1 Corinthians 9:13
Strong's Lexicon
Do you not know
οἴδατε (oidate)
Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate.

that
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

those who
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

work
ἐργαζόμενοι (ergazomenoi)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 2038: To work, trade, perform, do, practice, commit, acquire by labor.

in the
τὰ (ta)
Article - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

temple
ἱερὰ (hiera)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 2413: Sacred, holy, set apart. Of uncertain affinity; sacred.

eat of
ἐσθίουσιν (esthiousin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2068: Strengthened for a primary edo; used only in certain tenses, the rest being supplied by phago; to eat.

[its food]
τὰ (ta)
Article - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

ἐκ (ek)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

τοῦ (tou)
Article - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

ἱεροῦ (hierou)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 2411: Neuter of hieros; a sacred place, i.e. The entire precincts of the Temple.

[and] those who
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

serve
παρεδρεύοντες (paredreuontes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4332: From a compound of pros and the base of hedraios; to sit near, i.e. Attend as a servant.

at the
τῷ ()
Article - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

altar
θυσιαστηρίῳ (thysiastēriō)
Noun - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 2379: An altar (for sacrifice). From a derivative of thusia; a place of sacrifice, i.e. An altar.

partake
συμμερίζονται (symmerizontai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural
Strong's Greek 4829: To partake with, divide together with, have a share in.

of [its]
τῷ ()
Article - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

[offerings] ?
θυσιαστηρίῳ (thysiastēriō)
Noun - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 2379: An altar (for sacrifice). From a derivative of thusia; a place of sacrifice, i.e. An altar.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Do you not know that those who work in the temple eat of its food, and those who serve at the altar partake of its offerings?

Young's Literal Translation
Have ye not known that those working about the things of the temple—of the temple do eat, and those waiting at the altar—with the altar are partakers?

Holman Christian Standard Bible
Don’t you know that those who perform the temple services eat the food from the temple, and those who serve at the altar share in the offerings of the altar?

New American Standard Bible
Do you not know that those who perform sacred services eat the [food] of the temple, [and] those who attend regularly to the altar have their share from the altar?

King James Bible
Do ye not know that they which minister about holy things live [of the things] of the temple? and they which wait at the altar are partakers with the altar?
Parallel Verses
New International Version
Don't you know that those who serve in the temple get their food from the temple, and that those who serve at the altar share in what is offered on the altar?

New Living Translation
Don't you realize that those who work in the temple get their meals from the offerings brought to the temple? And those who serve at the altar get a share of the sacrificial offerings.

English Standard Version
Do you not know that those who are employed in the temple service get their food from the temple, and those who serve at the altar share in the sacrificial offerings?

New American Standard Bible
Do you not know that those who perform sacred services eat the food of the temple, and those who attend regularly to the altar have their share from the altar?

King James Bible
Do ye not know that they which minister about holy things live of the things of the temple? and they which wait at the altar are partakers with the altar?

Holman Christian Standard Bible
Don't you know that those who perform the temple services eat the food from the temple, and those who serve at the altar share in the offerings of the altar?

International Standard Version
You know that those who work in the Temple get their food from the Temple and that those who serve at the altar get their share of its offerings, don't you?

NET Bible
Don't you know that those who serve in the temple eat food from the temple, and those who serve at the altar receive a part of the offerings?

American Standard Version
Know ye not that they that minister about sacred things eat of the things of the temple, and they that wait upon the altar have their portion with the altar?

English Revised Version
Know ye not that they which minister about sacred things eat of the things of the temple, and they which wait upon the altar have their portion with the altar?

Young's Literal Translation
Have ye not known that those working about the things of the temple -- of the temple do eat, and those waiting at the altar -- with the altar are partakers?
















Cross References
Leviticus 6:16
And the remainder thereof shall Aaron and his sons eat: with unleavened bread shall it be eaten in the holy place; in the court of the tabernacle of the congregation they shall eat it.

Leviticus 6:18
All the males among the children of Aaron shall eat of it. It shall be a statute for ever in your generations concerning the offerings of the LORD made by fire: every one that toucheth them shall be holy.

Leviticus 6:26
The priest that offereth it for sin shall eat it: in the holy place shall it be eaten, in the court of the tabernacle of the congregation.

Leviticus 7:6
Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in the holy place: it is most holy.

Leviticus 7:7
As the sin offering is, so is the trespass offering: there is one law for them: the priest that maketh atonement therewith shall have it.

Leviticus 7:31
And the priest shall burn the fat upon the altar: but the breast shall be Aaron's and his sons'.

Leviticus 21:22
He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy.

Numbers 5:9
And every offering of all the holy things of the children of Israel, which they bring unto the priest, shall be his.

Numbers 18:8
And the LORD spake unto Aaron, Behold, I also have given thee the charge of mine heave offerings of all the hallowed things of the children of Israel; unto thee have I given them by reason of the anointing, and to thy sons, by an ordinance for ever.

Numbers 18:31
And ye shall eat it in every place, ye and your households: for it is your reward for your service in the tabernacle of the congregation.

Deuteronomy 18:1
The priests the Levites, and all the tribe of Levi, shall have no part nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of the LORD made by fire, and his inheritance.
Jump to Previous
Alike Altar Attend Eat Employed Food Holy Live Minister Part Partake Partakers Perform Portion Regularly Rites Sacred Sacrificial Servants Serve Service Services Share Temple Wait Work Working
Jump to Next
Alike Altar Attend Eat Employed Food Holy Live Minister Part Partake Partakers Perform Portion Regularly Rites Sacred Sacrificial Servants Serve Service Services Share Temple Wait Work Working
Links
1 Corinthians 9:13 NIV
1 Corinthians 9:13 NLT
1 Corinthians 9:13 ESV
1 Corinthians 9:13 NASB
1 Corinthians 9:13 KJV

1 Corinthians 9:13 Bible Apps
1 Corinthians 9:13 Parallel
1 Corinthians 9:13 Biblia Paralela
1 Corinthians 9:13 Chinese Bible
1 Corinthians 9:13 French Bible
1 Corinthians 9:13 German Bible

1 Corinthians 9:13 Commentaries

Bible Hub
1 Corinthians 9:12
Top of Page
Top of Page