1 John 5:8
Strong's Lexicon
the
τὸ (to)
Article - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Spirit,
Πνεῦμα (Pneuma)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 4151: Wind, breath, spirit.

the
τὸ (to)
Article - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

water,
ὕδωρ (hydōr)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 5204: Water. And genitive case, hudatos, etc. From the base of huetos; water literally or figuratively.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

the
τὸ (to)
Article - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

blood—
αἷμα (haima)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 129: Blood, literally, figuratively or specially; by implication, bloodshed, also kindred.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

[these]
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

three
τρεῖς (treis)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 5140: Three. Or neuter tria a primary number; 'three'.

are
εἰσιν (eisin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

in
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

agreement.
ἕν (hen)
Adjective - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
the Spirit, the water, and the blood— and these three are in agreement.

Young's Literal Translation
and three are who are testifying in the earth], the Spirit, and the water, and the blood, and the three are into the one.

Holman Christian Standard Bible
the Spirit, the water, and the blood  — and these three are in agreement.

New American Standard Bible
the Spirit and the water and the blood; and the three are in agreement.

King James Bible
And there are three that bear witness in earth, the Spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.
Parallel Verses
New International Version
the Spirit, the water and the blood; and the three are in agreement.

New Living Translation
the Spirit, the water, and the blood--and all three agree.

English Standard Version
the Spirit and the water and the blood; and these three agree.

New American Standard Bible
the Spirit and the water and the blood; and the three are in agreement.

King James Bible
And there are three that bear witness in earth, the spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.

Holman Christian Standard Bible
the Spirit, the water, and the blood--and these three are in agreement.

International Standard Version
the Spirit, the water, and the blood—and these three are one.

NET Bible
the Spirit and the water and the blood, and these three are in agreement.

American Standard Version
For there are three who bear witness, the Spirit, and the water, and the blood: and the three agree in one.

English Revised Version
For there are three who bear witness, the Spirit, and the water, and the blood: and the three agree in one.

Young's Literal Translation
and three are who are testifying in the earth, the Spirit, and the water, and the blood, and the three are into the one.
















Cross References
John 19:34
But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.

1 John 5:7
For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one.

1 John 5:9
If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for this is the witness of God which he hath testified of his Son.

1 John 1:1
That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have handled, of the Word of life;

1 John 5:6
This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is truth.

1 John 5:5
Who is he that overcometh the world, but he that believeth that Jesus is the Son of God?

1 John 5:10
He that believeth on the Son of God hath the witness in himself: he that believeth not God hath made him a liar; because he believeth not the record that God gave of his Son.

1 John 5:11
And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son.
Jump to Previous
Agree Agreement Bear Blood Complete Earth Spirit Testifying Testimony Three Water Witness Witnesses
Jump to Next
Agree Agreement Bear Blood Complete Earth Spirit Testifying Testimony Three Water Witness Witnesses
Links
1 John 5:8 NIV
1 John 5:8 NLT
1 John 5:8 ESV
1 John 5:8 NASB
1 John 5:8 KJV

1 John 5:8 Bible Apps
1 John 5:8 Parallel
1 John 5:8 Biblia Paralela
1 John 5:8 Chinese Bible
1 John 5:8 French Bible
1 John 5:8 German Bible

1 John 5:8 Commentaries

Bible Hub
1 John 5:7
Top of Page
Top of Page