Strong's Lexicon And καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. He commanded παρήγγειλεν (parēngeilen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3853: To notify, command, charge, entreat solemnly. From para and the base of aggelos; to transmit a message, i.e. to enjoin. us ἡμῖν (hēmin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. to preach κηρύξαι (kēryxai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 2784: To proclaim, herald, preach. Of uncertain affinity; to herald, especially divine truth. to the τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. people λαῷ (laō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2992: Apparently a primary word; a people. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. to testify διαμαρτύρασθαι (diamartyrasthai) Verb - Aorist Infinitive Middle Strong's Greek 1263: To give solemn evidence, testify (declare) solemnly. From dia and martureo; to attest or protest earnestly, or hortatively. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. He οὗτός (houtos) Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. is ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. the [One] ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. appointed ὡρισμένος (hōrismenos) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3724: From horion; to mark out or bound, i.e. to appoint, decree, specify. by ὑπὸ (hypo) Preposition Strong's Greek 5259: A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when). God Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. to judge Κριτὴς (Kritēs) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2923: A judge, magistrate, ruler. From krino; a judge. [the] living ζώντων (zōntōn) Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 2198: To live, be alive. A primary verb; to live. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [the] dead. νεκρῶν (nekrōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3498: (a) adj: dead, lifeless, subject to death, mortal, (b) noun: a dead body, a corpse. From an apparently primary nekus; dead. Parallel Strong's Berean Study BibleAnd He commanded us to preach to the people and to testify that He is the One appointed by God to judge the living and the dead. Young's Literal Translation and he commanded us to preach to the people, and to testify fully that it is he who hath been ordained by God judge of living and dead— Holman Christian Standard Bible He commanded us to preach to the people and to solemnly testify that He is the One appointed by God to be the Judge of the living and the dead. New American Standard Bible "And He ordered us to preach to the people, and solemnly to testify that this is the One who has been appointed by God as Judge of the living and the dead. King James Bible And he commanded us to preach unto the people, and to testify that it is he which was ordained of God [to be] the Judge of quick and dead. Parallel Verses New International Version He commanded us to preach to the people and to testify that he is the one whom God appointed as judge of the living and the dead. New Living Translation And he ordered us to preach everywhere and to testify that Jesus is the one appointed by God to be the judge of all--the living and the dead. English Standard Version And he commanded us to preach to the people and to testify that he is the one appointed by God to be judge of the living and the dead. New American Standard Bible "And He ordered us to preach to the people, and solemnly to testify that this is the One who has been appointed by God as Judge of the living and the dead. King James Bible And he commanded us to preach unto the people, and to testify that it is he which was ordained of God to be the Judge of quick and dead. Holman Christian Standard Bible He commanded us to preach to the people and to solemnly testify that He is the One appointed by God to be the Judge of the living and the dead. International Standard Version He also ordered us to preach to the people and to testify solemnly that this is the one appointed by God to be the judge of the living and the dead. NET Bible He commanded us to preach to the people and to warn them that he is the one appointed by God as judge of the living and the dead. American Standard Version And he charged us to preach unto the people, and to testify that this is he who is ordained of God to be the Judge of the living and the dead. English Revised Version And he charged us to preach unto the people, and to testify that this is he which is ordained of God to be the Judge of quick and dead. Young's Literal Translation and he commanded us to preach to the people, and to testify fully that it is he who hath been ordained by God judge of living and dead -- Cross References Luke 16:28 For I have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment. Luke 22:22 And truly the Son of man goeth, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed! John 5:22 For the Father judgeth no man, but hath committed all judgment unto the Son: John 5:27 And hath given him authority to execute judgment also, because he is the Son of man. Acts 1:2 Until the day in which he was taken up, after that he through the Holy Ghost had given commandments unto the apostles whom he had chosen: Acts 17:31 Because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from the dead. Acts 24:25 And as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come, Felix trembled, and answered, Go thy way for this time; when I have a convenient season, I will call for thee. Romans 2:16 In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel. 2 Corinthians 5:10 For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad. 2 Timothy 4:1 I charge thee therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick and the dead at his appearing and his kingdom; 1 Peter 4:5 Who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead. Jump to Previous Appointed Charged Commanded Dead Declare Fully Judge News Ordained Ordered Orders Preach Public Quick Solemnly Testify WitnessJump to Next Appointed Charged Commanded Dead Declare Fully Judge News Ordained Ordered Orders Preach Public Quick Solemnly Testify WitnessLinks Acts 10:42 NIVActs 10:42 NLT Acts 10:42 ESV Acts 10:42 NASB Acts 10:42 KJV Acts 10:42 Bible Apps Acts 10:42 Parallel Acts 10:42 Biblia Paralela Acts 10:42 Chinese Bible Acts 10:42 French Bible Acts 10:42 German Bible Acts 10:42 Commentaries Bible Hub |
    |