Strong's Lexicon We put διδόντες (didontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give. no Μηδεμίαν (Mēdemian) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3367: No one, none, nothing. obstacle προσκοπήν (proskopēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 4349: A cause of stumbling, offense, shock. From proskopto; a stumbling, i.e. occasion of sin. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [anyone’s] {way}, μηδενὶ (mēdeni) Adjective - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3367: No one, none, nothing. so that ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. no one μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. can discredit μωμηθῇ (mōmēthē) Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 3469: To blame, find fault with, slander. From momos; to carp at, i.e. Censure. [our] ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. ministry. διακονία (diakonia) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1248: Waiting at table; in a wider sense: service, ministration. From diakonos; attendance; figuratively aid, service. Parallel Strong's Berean Study BibleWe put no obstacle in anyone’s way, so that no one can discredit our ministry. Young's Literal Translation in nothing giving any cause of offence, that the ministration may be not blamed, Holman Christian Standard Bible We give no opportunity for stumbling to anyone, so that the ministry will not be blamed. New American Standard Bible giving no cause for offense in anything, so that the ministry will not be discredited, King James Bible Giving no offence in any thing, that the ministry be not blamed: Parallel Verses New International Version We put no stumbling block in anyone's path, so that our ministry will not be discredited. New Living Translation We live in such a way that no one will stumble because of us, and no one will find fault with our ministry. English Standard Version We put no obstacle in anyone’s way, so that no fault may be found with our ministry, New American Standard Bible giving no cause for offense in anything, so that the ministry will not be discredited, King James Bible Giving no offence in any thing, that the ministry be not blamed: Holman Christian Standard Bible We give no opportunity for stumbling to anyone, so that the ministry will not be blamed. International Standard Version We do not put an obstacle in anyone's way. Otherwise, fault may be found with our ministry. NET Bible We do not give anyone an occasion for taking an offense in anything, so that no fault may be found with our ministry. American Standard Version giving no occasion of stumbling in anything, that our ministration be not blamed; English Revised Version giving no occasion of stumbling in anything, that our ministration be not blamed; Young's Literal Translation in nothing giving any cause of offence, that the ministration may be not blamed, Cross References Acts 19:27 So that not only this our craft is in danger to be set at nought; but also that the temple of the great goddess Diana should be despised, and her magnificence should be destroyed, whom all Asia and the world worshippeth. 1 Corinthians 8:9 But take heed lest by any means this liberty of yours become a stumblingblock to them that are weak. 1 Corinthians 8:13 Wherefore, if meat make my brother to offend, I will eat no flesh while the world standeth, lest I make my brother to offend. 1 Corinthians 9:12 If others be partakers of this power over you, are not we rather? Nevertheless we have not used this power; but suffer all things, lest we should hinder the gospel of Christ. 2 Corinthians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia: 2 Corinthians 6:2 (For he saith, I have heard thee in a time accepted, and in the day of salvation have I succoured thee: behold, now is the accepted time; behold, now is the day of salvation.) 2 Corinthians 6:1 We then, as workers together with him, beseech you also that ye receive not the grace of God in vain. 2 Corinthians 5:21 For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him. 2 Corinthians 6:4 But in all things approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses, 2 Corinthians 6:5 In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings; 2 Corinthians 6:6 By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned, Jump to Previous Able Blamed Block Cause Discredit Discredited Endeavour Fall Fault Found Manner Ministration Ministry Obstacle Occasion Offence Offense One's Path Service Stumbling Trouble Way WorkJump to Next Able Blamed Block Cause Discredit Discredited Endeavour Fall Fault Found Manner Ministration Ministry Obstacle Occasion Offence Offense One's Path Service Stumbling Trouble Way WorkLinks 2 Corinthians 6:3 NIV2 Corinthians 6:3 NLT 2 Corinthians 6:3 ESV 2 Corinthians 6:3 NASB 2 Corinthians 6:3 KJV 2 Corinthians 6:3 Bible Apps 2 Corinthians 6:3 Parallel 2 Corinthians 6:3 Biblia Paralela 2 Corinthians 6:3 Chinese Bible 2 Corinthians 6:3 French Bible 2 Corinthians 6:3 German Bible 2 Corinthians 6:3 Commentaries Bible Hub |
    |