Strong's Lexicon And δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. if ἐὰν (ean) Conjunction Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc. a revelation comes ἀποκαλυφθῇ (apokalyphthē) Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 601: To uncover, bring to light, reveal. From apo and kalupto; to take off the cover, i.e. Disclose. to someone who ἄλλῳ (allō) Adjective - Dative Masculine Singular Strong's Greek 243: Other, another (of more than two), different. A primary word; 'else, ' i.e. Different. is seated, καθημένῳ (kathēmenō) Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2521: To sit, be seated, enthroned; I dwell, reside. From kata; and hemai; to sit down; figuratively, to remain, reside. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. first [speaker] πρῶτος (prōtos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4413: First, before, principal, most important. Contracted superlative of pro; foremost. should hold his peace. σιγάτω (sigatō) Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4601: Intrans: I am silent, keep silence; trans: I keep secret; pass: I am kept secret. From sige; to keep silent. Parallel Strong's Berean Study BibleAnd if a revelation comes to someone who is seated, the first speaker should stop. Young's Literal Translation and if to another sitting [anything] may be revealed, let the first be silent; Holman Christian Standard Bible But if something has been revealed to another person sitting there, the first prophet should be silent. New American Standard Bible But if a revelation is made to another who is seated, the first one must keep silent. King James Bible If [any thing] be revealed to another that sitteth by, let the first hold his peace. Parallel Verses New International Version And if a revelation comes to someone who is sitting down, the first speaker should stop. New Living Translation But if someone is prophesying and another person receives a revelation from the Lord, the one who is speaking must stop. English Standard Version If a revelation is made to another sitting there, let the first be silent. New American Standard Bible But if a revelation is made to another who is seated, the first one must keep silent. King James Bible If any thing be revealed to another that sitteth by, let the first hold his peace. Holman Christian Standard Bible But if something has been revealed to another person sitting there, the first prophet should be silent. International Standard Version If a revelation is made to another person who is seated, the first person should be silent. NET Bible And if someone sitting down receives a revelation, the person who is speaking should conclude. American Standard Version But if a revelation be made to another sitting by, let the first keep silence. English Revised Version But if a revelation be made to another sitting by, let the first keep silence. Young's Literal Translation and if to another sitting anything may be revealed, let the first be silent; Cross References 1 Corinthians 14:29 Let the prophets speak two or three, and let the other judge. 1 Corinthians 14:31 For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted. 1 Corinthians 1:1 Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother, 1 Corinthians 14:28 But if there be no interpreter, let him keep silence in the church; and let him speak to himself, and to God. 1 Corinthians 14:27 If any man speak in an unknown tongue, let it be by two, or at the most by three, and that by course; and let one interpret. 1 Corinthians 14:32 And the spirits of the prophets are subject to the prophets. 1 Corinthians 14:33 For God is not the author of confusion, but of peace, as in all churches of the saints. Jump to Previous First Hold Peace Revealed Revelation Seated Silence Silent Sitteth Sitting Someone Speaker StopJump to Next First Hold Peace Revealed Revelation Seated Silence Silent Sitteth Sitting Someone Speaker StopLinks 1 Corinthians 14:30 NIV1 Corinthians 14:30 NLT 1 Corinthians 14:30 ESV 1 Corinthians 14:30 NASB 1 Corinthians 14:30 KJV 1 Corinthians 14:30 Bible Apps 1 Corinthians 14:30 Parallel 1 Corinthians 14:30 Biblia Paralela 1 Corinthians 14:30 Chinese Bible 1 Corinthians 14:30 French Bible 1 Corinthians 14:30 German Bible 1 Corinthians 14:30 Commentaries Bible Hub |
    |