Strong's Lexicon For γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. such people τοιοῦτοι (toioutoi) Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 5108: (including the other inflections); from toi and houtos; truly this, i.e. Of this sort (to denote character or individuality). {are} not οὐ (ou) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. serving δουλεύουσιν (douleuousin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1398: To be a slave, be subject to, obey, be devoted. From doulos; to be a slave to. our ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Lord Κυρίῳ (Kyriō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. Christ, Χριστῷ (Christō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. but ἀλλὰ (alla) Conjunction Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. their ἑαυτῶν (heautōn) Reflexive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 1438: Himself, herself, itself. [own] τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. appetites. κοιλίᾳ (koilia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 2836: From koilos; a cavity, i.e. the abdomen; by implication, the matrix; figuratively, the heart. By διὰ (dia) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. smooth talk χρηστολογίας (chrēstologias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 5542: A kind address; in a bad sense: plausible speaking. From a compound of chrestos and lego; fair speech, i.e. Plausibility. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. flattery εὐλογίας (eulogias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 2129: Adulation, praise, blessing, gift. they deceive ἐξαπατῶσιν (exapatōsin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1818: To deceive thoroughly. From ek and apatao; to seduce wholly. the τὰς (tas) Article - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. hearts καρδίας (kardias) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 2588: Prolonged from a primary kar; the heart, i.e. the thoughts or feelings; also the middle. of the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. naive. ἀκάκων (akakōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 172: Innocent, guileless, simple. Not bad, i.e. innocent or unsuspecting. Parallel Strong's Berean Study BibleFor such people are not serving our Lord Christ, but their own appetites. By smooth talk and flattery they deceive the hearts of the naive. Young's Literal Translation for such our Lord Jesus Christ do not serve, but their own belly; and through the good word and fair speech they deceive the hearts of the harmless, Holman Christian Standard Bible for such people do not serve our Lord Christ but their own appetites. They deceive the hearts of the unsuspecting with smooth talk and flattering words. New American Standard Bible For such men are slaves, not of our Lord Christ but of their own appetites; and by their smooth and flattering speech they deceive the hearts of the unsuspecting. King James Bible For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple. Parallel Verses New International Version For such people are not serving our Lord Christ, but their own appetites. By smooth talk and flattery they deceive the minds of naive people. New Living Translation Such people are not serving Christ our Lord; they are serving their own personal interests. By smooth talk and glowing words they deceive innocent people. English Standard Version For such persons do not serve our Lord Christ, but their own appetites, and by smooth talk and flattery they deceive the hearts of the naive. New American Standard Bible For such men are slaves, not of our Lord Christ but of their own appetites; and by their smooth and flattering speech they deceive the hearts of the unsuspecting. King James Bible For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple. Holman Christian Standard Bible for such people do not serve our Lord Christ but their own appetites. They deceive the hearts of the unsuspecting with smooth talk and flattering words. International Standard Version because such people are not serving the Messiah our Lord, but their own desires. By their smooth talk and flattering words they deceive the hearts of the unsuspecting. NET Bible For these are the kind who do not serve our Lord Christ, but their own appetites. By their smooth talk and flattery they deceive the minds of the naive. American Standard Version For they that are such serve not our Lord Christ, but their own belly; and by their smooth and fair speech they beguile the hearts of the innocent. English Revised Version For they that are such serve not our Lord Christ, but their own belly; and by their smooth and fair speech they beguile the hearts of the innocent. Young's Literal Translation for such our Lord Jesus Christ do not serve, but their own belly; and through the good word and fair speech they deceive the hearts of the harmless, Cross References 2 Samuel 15:6 And on this manner did Absalom to all Israel that came to the king for judgment: so Absalom stole the hearts of the men of Israel. Psalm 12:2 They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak. Isaiah 30:10 Which say to the seers, See not; and to the prophets, Prophesy not unto us right things, speak unto us smooth things, prophesy deceits: Daniel 11:34 Now when they shall fall, they shall be holpen with a little help: but many shall cleave to them with flatteries. Romans 14:18 For he that in these things serveth Christ is acceptable to God, and approved of men. Philippians 3:19 Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.) Colossians 2:4 And this I say, lest any man should beguile you with enticing words. 2 Peter 2:3 And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not. Romans 1:1 Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God, Romans 16:17 Now I beseech you, brethren, mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them. Romans 16:16 Salute one another with an holy kiss. The churches of Christ salute you. Jump to Previous Appetites Beguile Belly Bondservants Christ Deceive Evil Fair Flattering Good Harmless Hearts Innocent Jesus Plausible Servants Serve Serving Simple Simple-Minded Slaves Smooth Speech Speeches Stamp Stomachs Talk Tricked WordsJump to Next Appetites Beguile Belly Bondservants Christ Deceive Evil Fair Flattering Good Harmless Hearts Innocent Jesus Plausible Servants Serve Serving Simple Simple-Minded Slaves Smooth Speech Speeches Stamp Stomachs Talk Tricked WordsLinks Romans 16:18 NIVRomans 16:18 NLT Romans 16:18 ESV Romans 16:18 NASB Romans 16:18 KJV Romans 16:18 Bible Apps Romans 16:18 Parallel Romans 16:18 Biblia Paralela Romans 16:18 Chinese Bible Romans 16:18 French Bible Romans 16:18 German Bible Romans 16:18 Commentaries Bible Hub |
    |