Strong's Lexicon [Even] if Εἰ (Ei) Conjunction Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. we accept λαμβάνομεν (lambanomen) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural Strong's Greek 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. human ἀνθρώπων (anthrōpōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. testimony, μαρτυρίαν (martyrian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3141: Witness, evidence, testimony, reputation. From martus; evidence given. the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. testimony μαρτυρία (martyria) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3141: Witness, evidence, testimony, reputation. From martus; evidence given. of God Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. is ἐστίν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. greater. μείζων (meizōn) Adjective - Nominative Feminine Singular - Comparative Strong's Greek 3173: Large, great, in the widest sense. For ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. this αὕτη (hautē) Demonstrative Pronoun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. is ἐστὶν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. testimony μαρτυρία (martyria) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3141: Witness, evidence, testimony, reputation. From martus; evidence given. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. God Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. has [given] μεμαρτύρηκεν (memartyrēken) Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3140: To witness, bear witness, give evidence, testify, give a good report. From martus; to be a witness, i.e. Testify. about περὶ (peri) Preposition Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Son. Υἱοῦ (Huiou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship. Parallel Strong's Berean Study BibleEven if we accept human testimony, the testimony of God is greater. For this is the testimony that God has given about His Son. Young's Literal Translation If the testimony of men we receive, the testimony of God is greater, because this is the testimony of God that He hath testified concerning His Son. Holman Christian Standard Bible If we accept the testimony of men, God’s testimony is greater, because it is God’s testimony that He has given about His Son. New American Standard Bible If we receive the testimony of men, the testimony of God is greater; for the testimony of God is this, that He has testified concerning His Son. King James Bible If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for this is the witness of God which he hath testified of his Son. Parallel Verses New International Version We accept human testimony, but God's testimony is greater because it is the testimony of God, which he has given about his Son. New Living Translation Since we believe human testimony, surely we can believe the greater testimony that comes from God. And God has testified about his Son. English Standard Version If we receive the testimony of men, the testimony of God is greater, for this is the testimony of God that he has borne concerning his Son. New American Standard Bible If we receive the testimony of men, the testimony of God is greater; for the testimony of God is this, that He has testified concerning His Son. King James Bible If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for this is the witness of God which he hath testified of his Son. Holman Christian Standard Bible If we accept the testimony of men, God's testimony is greater, because it is God's testimony that He has given about His Son. International Standard Version If we accept human testimony, God's testimony is greater, because it is the testimony of God and because he has testified about his Son. NET Bible If we accept the testimony of men, the testimony of God is greater, because this is the testimony of God that he has testified concerning his Son. American Standard Version If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for the witness of God is this, that he hath borne witness concerning his Son. English Revised Version If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for the witness of God is this, that he hath borne witness concerning his Son. Young's Literal Translation If the testimony of men we receive, the testimony of God is greater, because this is the testimony of God that He hath testified concerning His Son. Cross References Matthew 3:17 And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased. John 5:32 There is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true. John 5:34 But I receive not testimony from man: but these things I say, that ye might be saved. John 5:37 And the Father himself, which hath sent me, hath borne witness of me. Ye have neither heard his voice at any time, nor seen his shape. John 8:18 I am one that bear witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me. 1 John 5:8 And there are three that bear witness in earth, the spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one. 1 John 1:1 That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have handled, of the Word of life; 1 John 5:7 For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one. 1 John 5:6 This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is truth. 1 John 5:10 He that believeth on the Son of God hath the witness in himself: he that believeth not God hath made him a liar; because he believeth not the record that God gave of his Son. 1 John 5:11 And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son. Jump to Previous Accept Borne Consists God's Greater Receive Testified Testimony True. WitnessJump to Next Accept Borne Consists God's Greater Receive Testified Testimony True. WitnessLinks 1 John 5:9 NIV1 John 5:9 NLT 1 John 5:9 ESV 1 John 5:9 NASB 1 John 5:9 KJV 1 John 5:9 Bible Apps 1 John 5:9 Parallel 1 John 5:9 Biblia Paralela 1 John 5:9 Chinese Bible 1 John 5:9 French Bible 1 John 5:9 German Bible 1 John 5:9 Commentaries Bible Hub |
    |