Acts 13:19
Strong's Lexicon
And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

having vanquished
καθελὼν (kathelōn)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2507: (a) I take down, pull down, depose, destroy. From kata and haireomai; to lower demolish.

seven
ἑπτὰ (hepta)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 2033: Seven. A primary number; seven.

nations
ἔθνη (ethnē)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 1484: Probably from etho; a race, i.e. A tribe; specially, a foreign one.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

Canaan,
Χανάαν (Chanaan)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 5477: Of Hebrew origin; Chanaan, the early name of Palestine.

{He gave} their
αὐτῶν (autōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Neuter 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

land
γῆν (gēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1093: Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe.

[to His people] as an inheritance.
κατεκληρονόμησεν (kateklēronomēsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2624: From kata and a derivative of a compound of kleros and didomi; to be a giver of lots to each, i.e. to apportion an estate.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And having vanquished seven nations in Canaan, He gave their land to His people as an inheritance.

Young's Literal Translation
and having destroyed seven nations in the land of Canaan, He did divide by lot to them their land.

Holman Christian Standard Bible
then after destroying seven nations in the land of Canaan, He gave their land to them as an inheritance.

New American Standard Bible
"When He had destroyed seven nations in the land of Canaan, He distributed their land as an inheritance-- [all of which took] about four hundred and fifty years.

King James Bible
And when he had destroyed seven nations in the land of Chanaan, he divided their land to them by lot.
Parallel Verses
New International Version
and he overthrew seven nations in Canaan, giving their land to his people as their inheritance.

New Living Translation
Then he destroyed seven nations in Canaan and gave their land to Israel as an inheritance.

English Standard Version
And after destroying seven nations in the land of Canaan, he gave them their land as an inheritance.

New American Standard Bible
"When He had destroyed seven nations in the land of Canaan, He distributed their land as an inheritance-- all of which took about four hundred and fifty years.

King James Bible
And when he had destroyed seven nations in the land of Chanaan, he divided their land to them by lot.

Holman Christian Standard Bible
then after destroying seven nations in the land of Canaan, He gave their land to them as an inheritance.

International Standard Version
he destroyed seven nations in the land of Canaan. Then God gave their land to the Israelis as an inheritance

NET Bible
After he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave his people their land as an inheritance.

American Standard Version
And when he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave them their land for an inheritance, for about four hundred and fifty years:

English Revised Version
And when he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave them their land for an inheritance, for about four hundred and fifty years:

Young's Literal Translation
and having destroyed seven nations in the land of Canaan, He did divide by lot to them their land.
















Cross References
Deuteronomy 7:1
When the LORD thy God shall bring thee into the land whither thou goest to possess it, and hath cast out many nations before thee, the Hittites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Canaanites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, seven nations greater and mightier than thou;

Joshua 14:1
And these are the countries which the children of Israel inherited in the land of Canaan, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel, distributed for inheritance to them.

Joshua 19:51
These are the inheritances, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel, divided for an inheritance by lot in Shiloh before the LORD, at the door of the tabernacle of the congregation. So they made an end of dividing the country.

Judges 11:26
While Israel dwelt in Heshbon and her towns, and in Aroer and her towns, and in all the cities that be along by the coasts of Arnon, three hundred years? why therefore did ye not recover them within that time?

1 Kings 6:1
And it came to pass in the four hundred and eightieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the fourth year of Solomon's reign over Israel, in the month Zif, which is the second month, that he began to build the house of the LORD.

Psalm 78:55
He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents.

Acts 7:45
Which also our fathers that came after brought in with Jesus into the possession of the Gentiles, whom God drave out before the face of our fathers, unto the days of David;

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 13:18
And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.

Acts 13:17
The God of this people of Israel chose our fathers, and exalted the people when they dwelt as strangers in the land of Egypt, and with an high arm brought he them out of it.

Acts 13:16
Then Paul stood up, and beckoning with his hand said, Men of Israel, and ye that fear God, give audience.
Jump to Previous
Canaan Chanaan Country Destroyed Destruction Distributed Divide Divided Fifty Four Heritage Hundred Inheritance Lot Nations Overthrew Overthrowing Seven
Jump to Next
Canaan Chanaan Country Destroyed Destruction Distributed Divide Divided Fifty Four Heritage Hundred Inheritance Lot Nations Overthrew Overthrowing Seven
Links
Acts 13:19 NIV
Acts 13:19 NLT
Acts 13:19 ESV
Acts 13:19 NASB
Acts 13:19 KJV

Acts 13:19 Bible Apps
Acts 13:19 Parallel
Acts 13:19 Biblia Paralela
Acts 13:19 Chinese Bible
Acts 13:19 French Bible
Acts 13:19 German Bible

Acts 13:19 Commentaries

Bible Hub
Acts 13:18
Top of Page
Top of Page