2 Peter 1:7
Strong's Lexicon
and
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

to
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

godliness,
εὐσεβείᾳ (eusebeia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 2150: Piety (towards God), godliness, devotion, godliness. From eusebes; piety; specially, the gospel scheme.

brotherly kindness;
φιλαδελφίαν (philadelphian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 5360: Brotherly love, love of Christian brethren. From philadelphos; fraternal affection.

and
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

to
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

brotherly kindness,
φιλαδελφίᾳ (philadelphia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 5360: Brotherly love, love of Christian brethren. From philadelphos; fraternal affection.

love.
ἀγάπην (agapēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 26: From agapao; love, i.e. Affection or benevolence; specially a love-feast.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
and to godliness, brotherly kindness; and to brotherly kindness, love.

Young's Literal Translation
and in the piety the brotherly kindness, and in the brotherly kindness the love;

Holman Christian Standard Bible
godliness with brotherly affection, and brotherly affection with love.

New American Standard Bible
and in [your] godliness, brotherly kindness, and in [your] brotherly kindness, love.

King James Bible
And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.
Parallel Verses
New International Version
and to godliness, mutual affection; and to mutual affection, love.

New Living Translation
and godliness with brotherly affection, and brotherly affection with love for everyone.

English Standard Version
and godliness with brotherly affection, and brotherly affection with love.

New American Standard Bible
and in your godliness, brotherly kindness, and in your brotherly kindness, love.

King James Bible
And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.

Holman Christian Standard Bible
godliness with brotherly affection, and brotherly affection with love.

International Standard Version
your godliness with brotherly kindness, and your brotherly kindness with love.

NET Bible
to godliness, brotherly affection; to brotherly affection, unselfish love.

American Standard Version
and in your godliness brotherly kindness; and in your brotherly kindness love.

English Revised Version
and in your godliness love of the brethren; and in your love of the brethren love.

Young's Literal Translation
and in the piety the brotherly kindness, and in the brotherly kindness the love;
















Cross References
Romans 12:10
Be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another;

1 Peter 1:22
Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:

2 Peter 1:1
Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ:

2 Peter 1:6
And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;

2 Peter 1:5
And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; and to virtue knowledge;

2 Peter 1:4
Whereby are given unto us exceeding great and precious promises: that by these ye might be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust.

2 Peter 1:8
For if these things be in you, and abound, they make you that ye shall neither be barren nor unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ.

2 Peter 1:9
But he that lacketh these things is blind, and cannot see afar off, and hath forgotten that he was purged from his old sins.

2 Peter 1:10
Wherefore the rather, brethren, give diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never fall:
Jump to Previous
Affection Brotherly Charity Endurance Fear Godliness Itself Kindness Love Piety Power
Jump to Next
Affection Brotherly Charity Endurance Fear Godliness Itself Kindness Love Piety Power
Links
2 Peter 1:7 NIV
2 Peter 1:7 NLT
2 Peter 1:7 ESV
2 Peter 1:7 NASB
2 Peter 1:7 KJV

2 Peter 1:7 Bible Apps
2 Peter 1:7 Parallel
2 Peter 1:7 Biblia Paralela
2 Peter 1:7 Chinese Bible
2 Peter 1:7 French Bible
2 Peter 1:7 German Bible

2 Peter 1:7 Commentaries

Bible Hub
2 Peter 1:6
Top of Page
Top of Page