Strong's Lexicon So οὖν (oun) Conjunction Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. he reasoned διελέγετο (dielegeto) Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 1256: To converse, address, preach, lecture; I argue, reason. Middle voice from dia and lego; to say thoroughly, i.e. Discuss. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. synagogue συναγωγῇ (synagōgē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 4864: From sunago; an assemblage of persons; specially, a Jewish 'synagogue'; by analogy, a Christian church. with the τοῖς (tois) Article - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Jews Ἰουδαίοις (Ioudaiois) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's Greek 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. God-fearing [Gentiles], σεβομένοις (sebomenois) Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Masculine Plural Strong's Greek 4576: To reverence, worship, adore. Middle voice of an apparently primary verb; to revere, i.e. Adore. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. marketplace ἀγορᾷ (agora) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 58: From ageiro; properly, the town-square; by implication, a market or thoroughfare. with πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. those τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. he met παρατυγχάνοντας (paratynchanontas) Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3909: To come by chance, chance to meet. From para and tugchano; to chance near, i.e. Fall in with. each πᾶσαν (pasan) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. day. ἡμέραν (hēmeran) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset. Parallel Strong's Berean Study BibleSo he reasoned in the synagogue with the Jews and God-fearing Gentiles, and in the marketplace with those he met each day. Young's Literal Translation therefore, indeed, he was reasoning in the synagogue with the Jews, and with the worshipping persons, and in the market-place every day with those who met with him. Holman Christian Standard Bible So he reasoned in the synagogue with the Jews and with those who worshiped God and in the marketplace every day with those who happened to be there. New American Standard Bible So he was reasoning in the synagogue with the Jews and the God-fearing [Gentiles], and in the market place every day with those who happened to be present. King James Bible Therefore disputed he in the synagogue with the Jews, and with the devout persons, and in the market daily with them that met with him. Parallel Verses New International Version So he reasoned in the synagogue with both Jews and God-fearing Greeks, as well as in the marketplace day by day with those who happened to be there. New Living Translation He went to the synagogue to reason with the Jews and the God-fearing Gentiles, and he spoke daily in the public square to all who happened to be there. English Standard Version So he reasoned in the synagogue with the Jews and the devout persons, and in the marketplace every day with those who happened to be there. New American Standard Bible So he was reasoning in the synagogue with the Jews and the God-fearing Gentiles, and in the market place every day with those who happened to be present. King James Bible Therefore disputed he in the synagogue with the Jews, and with the devout persons, and in the market daily with them that met with him. Holman Christian Standard Bible So he reasoned in the synagogue with the Jews and with those who worshiped God and in the marketplace every day with those who happened to be there. International Standard Version So he began holding discussions in the synagogue with the Jews and other worshipers, as well as every day in the public square with anyone who happened to be there. NET Bible So he was addressing the Jews and the God-fearing Gentiles in the synagogue, and in the marketplace every day those who happened to be there. American Standard Version So he reasoned in the synagogue with Jews and the devout persons, and in the marketplace every day with them that met him. English Revised Version So he reasoned in the synagogue with the Jews and the devout persons, and in the marketplace every day with them that met with him. Young's Literal Translation therefore, indeed, he was reasoning in the synagogue with the Jews, and with the worshipping persons, and in the market-place every day with those who met with him. Cross References Acts 9:20 And straightway he preached Christ in the synagogues, that he is the Son of God. Acts 13:43 Now when the congregation was broken up, many of the Jews and religious proselytes followed Paul and Barnabas: who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of God. Acts 13:50 But the Jews stirred up the devout and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts. Acts 17:2 And Paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures, Acts 17:4 And some of them believed, and consorted with Paul and Silas; and of the devout Greeks a great multitude, and of the chief women not a few. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 17:16 Now while Paul waited for them at Athens, his spirit was stirred in him, when he saw the city wholly given to idolatry. Acts 17:15 And they that conducted Paul brought him unto Athens: and receiving a commandment unto Silas and Timotheus for to come to him with all speed, they departed. Acts 17:14 And then immediately the brethren sent away Paul to go as it were to the sea: but Silas and Timotheus abode there still. Acts 17:18 Then certain philosophers of the Epicureans, and of the Stoicks, encountered him. And some said, What will this babbler say? other some, He seemeth to be a setter forth of strange gods: because he preached unto them Jesus, and the resurrection. Acts 17:19 And they took him, and brought him unto Areopagus, saying, May we know what this new doctrine, whereof thou speakest, is? Jump to Previous Daily Devout Discussions Disputed Gentiles God-Fearing Greeks Indeed Jews Market Marketplace Market-Place Meet Met Persons Present Reasoned Reasoning Synagogue Worshipped Worshippers WorshippingJump to Next Daily Devout Discussions Disputed Gentiles God-Fearing Greeks Indeed Jews Market Marketplace Market-Place Meet Met Persons Present Reasoned Reasoning Synagogue Worshipped Worshippers WorshippingLinks Acts 17:17 NIVActs 17:17 NLT Acts 17:17 ESV Acts 17:17 NASB Acts 17:17 KJV Acts 17:17 Bible Apps Acts 17:17 Parallel Acts 17:17 Biblia Paralela Acts 17:17 Chinese Bible Acts 17:17 French Bible Acts 17:17 German Bible Acts 17:17 Commentaries Bible Hub |
    |