2 Corinthians 11:31
Strong's Lexicon
The
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

God
Θεὸς (Theos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

Father
Πατὴρ (Patēr)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.

of the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Lord
Κυρίου (Kyriou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

Jesus,
Ἰησοῦ (Iēsou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

who
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

is
ὢν (ōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

forever
αἰῶνας (aiōnas)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 165: From the same as aei; properly, an age; by extension, perpetuity; by implication, the world; specially a Messianic period.

worthy of praise,
εὐλογητὸς (eulogētos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2128: (used only of God), blessed (as entitled to receive blessing from man), worthy of praise. From eulogeo; adorable.

knows
οἶδεν (oiden)
Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate.

that
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

I am not lying.
ψεύδομαι (pseudomai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular
Strong's Greek 5574: To deceive, lie, speak falsely. Middle voice of an apparently primary verb; to utter an untruth or attempt to deceive by falsehood.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The God and Father of the Lord Jesus, who is forever worthy of praise, knows that I am not lying.

Young's Literal Translation
the God and Father of our Lord Jesus Christ—who is blessed to the ages—hath known that I do not lie!—

Holman Christian Standard Bible
The God and Father of the Lord Jesus, who is praised forever , knows I am not lying.

New American Standard Bible
The God and Father of the Lord Jesus, He who is blessed forever, knows that I am not lying.

King James Bible
The God and Father of our Lord Jesus Christ, which is blessed for evermore, knoweth that I lie not.
Parallel Verses
New International Version
The God and Father of the Lord Jesus, who is to be praised forever, knows that I am not lying.

New Living Translation
God, the Father of our Lord Jesus, who is worthy of eternal praise, knows I am not lying.

English Standard Version
The God and Father of the Lord Jesus, he who is blessed forever, knows that I am not lying.

New American Standard Bible
The God and Father of the Lord Jesus, He who is blessed forever, knows that I am not lying.

King James Bible
The God and Father of our Lord Jesus Christ, which is blessed for evermore, knoweth that I lie not.

Holman Christian Standard Bible
The God and Father of the Lord Jesus, who is praised forever, knows I am not lying.

International Standard Version
The God and Father of the Lord Jesus, who is blessed forever, knows that I am not lying.

NET Bible
The God and Father of the Lord Jesus, who is blessed forever, knows I am not lying.

American Standard Version
The God and Father of the Lord Jesus, he who is blessed for evermore knoweth that I lie not.

English Revised Version
The God and Father of the Lord Jesus, he who is blessed for evermore, knoweth that I lie not.

Young's Literal Translation
the God and Father of our Lord Jesus Christ -- who is blessed to the ages -- hath known that I do not lie! --
















Cross References
Romans 1:25
Who changed the truth of God into a lie, and worshipped and served the creature more than the Creator, who is blessed for ever. Amen.

2 Corinthians 11:11
Wherefore? because I love you not? God knoweth.

Galatians 1:20
Now the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.

2 Corinthians 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia:

2 Corinthians 11:30
If I must needs glory, I will glory of the things which concern mine infirmities.

2 Corinthians 11:29
Who is weak, and I am not weak? who is offended, and I burn not?

2 Corinthians 11:28
Beside those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches.

2 Corinthians 11:32
In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the Damascenes with a garrison, desirous to apprehend me:

2 Corinthians 11:33
And through a window in a basket was I let down by the wall, and escaped his hands.

2 Corinthians 12:1
It is not expedient for me doubtless to glory. I will come to visions and revelations of the Lord.
Jump to Previous
Ages Blessed Christ Evermore Forever Forevermore Jesus Lie Praise Praised Speaking Throughout Truth Witness
Jump to Next
Ages Blessed Christ Evermore Forever Forevermore Jesus Lie Praise Praised Speaking Throughout Truth Witness
Links
2 Corinthians 11:31 NIV
2 Corinthians 11:31 NLT
2 Corinthians 11:31 ESV
2 Corinthians 11:31 NASB
2 Corinthians 11:31 KJV

2 Corinthians 11:31 Bible Apps
2 Corinthians 11:31 Parallel
2 Corinthians 11:31 Biblia Paralela
2 Corinthians 11:31 Chinese Bible
2 Corinthians 11:31 French Bible
2 Corinthians 11:31 German Bible

2 Corinthians 11:31 Commentaries

Bible Hub
2 Corinthians 11:30
Top of Page
Top of Page