Strong's Lexicon not οὐ (ou) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. by all παντὶ (panti) Adjective - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. the τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. people, λαῷ (laō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2992: Apparently a primary word; a people. but ἀλλὰ (alla) Conjunction Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. by the witnesses μάρτυσιν (martysin) Noun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3144: A witness (judicially) or figuratively (genitive case); by analogy, a 'martyr'. God Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. had chosen beforehand, προκεχειροτονημένοις (prokecheirotonēmenois) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Dative Masculine Plural Strong's Greek 4401: To choose or appoint beforehand. From pro and cheirotoneo; to elect in advance. by us ἡμῖν (hēmin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. who οἵτινες (hoitines) Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3748: Whosoever, whichsoever, whatsoever. ate συνεφάγομεν (synephagomen) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural Strong's Greek 4906: To eat with. From sun and esthio; to take food in company with. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. drank with συνεπίομεν (synepiomen) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural Strong's Greek 4844: To drink together with. From sun and pino; to partake a beverage in company. Him αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. after μετὰ (meta) Preposition Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. He αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. rose ἀναστῆναι (anastēnai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 450: To raise up, set up; I rise from among (the) dead; I arise, appear. From ana and histemi; to stand up. from ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. [the] dead. νεκρῶν (nekrōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3498: (a) adj: dead, lifeless, subject to death, mortal, (b) noun: a dead body, a corpse. From an apparently primary nekus; dead. Parallel Strong's Berean Study Biblenot by all the people, but by the witnesses God had chosen beforehand, by us who ate and drank with Him after He rose from the dead. Young's Literal Translation not to all the people, but to witnesses, to those having been chosen before by God—to us who did eat with [him], and did drink with him, after his rising out of the dead; Holman Christian Standard Bible not by all the people, but by us, witnesses appointed beforehand by God, who ate and drank with Him after He rose from the dead. New American Standard Bible not to all the people, but to witnesses who were chosen beforehand by God, [that is], to us who ate and drank with Him after He arose from the dead. King James Bible Not to all the people, but unto witnesses chosen before of God, [even] to us, who did eat and drink with him after he rose from the dead. Parallel Verses New International Version He was not seen by all the people, but by witnesses whom God had already chosen--by us who ate and drank with him after he rose from the dead. New Living Translation not to the general public, but to us whom God had chosen in advance to be his witnesses. We were those who ate and drank with him after he rose from the dead. English Standard Version not to all the people but to us who had been chosen by God as witnesses, who ate and drank with him after he rose from the dead. New American Standard Bible not to all the people, but to witnesses who were chosen beforehand by God, that is, to us who ate and drank with Him after He arose from the dead. King James Bible Not to all the people, but unto witnesses chosen before of God, even to us, who did eat and drink with him after he rose from the dead. Holman Christian Standard Bible not by all the people, but by us, witnesses appointed beforehand by God, who ate and drank with Him after He rose from the dead. International Standard Version not to all the people, but to us who were chosen by God to be witnesses and who ate and drank with him after he rose from the dead. NET Bible not by all the people, but by us, the witnesses God had already chosen, who ate and drank with him after he rose from the dead. American Standard Version not to all the people, but unto witnesses that were chosen before of God, even to us, who ate and drank with him after he rose from the dead. English Revised Version not to all the people, but unto witnesses that were chosen before of God, even to us, who did eat and drink with him after he rose from the dead. Young's Literal Translation not to all the people, but to witnesses, to those having been chosen before by God -- to us who did eat with him, and did drink with him, after his rising out of the dead; Cross References Luke 24:43 And he took it, and did eat before them. Luke 24:48 And ye are witnesses of these things. John 14:19 Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also. John 14:22 Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world? John 15:27 And ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning. Acts 1:2 Until the day in which he was taken up, after that he through the Holy Ghost had given commandments unto the apostles whom he had chosen: Acts 1:4 And, being assembled together with them, commanded them that they should not depart from Jerusalem, but wait for the promise of the Father, which, saith he, ye have heard of me. Acts 10:39 And we are witnesses of all things which he did both in the land of the Jews, and in Jerusalem; whom they slew and hanged on a tree: Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 10:40 Him God raised up the third day, and shewed him openly; Acts 10:38 How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him. Jump to Previous Already Ate Beforehand Chosen Dead Drank Drink Drunk Eat Eaten Food Marked Namely Previously Rising Rose WitnessesJump to Next Already Ate Beforehand Chosen Dead Drank Drink Drunk Eat Eaten Food Marked Namely Previously Rising Rose WitnessesLinks Acts 10:41 NIVActs 10:41 NLT Acts 10:41 ESV Acts 10:41 NASB Acts 10:41 KJV Acts 10:41 Bible Apps Acts 10:41 Parallel Acts 10:41 Biblia Paralela Acts 10:41 Chinese Bible Acts 10:41 French Bible Acts 10:41 German Bible Acts 10:41 Commentaries Bible Hub |
    |