Strong's Lexicon [When] δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. Ὡς (Hōs) Adverb Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. the ὅ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. captain στρατηγὸς (stratēgos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4755: From the base of stratia and ago or hegeomai; a general, i.e. a governor, the chief of the temple-wardens. of the τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. temple [guard] ἱεροῦ (hierou) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 2411: Neuter of hieros; a sacred place, i.e. The entire precincts of the Temple. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. chief priests ἀρχιερεῖς (archiereis) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 749: High priest, chief priest. From arche and hiereus; the high-priest; by extension a chief priest. heard ἤκουσαν (ēkousan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. this τούτους (toutous) Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3778: This; he, she, it. account, λόγους (logous) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. they were perplexed διηπόρουν (diēporoun) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1280: To be in trouble, doubt, difficulty; To be at a loss. From dia and aporeo; to be thoroughly nonplussed. as to περὶ (peri) Preposition Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time. αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. what τί (ti) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. ἂν (an) Particle Strong's Greek 302: A primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty. was happening. γένοιτο (genoito) Verb - Aorist Optative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. Parallel Strong's Berean Study BibleWhen the captain of the temple guard and the chief priests heard this account, they were perplexed as to what was happening. Young's Literal Translation And as the priest, and the magistrate of the temple, and the chief priests, heard these words, they were doubting concerning them to what this would come; Holman Christian Standard Bible As the commander of the temple police and the chief priests heard these things, they were baffled about them, as to what could come of this. New American Standard Bible Now when the captain of the temple [guard] and the chief priests heard these words, they were greatly perplexed about them as to what would come of this. King James Bible Now when the high priest and the captain of the temple and the chief priests heard these things, they doubted of them whereunto this would grow. Parallel Verses New International Version On hearing this report, the captain of the temple guard and the chief priests were at a loss, wondering what this might lead to. New Living Translation When the captain of the Temple guard and the leading priests heard this, they were perplexed, wondering where it would all end. English Standard Version Now when the captain of the temple and the chief priests heard these words, they were greatly perplexed about them, wondering what this would come to. New American Standard Bible Now when the captain of the temple guard and the chief priests heard these words, they were greatly perplexed about them as to what would come of this. King James Bible Now when the high priest and the captain of the temple and the chief priests heard these things, they doubted of them whereunto this would grow. Holman Christian Standard Bible As the commander of the temple police and the chief priests heard these things, they were baffled about them, as to what could come of this. International Standard Version When the commander of the Temple guards and the high priests heard these words, they were utterly at a loss as to what could have happened to them. NET Bible Now when the commander of the temple guard and the chief priests heard this report, they were greatly puzzled concerning it, wondering what this could be. American Standard Version Now when the captain of the temple and the chief priests heard these words, they were much perplexed concerning them whereunto this would grow. English Revised Version Now when the captain of the temple and the chief priests heard these words, they were much perplexed concerning them whereunto this would grow. Young's Literal Translation And as the priest, and the magistrate of the temple, and the chief priests, heard these words, they were doubting concerning them to what this would come; Cross References Luke 22:4 And he went his way, and communed with the chief priests and captains, how he might betray him unto them. Acts 4:1 And as they spake unto the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees, came upon them, Acts 5:23 Saying, The prison truly found we shut with all safety, and the keepers standing without before the doors: but when we had opened, we found no man within. Acts 5:25 Then came one and told them, saying, Behold, the men whom ye put in prison are standing in the temple, and teaching the people. Acts 5:26 Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 5:22 But when the officers came, and found them not in the prison, they returned, and told, Acts 5:21 And when they heard that, they entered into the temple early in the morning, and taught. But the high priest came, and they that were with him, and called the council together, and all the senate of the children of Israel, and sent to the prison to have them brought. Acts 5:27 And when they had brought them, they set them before the council: and the high priest asked them, Jump to Previous Business Captain Chief Commander Doubted Doubting End Greatly Grow Guard Guards Heard Hearing High Loss Magistrate Perplexed Perplexity Priest Priests Puzzled Regard Report Statement Temple Troubled Utterly Whereunto Wondering WordsJump to Next Business Captain Chief Commander Doubted Doubting End Greatly Grow Guard Guards Heard Hearing High Loss Magistrate Perplexed Perplexity Priest Priests Puzzled Regard Report Statement Temple Troubled Utterly Whereunto Wondering WordsLinks Acts 5:24 NIVActs 5:24 NLT Acts 5:24 ESV Acts 5:24 NASB Acts 5:24 KJV Acts 5:24 Bible Apps Acts 5:24 Parallel Acts 5:24 Biblia Paralela Acts 5:24 Chinese Bible Acts 5:24 French Bible Acts 5:24 German Bible Acts 5:24 Commentaries Bible Hub |
    |