Strong's Lexicon Suddenly ἄφνω (aphnō) Adverb Strong's Greek 869: Suddenly. Adverb from aphanes; unawares, i.e. Unexpectedly. a sound ἦχος (ēchos) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 2279: (a) a sound, noise, (b) a rumor, report. Of uncertain affinity; a loud or confused noise, i.e. Roar; figuratively, a rumor. like ὥσπερ (hōsper) Adverb Strong's Greek 5618: Just as, as, even as. From hos and per; just as, i.e. Exactly like. a mighty βιαίας (biaias) Adjective - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 972: Strong, violent. From bia; violent. rushing φερομένης (pheromenēs) Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 5342: To carry, bear, bring; I conduct, lead; perhaps: I make publicly known. A primary verb. wind πνοῆς (pnoēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 4157: (a) breath, (b) gust, breeze, wind. From pneo; respiration, a breeze. came ἐγένετο (egeneto) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. from ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. heaven οὐρανοῦ (ouranou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. filled ἐπλήρωσεν (eplērōsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4137: From pleres; to make replete, i.e. to cram, level up, or to furnish, satisfy, execute, finish, verify, etc. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. whole ὅλον (holon) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3650: All, the whole, entire, complete. A primary word; 'whole' or 'all', i.e. Complete, especially as noun or adverb. house οἶκον (oikon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3624: A dwelling; by implication, a family. where οὗ (hou) Adverb Strong's Greek 3757: Where, whither, when, in what place. Genitive case of hos as adverb; at which place, i.e. Where. they were ἦσαν (ēsan) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. sitting. καθήμενοι (kathēmenoi) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2521: To sit, be seated, enthroned; I dwell, reside. From kata; and hemai; to sit down; figuratively, to remain, reside. Parallel Strong's Berean Study BibleSuddenly a sound like a mighty rushing wind came from heaven and filled the whole house where they were sitting. Young's Literal Translation and there came suddenly out of the heaven a sound as of a bearing violent breath, and it filled all the house where they were sitting, Holman Christian Standard Bible Suddenly a sound like that of a violent rushing wind came from heaven, and it filled the whole house where they were staying. New American Standard Bible And suddenly there came from heaven a noise like a violent rushing wind, and it filled the whole house where they were sitting. King James Bible And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting. Parallel Verses New International Version Suddenly a sound like the blowing of a violent wind came from heaven and filled the whole house where they were sitting. New Living Translation Suddenly, there was a sound from heaven like the roaring of a mighty windstorm, and it filled the house where they were sitting. English Standard Version And suddenly there came from heaven a sound like a mighty rushing wind, and it filled the entire house where they were sitting. New American Standard Bible And suddenly there came from heaven a noise like a violent rushing wind, and it filled the whole house where they were sitting. King James Bible And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting. Holman Christian Standard Bible Suddenly a sound like that of a violent rushing wind came from heaven, and it filled the whole house where they were staying. International Standard Version Suddenly, a sound like the roar of a mighty windstorm came from heaven and filled the whole house where they were sitting. NET Bible Suddenly a sound like a violent wind blowing came from heaven and filled the entire house where they were sitting. American Standard Version And suddenly there came from heaven a sound as of the rushing of a mighty wind, and it filled all the house where they were sitting. English Revised Version And suddenly there came from heaven a sound as of the rushing of a mighty wind, and it filled all the house where they were sitting. Young's Literal Translation and there came suddenly out of the heaven a sound as of a bearing violent breath, and it filled all the house where they were sitting, Cross References Ezekiel 3:12 Then the spirit took me up, and I heard behind me a voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of the LORD from his place. Acts 2:3 And there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them. Acts 2:6 Now when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language. Acts 4:31 And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together; and they were all filled with the Holy Ghost, and they spake the word of God with boldness. 1 Peter 1:12 Unto whom it was revealed, that not unto themselves, but unto us they did minister the things, which are now reported unto you by them that have preached the gospel unto you with the Holy Ghost sent down from heaven; which things the angels desire to look into. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 2:1 And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place. Acts 1:26 And they gave forth their lots; and the lot fell upon Matthias; and he was numbered with the eleven apostles. Acts 1:25 That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place. Acts 2:4 And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance. Acts 2:5 And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven. Jump to Previous Bearing Blast Blowing Breath Filled Full Heaven House Impetuous Mighty Noise Rush Rushing Sitting Sky Sound Strong Suddenly Violent Whole WindJump to Next Bearing Blast Blowing Breath Filled Full Heaven House Impetuous Mighty Noise Rush Rushing Sitting Sky Sound Strong Suddenly Violent Whole WindLinks Acts 2:2 NIVActs 2:2 NLT Acts 2:2 ESV Acts 2:2 NASB Acts 2:2 KJV Acts 2:2 Bible Apps Acts 2:2 Parallel Acts 2:2 Biblia Paralela Acts 2:2 Chinese Bible Acts 2:2 French Bible Acts 2:2 German Bible Acts 2:2 Commentaries Bible Hub |
    |