Strong's Lexicon So the LORD יְהוָ֛ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 saved וַיּ֧וֹשַׁע (way·yō·wō·ša‘) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3467: 1) to save, be saved, be delivered 1a) (Niphal) 1a1) to be liberated, be saved, be delivered 1a2) to be saved (in battle), be victorious 1b) (Hiphil) 1b1) to save, deliver 1b2) to save from moral troubles 1b3) to give victory to Israel יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile that הַה֖וּא (ha·hū) Article | Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative day, בַּיּ֥וֹם (bay·yō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow and the battle וְהַ֨מִּלְחָמָ֔ה (wə·ham·mil·ḥā·māh) Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4421: 1) battle, war moved on עָבְרָ֖ה (‘ā·ḇə·rāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative beyond Beth-aven. אָֽוֶן׃ (’ā·wen) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 1007: Beth-aven = 'house of vanity' 1) a city east of Bethel, site unknown Parallel Strong's Berean Study BibleSo the LORD saved Israel that day, and the battle moved on beyond Beth-aven. Young's Literal Translation And Jehovah saveth Israel on that day, and the battle hath passed over to Beth-Aven. Holman Christian Standard Bible So the LORD saved Israel that day. The battle extended beyond Beth-aven, New American Standard Bible So the LORD delivered Israel that day, and the battle spread beyond Beth-aven. King James Bible So the LORD saved Israel that day: and the battle passed over unto Bethaven. Parallel Verses New International Version So on that day the LORD saved Israel, and the battle moved on beyond Beth Aven. New Living Translation So the LORD saved Israel that day, and the battle continued to rage even beyond Beth-aven. English Standard Version So the LORD saved Israel that day. And the battle passed beyond Beth-aven. New American Standard Bible So the LORD delivered Israel that day, and the battle spread beyond Beth-aven. King James Bible So the LORD saved Israel that day: and the battle passed over unto Bethaven. Holman Christian Standard Bible So the LORD saved Israel that day. The battle extended beyond Beth-aven, International Standard Version On that day the LORD delivered Israel, and the battle moved past Beth-aven. NET Bible So the LORD delivered Israel that day, and the battle shifted over to Beth Aven. American Standard Version So Jehovah saved Israel that day: and the battle passed over by Beth-aven. English Revised Version So the LORD saved Israel that day: and the battle passed over by Beth-aven. Young's Literal Translation And Jehovah saveth Israel on that day, and the battle hath passed over to Beth-Aven. Cross References Exodus 14:30 Thus the LORD saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore. Joshua 7:2 And Joshua sent men from Jericho to Ai, which is beside Bethaven, on the east side of Bethel, and spake unto them, saying, Go up and view the country. And the men went up and viewed Ai. 1 Samuel 10:19 And ye have this day rejected your God, who himself saved you out of all your adversities and your tribulations; and ye have said unto him, Nay, but set a king over us. Now therefore present yourselves before the LORD by your tribes, and by your thousands. 1 Samuel 13:5 And the Philistines gathered themselves together to fight with Israel, thirty thousand chariots, and six thousand horsemen, and people as the sand which is on the sea shore in multitude: and they came up, and pitched in Michmash, eastward from Bethaven. 1 Chronicles 11:14 And they set themselves in the midst of that parcel, and delivered it, and slew the Philistines; and the LORD saved them by a great deliverance. 2 Chronicles 32:22 Thus the LORD saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria, and from the hand of all other, and guided them on every side. Psalm 44:7 But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us. 1 Samuel 1:1 Now there was a certain man of Ramathaimzophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite: 1 Samuel 14:22 Likewise all the men of Israel which had hid themselves in mount Ephraim, when they heard that the Philistines fled, even they also followed hard after them in the battle. 1 Samuel 14:21 Moreover the Hebrews that were with the Philistines before that time, which went up with them into the camp from the country round about, even they also turned to be with the Israelites that were with Saul and Jonathan. 1 Samuel 14:20 And Saul and all the people that were with him assembled themselves, and they came to the battle: and, behold, every man's sword was against his fellow, and there was a very great discomfiture. Jump to Previous Aven Battle Beth Bethaven Beth-Aven Beth-A'ven Delivered Israel Moved Passed Rescued Safe Saved Saveth SpreadJump to Next Aven Battle Beth Bethaven Beth-Aven Beth-A'ven Delivered Israel Moved Passed Rescued Safe Saved Saveth SpreadLinks 1 Samuel 14:23 NIV1 Samuel 14:23 NLT 1 Samuel 14:23 ESV 1 Samuel 14:23 NASB 1 Samuel 14:23 KJV 1 Samuel 14:23 Bible Apps 1 Samuel 14:23 Parallel 1 Samuel 14:23 Biblia Paralela 1 Samuel 14:23 Chinese Bible 1 Samuel 14:23 French Bible 1 Samuel 14:23 German Bible 1 Samuel 14:23 Commentaries Bible Hub |
    |