Acts 7:57
Strong's Lexicon
At this
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

they covered
συνέσχον (syneschon)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 4912: From sun and echo; to hold together, i.e. To compress or arrest; figuratively, to compel, perplex, afflict, preoccupy.

their
αὐτῶν (autōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

ears,
ὦτα (ōta)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3775: (a) the ear, (b) met: the faculty of perception. Apparently a primary word; the ear.

cried out
Κράξαντες (Kraxantes)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 2896: To cry aloud, shriek. A primary verb; properly, to 'croak' or scream, i.e. to call aloud.

in a loud voice,
φωνῇ (phōnē)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 5456: Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

rushed
ὥρμησαν (hōrmēsan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 3729: To rush, hasten on. From horme; to start, spur or urge on, i.e. to dash or plunge.

together
ὁμοθυμαδὸν (homothymadon)
Adverb
Strong's Greek 3661: Adverb from a compound of the base of homou and thumos; unanimously.

at
ἐπ’ (ep’)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

him.
αὐτόν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
At this they covered their ears, cried out in a loud voice, and rushed together at him.

Young's Literal Translation
And they, having cried out with a loud voice, stopped their ears, and did rush with one accord upon him,

Holman Christian Standard Bible
Then they screamed at the top of their voices, covered their ears, and together rushed against him.

New American Standard Bible
But they cried out with a loud voice, and covered their ears and rushed at him with one impulse.

King James Bible
Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord,
Parallel Verses
New International Version
At this they covered their ears and, yelling at the top of their voices, they all rushed at him,

New Living Translation
Then they put their hands over their ears and began shouting. They rushed at him

English Standard Version
But they cried out with a loud voice and stopped their ears and rushed together at him.

New American Standard Bible
But they cried out with a loud voice, and covered their ears and rushed at him with one impulse.

King James Bible
Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord,

Holman Christian Standard Bible
Then they screamed at the top of their voices, covered their ears, and together rushed against him.

International Standard Version
But they shouted out loud, stopped listening, and together they all rushed at him,

NET Bible
But they covered their ears, shouting out with a loud voice, and rushed at him with one intent.

American Standard Version
But they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and rushed upon him with one accord;

English Revised Version
But they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and rushed upon him with one accord;

Young's Literal Translation
And they, having cried out with a loud voice, stopped their ears, and did rush with one accord upon him,
















Cross References
Acts 7:56
And said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God.

Acts 7:58
And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man's feet, whose name was Saul.

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 7:55
But he, being full of the Holy Ghost, looked up stedfastly into heaven, and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God,

Acts 7:54
When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.

Acts 7:59
And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.

Acts 7:60
And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep.
Jump to Previous
Accord Attack Body Covered Cried Cries Ears Held Impulse Loud Outcry Ran Rush Rushed Stephen Stopped Stopping Together Top Voice Voices
Jump to Next
Accord Attack Body Covered Cried Cries Ears Held Impulse Loud Outcry Ran Rush Rushed Stephen Stopped Stopping Together Top Voice Voices
Links
Acts 7:57 NIV
Acts 7:57 NLT
Acts 7:57 ESV
Acts 7:57 NASB
Acts 7:57 KJV

Acts 7:57 Bible Apps
Acts 7:57 Parallel
Acts 7:57 Biblia Paralela
Acts 7:57 Chinese Bible
Acts 7:57 French Bible
Acts 7:57 German Bible

Acts 7:57 Commentaries

Bible Hub
Acts 7:56
Top of Page
Top of Page