Strong's Lexicon Instead, ἀλλὰ (alla) Conjunction Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. we should write ἐπιστεῖλαι (episteilai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 1989: To write, send by letter to. From epi and stello; to enjoin, i.e. to communicate by letter. [ and tell] them αὐτοῖς (autois) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. to abstain from ἀπέχεσθαι (apechesthai) Verb - Present Infinitive Middle Strong's Greek 568: To have in full, be far, it is enough. From apo and echo; to have out, i.e. Receive in full; to keep away, i.e. Be distant. [ food ] τῶν (tōn) Article - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. polluted ἀλισγημάτων (alisgēmatōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 234: Pollution, perhaps a polluted thing (especially of food). From alisgeo; defilement. by idols, εἰδώλων (eidōlōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 1497: An idol, false god. From eidos; an image; by implication, a heathen god, or the worship of such. [from] καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. sexual immorality, πορνείας (porneias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 4202: Fornication, whoredom; met: idolatry. From porneuo; harlotry; figuratively, idolatry. [from] καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. the ‹τοῦ› (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. meat of strangled animals, πνικτοῦ (pniktou) Adjective - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 4156: Strangled (i.e. killed without letting out the blood). From pnigo; throttled, i.e. an animal choked to death. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. from τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. blood. αἵματος (haimatos) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 129: Blood, literally, figuratively or specially; by implication, bloodshed, also kindred. Parallel Strong's Berean Study BibleInstead, we should write and tell them to abstain from food polluted by idols, from sexual immorality, from the meat of strangled animals, and from blood. Young's Literal Translation but to write to them to abstain from the pollutions of the idols, and the whoredom, and the strangled thing; and the blood; Holman Christian Standard Bible but instead we should write to them to abstain from things polluted by idols, from sexual immorality, from eating anything that has been strangled, and from blood. New American Standard Bible but that we write to them that they abstain from things contaminated by idols and from fornication and from what is strangled and from blood. King James Bible But that we write unto them, that they abstain from pollutions of idols, and [from] fornication, and [from] things strangled, and [from] blood. Parallel Verses New International Version Instead we should write to them, telling them to abstain from food polluted by idols, from sexual immorality, from the meat of strangled animals and from blood. New Living Translation Instead, we should write and tell them to abstain from eating food offered to idols, from sexual immorality, from eating the meat of strangled animals, and from consuming blood. English Standard Version but should write to them to abstain from the things polluted by idols, and from sexual immorality, and from what has been strangled, and from blood. New American Standard Bible but that we write to them that they abstain from things contaminated by idols and from fornication and from what is strangled and from blood. King James Bible But that we write unto them, that they abstain from pollutions of idols, and from fornication, and from things strangled, and from blood. Holman Christian Standard Bible but instead we should write to them to abstain from things polluted by idols, from sexual immorality, from eating anything that has been strangled, and from blood. International Standard Version Instead, we should write to them to keep away from things polluted by idols, from sexual immorality, from anything strangled, and from blood. 21 NET Bible but that we should write them a letter telling them to abstain from things defiled by idols and from sexual immorality and from what has been strangled and from blood. American Standard Version but that we write unto them, that they abstain from the pollutions of idols, and from fornication, and from what is strangled, and from blood. English Revised Version but that we write unto them, that they abstain from the pollutions of idols, and from fornication, and from what is strangled, and from blood. Young's Literal Translation but to write to them to abstain from the pollutions of the idols, and the whoredom, and the strangled thing; and the blood; Cross References Genesis 9:4 But flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall ye not eat. Exodus 34:15 Lest thou make a covenant with the inhabitants of the land, and they go a whoring after their gods, and do sacrifice unto their gods, and one call thee, and thou eat of his sacrifice; Leviticus 3:17 It shall be a perpetual statute for your generations throughout all your dwellings, that ye eat neither fat nor blood. Leviticus 7:26 Moreover ye shall eat no manner of blood, whether it be of fowl or of beast, in any of your dwellings. Leviticus 17:10 And whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among you, that eateth any manner of blood; I will even set my face against that soul that eateth blood, and will cut him off from among his people. Leviticus 17:14 For it is the life of all flesh; the blood of it is for the life thereof: therefore I said unto the children of Israel, Ye shall eat the blood of no manner of flesh: for the life of all flesh is the blood thereof: whosoever eateth it shall be cut off. Leviticus 18:6 None of you shall approach to any that is near of kin to him, to uncover their nakedness: I am the LORD. Leviticus 19:26 Ye shall not eat any thing with the blood: neither shall ye use enchantment, nor observe times. Deuteronomy 12:16 Only ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water. Deuteronomy 12:23 Only be sure that thou eat not the blood: for the blood is the life; and thou mayest not eat the life with the flesh. Deuteronomy 15:23 Only thou shalt not eat the blood thereof; thou shalt pour it upon the ground as water. Jump to Previous Abstain Animals Blood Body Connexion Contaminated Death Desires Evil False. Flesh Food Fornication Gods Idolatry Idols Immorality Instead Instructions Killed Lewdness Meat Offered Orders Polluted Pollution Pollutions Sexual Strangled Strangling Telling Unchastity Ways Write WrittenJump to Next Abstain Animals Blood Body Connexion Contaminated Death Desires Evil False. Flesh Food Fornication Gods Idolatry Idols Immorality Instead Instructions Killed Lewdness Meat Offered Orders Polluted Pollution Pollutions Sexual Strangled Strangling Telling Unchastity Ways Write WrittenLinks Acts 15:20 NIVActs 15:20 NLT Acts 15:20 ESV Acts 15:20 NASB Acts 15:20 KJV Acts 15:20 Bible Apps Acts 15:20 Parallel Acts 15:20 Biblia Paralela Acts 15:20 Chinese Bible Acts 15:20 French Bible Acts 15:20 German Bible Acts 15:20 Commentaries Bible Hub |
    |