Strong's Lexicon Listen, Ἰδοὺ (Idou) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo! I tell λέγω (legō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. you ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. a mystery: μυστήριον (mystērion) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3466: From a derivative of muo; a secret or 'mystery'. {We will} not οὐ (ou) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. all πάντες (pantes) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. sleep, κοιμηθησόμεθα (koimēthēsometha) Verb - Future Indicative Passive - 1st Person Plural Strong's Greek 2837: From keimai; to put to sleep, i.e. to slumber; figuratively, to decease. but δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. we will all be changed— ἀλλαγησόμεθα (allagēsometha) Verb - Future Indicative Passive - 1st Person Plural Strong's Greek 236: To change, alter, exchange, transform. From allos; to make different. Parallel Strong's Berean Study BibleListen, I tell you a mystery: We will not all sleep, but we will all be changed— Young's Literal Translation lo, I tell you a secret; we indeed shall not all sleep, and we all shall be changed; Holman Christian Standard Bible Listen! I am telling you a mystery: We will not all fall asleep, but we will all be changed, New American Standard Bible Behold, I tell you a mystery; we will not all sleep, but we will all be changed, King James Bible Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed, Parallel Verses New International Version Listen, I tell you a mystery: We will not all sleep, but we will all be changed-- New Living Translation But let me reveal to you a wonderful secret. We will not all die, but we will all be transformed! English Standard Version Behold! I tell you a mystery. We shall not all sleep, but we shall all be changed, New American Standard Bible Behold, I tell you a mystery; we will not all sleep, but we will all be changed, King James Bible Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed, Holman Christian Standard Bible Listen! I am telling you a mystery: We will not all fall asleep, but we will all be changed, International Standard Version Let me tell you a secret. Not all of us will die, but all of us will be changed— NET Bible Listen, I will tell you a mystery: We will not all sleep, but we will all be changed-- American Standard Version Behold, I tell you a mystery: We all shall not sleep, but we shall all be changed, English Revised Version Behold, I tell you a mystery: We shall not all sleep, but we shall all be changed, Young's Literal Translation lo, I tell you a secret; we indeed shall not all sleep, and we all shall be changed; Cross References 1 Corinthians 13:2 And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing. 2 Corinthians 5:2 For in this we groan, earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven: 2 Corinthians 5:4 For we that are in this tabernacle do groan, being burdened: not for that we would be unclothed, but clothed upon, that mortality might be swallowed up of life. 1 Corinthians 1:1 Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother, 1 Corinthians 15:50 Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption. 1 Corinthians 15:49 And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly. 1 Corinthians 15:48 As is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly. 1 Corinthians 15:52 In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed. 1 Corinthians 15:53 For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality. 1 Corinthians 15:54 So when this corruptible shall have put on incorruption, and this mortal shall have put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory. Jump to Previous Asleep Changed Death Fall Hitherto Kept Mystery Revelation Secret Shew Show Sleep TruthJump to Next Asleep Changed Death Fall Hitherto Kept Mystery Revelation Secret Shew Show Sleep TruthLinks 1 Corinthians 15:51 NIV1 Corinthians 15:51 NLT 1 Corinthians 15:51 ESV 1 Corinthians 15:51 NASB 1 Corinthians 15:51 KJV 1 Corinthians 15:51 Bible Apps 1 Corinthians 15:51 Parallel 1 Corinthians 15:51 Biblia Paralela 1 Corinthians 15:51 Chinese Bible 1 Corinthians 15:51 French Bible 1 Corinthians 15:51 German Bible 1 Corinthians 15:51 Commentaries Bible Hub |
    |