Strong's Lexicon And δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. {may} the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Lord Κύριος (Kyrios) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. cause you to increase πλεονάσαι (pleonasai) Verb - Aorist Optative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4121: From pleion; to do, make or be more, i.e. Increase; by extension, to superabound. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. overflow περισσεύσαι (perisseusai) Verb - Aorist Optative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4052: From perissos; to superabound, be in excess, be superfluous; also to cause to superabound or excel. with love ἀγάπῃ (agapē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 26: From agapao; love, i.e. Affection or benevolence; specially a love-feast. for εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. one another ἀλλήλους (allēlous) Personal / Reciprocal Pronoun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 240: One another, each other. Genitive plural from allos reduplicated; one another. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. for εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. everyone [else], πάντας (pantas) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. just as καθάπερ (kathaper) Adverb Strong's Greek 2509: Even as, just as. From katha and per; exactly as. our ἡμεῖς (hēmeis) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. [love] καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. for εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. you [overflows], ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. Parallel Strong's Berean Study BibleAnd may the Lord cause you to increase and overflow with love for one another and for everyone else, just as our love for you overflows, Young's Literal Translation and you the Lord cause to increase and to abound in the love to one another, and to all, even as we also to you, Holman Christian Standard Bible And may the Lord cause you to increase and overflow with love for one another and for everyone, just as we also do for you. New American Standard Bible and may the Lord cause you to increase and abound in love for one another, and for all people, just as we also [do] for you; King James Bible And the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all [men], even as we [do] toward you: Parallel Verses New International Version May the Lord make your love increase and overflow for each other and for everyone else, just as ours does for you. New Living Translation And may the Lord make your love for one another and for all people grow and overflow, just as our love for you overflows. English Standard Version and may the Lord make you increase and abound in love for one another and for all, as we do for you, New American Standard Bible and may the Lord cause you to increase and abound in love for one another, and for all people, just as we also do for you; King James Bible And the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we do toward you: Holman Christian Standard Bible And may the Lord cause you to increase and overflow with love for one another and for everyone, just as we also do for you. International Standard Version May the Lord greatly increase your love for each other and for all people, just as we love you. NET Bible And may the Lord cause you to increase and abound in love for one another and for all, just as we do for you, American Standard Version and the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we also do toward you; English Revised Version and the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we also do toward you; Young's Literal Translation and you the Lord cause to increase and to abound in the love to one another, and to all, even as we also to you, Cross References Philippians 1:9 And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment; 1 Thessalonians 4:1 Furthermore then we beseech you, brethren, and exhort you by the Lord Jesus, that as ye have received of us how ye ought to walk and to please God, so ye would abound more and more. 1 Thessalonians 4:10 And indeed ye do it toward all the brethren which are in all Macedonia: but we beseech you, brethren, that ye increase more and more; 2 Thessalonians 1:3 We are bound to thank God always for you, brethren, as it is meet, because that your faith groweth exceedingly, and the charity of every one of you all toward each other aboundeth; 1 Thessalonians 1:1 Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians which is in God the Father and in the Lord Jesus Christ: Grace be unto you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ. 1 Thessalonians 3:11 Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you. 1 Thessalonians 3:10 Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith? 1 Thessalonians 3:9 For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God; 1 Thessalonians 3:13 To the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before God, even our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ with all his saints. 1 Thessalonians 4:2 For ye know what commandments we gave you by the Lord Jesus. Jump to Previous Abound Cause Fullest Glowing Growing Increase Love Ours Overflow Resembling Teach TowardsJump to Next Abound Cause Fullest Glowing Growing Increase Love Ours Overflow Resembling Teach TowardsLinks 1 Thessalonians 3:12 NIV1 Thessalonians 3:12 NLT 1 Thessalonians 3:12 ESV 1 Thessalonians 3:12 NASB 1 Thessalonians 3:12 KJV 1 Thessalonians 3:12 Bible Apps 1 Thessalonians 3:12 Parallel 1 Thessalonians 3:12 Biblia Paralela 1 Thessalonians 3:12 Chinese Bible 1 Thessalonians 3:12 French Bible 1 Thessalonians 3:12 German Bible 1 Thessalonians 3:12 Commentaries Bible Hub |
    |