Acts 10:20
Strong's Lexicon
Get up !
ἀναστὰς (anastas)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 450: To raise up, set up; I rise from among (the) dead; I arise, appear. From ana and histemi; to stand up.

Go downstairs
κατάβηθι (katabēthi)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 2597: To go down, come down, either from the sky or from higher land, descend. From kata and the base of basis; to descend.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

accompany
πορεύου (poreuou)
Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Singular
Strong's Greek 4198: To travel, journey, go, die.

σὺν (syn)
Preposition
Strong's Greek 4862: With. A primary preposition denoting union; with or together.

them
αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

without
μηδὲν (mēden)
Adjective - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3367: No one, none, nothing.

hesitation,
διακρινόμενος (diakrinomenos)
Verb - Present Participle Middle - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1252: From dia and krino; to separate thoroughly, i.e. to withdraw from, or oppose; figuratively, to discriminate, or hesitate.

because
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

I
ἐγὼ (egō)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

have sent
ἀπέσταλκα (apestalka)
Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 649: From apo and stello; set apart, i.e. to send out literally or figuratively.

them.
αὐτούς (autous)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
So get up! Go downstairs and accompany them without hesitation, because I have sent them.

Young's Literal Translation
but having risen, go down and go on with them, nothing doubting, because I have sent them;’

Holman Christian Standard Bible
Get up, go downstairs, and accompany them with no doubts at all, because I have sent them.”

New American Standard Bible
"But get up, go downstairs and accompany them without misgivings, for I have sent them Myself."

King James Bible
Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.
Parallel Verses
New International Version
So get up and go downstairs. Do not hesitate to go with them, for I have sent them."

New Living Translation
Get up, go downstairs, and go with them without hesitation. Don't worry, for I have sent them."

English Standard Version
Rise and go down and accompany them without hesitation, for I have sent them.”

New American Standard Bible
"But get up, go downstairs and accompany them without misgivings, for I have sent them Myself."

King James Bible
Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.

Holman Christian Standard Bible
Get up, go downstairs, and accompany them with no doubts at all, because I have sent them."

International Standard Version
Get up, go downstairs, and don't hesitate to go with them, for I have sent them."

NET Bible
But get up, go down, and accompany them without hesitation, because I have sent them."

American Standard Version
But arise, and get thee down, and go with them, nothing doubting: for I have sent them.

English Revised Version
But arise, and get thee down, and go with them, nothing doubting: for I have sent them.

Young's Literal Translation
but having risen, go down and go on with them, nothing doubting, because I have sent them;'
















Cross References
Acts 10:21
Then Peter went down to the men which were sent unto him from Cornelius; and said, Behold, I am he whom ye seek: what is the cause wherefore ye are come?

Acts 11:12
And the spirit bade me go with them, nothing doubting. Moreover these six brethren accompanied me, and we entered into the man's house:

Acts 15:7
And when there had been much disputing, Peter rose up, and said unto them, Men and brethren, ye know how that a good while ago God made choice among us, that the Gentiles by my mouth should hear the word of the gospel, and believe.

James 1:6
But let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed.

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 10:19
While Peter thought on the vision, the Spirit said unto him, Behold, three men seek thee.

Acts 10:18
And called, and asked whether Simon, which was surnamed Peter, were lodged there.

Acts 10:17
Now while Peter doubted in himself what this vision which he had seen should mean, behold, the men which were sent from Cornelius had made inquiry for Simon's house, and stood before the gate,

Acts 10:22
And they said, Cornelius the centurion, a just man, and one that feareth God, and of good report among all the nation of the Jews, was warned from God by an holy angel to send for thee into his house, and to hear words of thee.

Acts 10:23
Then called he them in, and lodged them. And on the morrow Peter went away with them, and certain brethren from Joppa accompanied him.
Jump to Previous
Accompany Arise Doubting Go Hesitate Hesitation Misgivings Rise Risen Them
Jump to Next
Accompany Arise Doubting Go Hesitate Hesitation Misgivings Rise Risen Them
Links
Acts 10:20 NIV
Acts 10:20 NLT
Acts 10:20 ESV
Acts 10:20 NASB
Acts 10:20 KJV

Acts 10:20 Bible Apps
Acts 10:20 Parallel
Acts 10:20 Biblia Paralela
Acts 10:20 Chinese Bible
Acts 10:20 French Bible
Acts 10:20 German Bible

Acts 10:20 Commentaries

Bible Hub
Acts 10:19
Top of Page
Top of Page