2 Corinthians 4:3
Strong's Lexicon
And
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

even
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

if
Εἰ (Ei)
Conjunction
Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.

our
ἡμῶν (hēmōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

gospel
εὐαγγέλιον (euangelion)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 2098: From the same as euaggelizo; a good message, i.e. The gospel.

is
ἔστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

veiled,
κεκαλυμμένον (kekalymmenon)
Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 2572: To veil, hide, conceal, envelop. Akin to klepto and krupto; to cover up.

it is
ἐστὶν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

veiled
κεκαλυμμένον (kekalymmenon)
Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 2572: To veil, hide, conceal, envelop. Akin to klepto and krupto; to cover up.

to
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

those who
τοῖς (tois)
Article - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

are perishing.
ἀπολλυμένοις (apollymenois)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 622: From apo and the base of olethros; to destroy fully, literally or figuratively.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing.

Young's Literal Translation
and if also our good news is vailed, in those perishing it is vailed,

Holman Christian Standard Bible
But if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing.

New American Standard Bible
And even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing,

King James Bible
But if our gospel be hid, it is hid to them that are lost:
Parallel Verses
New International Version
And even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing.

New Living Translation
If the Good News we preach is hidden behind a veil, it is hidden only from people who are perishing.

English Standard Version
And even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing.

New American Standard Bible
And even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing,

King James Bible
But if our gospel be hid, it is hid to them that are lost:

Holman Christian Standard Bible
But if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing.

International Standard Version
So if our gospel is veiled, it is veiled to those who are dying.

NET Bible
But even if our gospel is veiled, it is veiled only to those who are perishing,

American Standard Version
And even if our gospel is veiled, it is veiled in them that perish:

English Revised Version
But and if our gospel is veiled, it is veiled in them that are perishing:

Young's Literal Translation
and if also our good news is vailed, in those perishing it is vailed,
















Cross References
1 Corinthians 1:18
For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God.

1 Corinthians 2:6
Howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to nought:

2 Corinthians 2:12
Furthermore, when I came to Troas to preach Christ's gospel, and a door was opened unto me of the Lord,

2 Corinthians 2:15
For we are unto God a sweet savour of Christ, in them that are saved, and in them that perish:

2 Corinthians 3:14
But their minds were blinded: for until this day remaineth the same vail untaken away in the reading of the old testament; which vail is done away in Christ.

2 Corinthians 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia:

2 Corinthians 4:2
But have renounced the hidden things of dishonesty, not walking in craftiness, nor handling the word of God deceitfully; but by manifestation of the truth commending ourselves to every man's conscience in the sight of God.

2 Corinthians 4:1
Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not;

2 Corinthians 3:18
But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord.

2 Corinthians 4:4
In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them.

2 Corinthians 4:5
For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord; and ourselves your servants for Jesus' sake.
Jump to Previous
Destruction Good Gospel Hearts Hid However Lost Meaning News Perdition Perish Perishing Veil Veiled Way
Jump to Next
Destruction Good Gospel Hearts Hid However Lost Meaning News Perdition Perish Perishing Veil Veiled Way
Links
2 Corinthians 4:3 NIV
2 Corinthians 4:3 NLT
2 Corinthians 4:3 ESV
2 Corinthians 4:3 NASB
2 Corinthians 4:3 KJV

2 Corinthians 4:3 Bible Apps
2 Corinthians 4:3 Parallel
2 Corinthians 4:3 Biblia Paralela
2 Corinthians 4:3 Chinese Bible
2 Corinthians 4:3 French Bible
2 Corinthians 4:3 German Bible

2 Corinthians 4:3 Commentaries

Bible Hub
2 Corinthians 4:2
Top of Page
Top of Page