Strong's Lexicon and he ordered וַיֹּ֕אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch that the sons בְּנֵֽי־ (bə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class of Judah יְהוּדָ֖ה (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3063: Judah = 'praised' 1) the son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob 3) the territory occupied by the tribe of Judah 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon 5) a Levite in Ezra's time 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) a Levite musician in the time of Nehemiah 8) a priest in the time of Nehemiah be taught לְלַמֵּ֥ד (lə·lam·mêḏ) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's Hebrew 3925: 1) to learn. teach, exercise in 1a) (Qal) to learn 1b) (Piel) to teach 1c) (Pual) to be taught, be trained [the Song of] the Bow. קָ֑שֶׁת (qā·šeṯ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 7198: 1) bow 1a) bow (for hunting, battle) 1b) bowmen, archers 1c) bow (fig. of might) 1d) rainbow הִנֵּ֥ה (hin·nêh) Interjection Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if It is written כְתוּבָ֖ה (ḵə·ṯū·ḇāh) Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular Strong's Hebrew 3789: 1) to write, record, enrol 1a) (Qal) 1a1) to write, inscribe, engrave, write in, write on 1a2) to write down, describe in writing 1a3) to register, enrol, record 1a4) to decree 1b) (Niphal) 1b1) to be written 1b2) to be written down, be recorded, be enrolled 1c) (Piel) to continue writing in עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although the Book סֵ֥פֶר (sê·p̄er) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5612: n f 1) book n m 2) missive, document, writing, book 2a) missive 2a1) letter (of instruction), written order, commission, request, written decree 2b) legal document, certificate of divorce, deed of purchase, indictment, sign 2c) book, scroll 2c1) book of prophecies 2c2) genealogical register 2c3) law-book 2c4) book (of poems) 2c5) book (of kings) 2c6) books of the canon, scripture 2c7) record book (of God) 2d) book-learning, writing 2d1) be able to read (after verb 'to know') of Jashar: הַיָּשָֽׁר׃ (hay·yā·šār) Article | Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 3477: 1) straight, upright, correct, right 1a) straight, level 1b) right, pleasing, correct 1c) straightforward, just, upright, fitting, proper 1d) uprightness, righteous, upright 1e) that which is upright (subst) Parallel Strong's Berean Study Bibleand he ordered that the sons of Judah be taught the Song of the Bow. It is written in the Book of Jashar: Young's Literal Translation and he saith to teach the sons of Judah ‘The Bow;’ lo, it is written on the book of the Upright:— Holman Christian Standard Bible and he ordered that the Judahites be taught The Song of the Bow. It is written in the Book of Jashar: New American Standard Bible and he told [them] to teach the sons of Judah [the song of] the bow; behold, it is written in the book of Jashar. King James Bible (Also he bade them teach the children of Judah [the use of] the bow: behold, [it is] written in the book of Jasher. ) Parallel Verses New International Version and he ordered that the people of Judah be taught this lament of the bow (it is written in the Book of Jashar): New Living Translation and he commanded that it be taught to the people of Judah. It is known as the Song of the Bow, and it is recorded in [The Book of Jashar.] English Standard Version and he said it should be taught to the people of Judah; behold, it is written in the Book of Jashar. He said: New American Standard Bible and he told them to teach the sons of Judah the song of the bow; behold, it is written in the book of Jashar. King James Bible (Also he bade them teach the children of Judah the use of the bow: behold, it is written in the book of Jasher.) Holman Christian Standard Bible and he ordered that the Judahites be taught The Song of the Bow. It is written in the Book of Jashar: International Standard Version and he gave orders to teach the descendants of Judah the art of warfare, as is recorded in the Book of Jashar: NET Bible (He gave instructions that the people of Judah should be taught "The Bow." Indeed, it is written down in the Book of Yashar.) American Standard Version (and he bade them teach the children of Judah the song of the bow: behold, it is written in the book of Jashar): English Revised Version And he bade them teach the children of Judah the song of the bow: behold, it is written in the book of Jashar. Young's Literal Translation and he saith to teach the sons of Judah 'The Bow;' lo, it is written on the book of the Upright: -- Cross References Joshua 10:13 And the sun stood still, and the moon stayed, until the people had avenged themselves upon their enemies. Is not this written in the book of Jasher? So the sun stood still in the midst of heaven, and hasted not to go down about a whole day. 2 Samuel 1:19 The beauty of Israel is slain upon thy high places: how are the mighty fallen! 2 Samuel 1:1 Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag; 2 Samuel 1:17 And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son: 2 Samuel 1:16 And David said unto him, Thy blood be upon thy head; for thy mouth hath testified against thee, saying, I have slain the LORD'S anointed. 2 Samuel 1:15 And David called one of the young men, and said, Go near, and fall upon him. And he smote him that he died. 2 Samuel 1:20 Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon; lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph. 2 Samuel 1:21 Ye mountains of Gilboa, let there be no dew, neither let there be rain, upon you, nor fields of offerings: for there the shield of the mighty is vilely cast away, the shield of Saul, as though he had not been anointed with oil. Jump to Previous Bade Book Bow Children Jashar Jasher Judah Lament Ordered Recorded Song Taught Teach Teaching Upright Use WrittenJump to Next Bade Book Bow Children Jashar Jasher Judah Lament Ordered Recorded Song Taught Teach Teaching Upright Use WrittenLinks 2 Samuel 1:18 NIV2 Samuel 1:18 NLT 2 Samuel 1:18 ESV 2 Samuel 1:18 NASB 2 Samuel 1:18 KJV 2 Samuel 1:18 Bible Apps 2 Samuel 1:18 Parallel 2 Samuel 1:18 Biblia Paralela 2 Samuel 1:18 Chinese Bible 2 Samuel 1:18 French Bible 2 Samuel 1:18 German Bible 2 Samuel 1:18 Commentaries Bible Hub |
    |