinthians 11:2 Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered them to you. Galatians 3:4 Have ye suffered so many things in vain? if it be yet in vain. 1 Corinthians 1:1 Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother, 1 Corinthians 15:1 Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand; 1 Corinthians 14:40 Let all things be done decently and in order. 1 Corinthians 14:39 Wherefore, brethren, covet to prophesy, and forbid not to speak with tongues. 1 Corinthians 15:3 For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures; 1 Corinthians 15:4 And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures: 1 Corinthians 15:5 And that he was seen of Cephas, then of the twelve: Jump to Previous Announced Bear Believed Effect Except Faith Fast Firmly First Fixed Form Glad Good Hold Indeed Memory Mind Minds News Obtaining Preached Proclaimed Salvation Saved Tidings Unless Unreal Vain Word WordsJump to Next Announced Bear Believed Effect Except Faith Fast Firmly First Fixed Form Glad Good Hold Indeed Memory Mind Minds News Obtaining Preached Proclaimed Salvation Saved Tidings Unless Unreal Vain Word WordsLinks 1 Corinthians 15:2 NIV1 Corinthians 15:2 NLT 1 Corinthians 15:2 ESV 1 Corinthians 15:2 NASB 1 Corinthians 15:2 KJV 1 Corinthians 15:2 Bible Apps 1 Corinthians 15:2 Parallel 1 Corinthians 15:2 Biblia Paralela 1 Corinthians 15:2 Chinese Bible 1 Corinthians 15:2 French Bible 1 Corinthians 15:2 German Bible 1 Corinthians 15:2 Commentaries Bible Hub |
    |