Acts 11:3
Strong's Lexicon
[and] said
λέγοντες (legontes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

“You visited
Εἰσῆλθες (Eisēlthes)
Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter.

πρὸς (pros)
Preposition
Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

uncircumcised
ἀκροβυστίαν (akrobystian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 203: From akron and probably a modified form of posthe; the prepuce; by implication, an uncircumcised state or person.

men
ἄνδρας (andras)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

ate with
συνέφαγες (synephages)
Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 4906: To eat with. From sun and esthio; to take food in company with.

them.
αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
and said, “You visited uncircumcised men and ate with them.

Young's Literal Translation
saying—‘Unto men uncircumcised thou didst go in, and didst eat with them!’

Holman Christian Standard Bible
saying ,You visited uncircumcised men and ate with them! ”

New American Standard Bible
saying, "You went to uncircumcised men and ate with them."

King James Bible
Saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.
Parallel Verses
New International Version
and said, "You went into the house of uncircumcised men and ate with them."

New Living Translation
"You entered the home of Gentiles and even ate with them!" they said.

English Standard Version
“You went to uncircumcised men and ate with them.”

New American Standard Bible
saying, "You went to uncircumcised men and ate with them."

King James Bible
Saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.

Holman Christian Standard Bible
saying, "You visited uncircumcised men and ate with them!"

International Standard Version
They said, "You went to uncircumcised men and ate with them!"

NET Bible
saying, "You went to uncircumcised men and shared a meal with them."

American Standard Version
saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.

English Revised Version
saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.

Young's Literal Translation
saying -- 'Unto men uncircumcised thou didst go in, and didst eat with them!'
















Cross References
Matthew 9:11
And when the Pharisees saw it, they said unto his disciples, Why eateth your Master with publicans and sinners?

John 18:28
Then led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment: and it was early; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled; but that they might eat the passover.

Acts 10:28
And he said unto them, Ye know how that it is an unlawful thing for a man that is a Jew to keep company, or come unto one of another nation; but God hath shewed me that I should not call any man common or unclean.

Acts 10:32
Send therefore to Joppa, and call hither Simon, whose surname is Peter; he is lodged in the house of one Simon a tanner by the sea side: who, when he cometh, shall speak unto thee.

Galatians 2:12
For before that certain came from James, he did eat with the Gentiles: but when they were come, he withdrew and separated himself, fearing them which were of the circumcision.

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 11:2
And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,

Acts 11:1
And the apostles and brethren that were in Judaea heard that the Gentiles had also received the word of God.

Acts 10:48
And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then prayed they him to tarry certain days.

Acts 11:4
But Peter rehearsed the matter from the beginning, and expounded it by order unto them, saying,

Acts 11:5
I was in the city of Joppa praying: and in a trance I saw a vision, A certain vessel descend, as it had been a great sheet, let down from heaven by four corners; and it came even to me:
Jump to Previous
Ate Circumcision Eat Eaten Food House Houses Jews Them Uncircumcised Wentest
Jump to Next
Ate Circumcision Eat Eaten Food House Houses Jews Them Uncircumcised Wentest
Links
Acts 11:3 NIV
Acts 11:3 NLT
Acts 11:3 ESV
Acts 11:3 NASB
Acts 11:3 KJV

Acts 11:3 Bible Apps
Acts 11:3 Parallel
Acts 11:3 Biblia Paralela
Acts 11:3 Chinese Bible
Acts 11:3 French Bible
Acts 11:3 German Bible

Acts 11:3 Commentaries

Bible Hub
Acts 11:2
Top of Page
Top of Page