John 21:24
Strong's Lexicon
This
Οὗτός (Houtos)
Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

is
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

disciple
μαθητὴς (mathētēs)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil.

who
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

testifies
μαρτυρῶν (martyrōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3140: To witness, bear witness, give evidence, testify, give a good report. From martus; to be a witness, i.e. Testify.

to
περὶ (peri)
Preposition
Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time.

these things
τούτων (toutōn)
Demonstrative Pronoun - Genitive Neuter Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

who
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

has written
γράψας (grapsas)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1125: A primary verb; to 'grave', especially to write; figuratively, to describe.

[them down].
ταῦτα (tauta)
Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

we know
οἴδαμεν (oidamen)
Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Plural
Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate.

that
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

his
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

testimony
μαρτυρία (martyria)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3141: Witness, evidence, testimony, reputation. From martus; evidence given.

is
ἐστίν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

true.
ἀληθὴς (alēthēs)
Adjective - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 227: Unconcealed, true, true in fact, worthy of credit, truthful. TRUE.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
This is the disciple who testifies to these things and who has written them down. And we know that his testimony is true.

Young's Literal Translation
this is the disciple who is testifying concerning these things, and he wrote these things, and we have known that his testimony is true.

Holman Christian Standard Bible
This is the disciple who testifies to these things and who wrote them down. We know that his testimony is true.

New American Standard Bible
This is the disciple who is testifying to these things and wrote these things, and we know that his testimony is true.

King James Bible
This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is true.
Parallel Verses
New International Version
This is the disciple who testifies to these things and who wrote them down. We know that his testimony is true.

New Living Translation
This disciple is the one who testifies to these events and has recorded them here. And we know that his account of these things is accurate.

English Standard Version
This is the disciple who is bearing witness about these things, and who has written these things, and we know that his testimony is true.

New American Standard Bible
This is the disciple who is testifying to these things and wrote these things, and we know that his testimony is true.

King James Bible
This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is true.

Holman Christian Standard Bible
This is the disciple who testifies to these things and who wrote them down. We know that his testimony is true.

International Standard Version
This is the disciple who is testifying to these things and has written them down. We know that his testimony is true.

NET Bible
This is the disciple who testifies about these things and has written these things, and we know that his testimony is true.

American Standard Version
This is the disciple that beareth witness of these things, and wrote these things: and we know that his witness is true.

English Revised Version
This is the disciple which beareth witness of these things, and wrote these things: and we know that his witness is true.

Young's Literal Translation
this is the disciple who is testifying concerning these things, and he wrote these things, and we have known that his testimony is true.
















Cross References
John 15:27
And ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning.

John 19:35
And he that saw it bare record, and his record is true: and he knoweth that he saith true, that ye might believe.

3 John 1:12
Demetrius hath good report of all men, and of the truth itself: yea, and we also bear record; and ye know that our record is true.

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 21:23
Then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die: yet Jesus said not unto him, He shall not die; but, If I will that he tarry till I come, what is that to thee?

John 21:22
Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? follow thou me.

John 21:21
Peter seeing him saith to Jesus, Lord, and what shall this man do?

John 21:25
And there are also many other things which Jesus did, the which, if they should be written every one, I suppose that even the world itself could not contain the books that should be written. Amen.

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 1:2
Until the day in which he was taken up, after that he through the Holy Ghost had given commandments unto the apostles whom he had chosen:
Jump to Previous
Beareth Bearing Bears Disciple Gives History Matters Testifies Testifieth Testifying Testimony True. Witness Writing Written Wrote
Jump to Next
Beareth Bearing Bears Disciple Gives History Matters Testifies Testifieth Testifying Testimony True. Witness Writing Written Wrote
Links
John 21:24 NIV
John 21:24 NLT
John 21:24 ESV
John 21:24 NASB
John 21:24 KJV

John 21:24 Bible Apps
John 21:24 Parallel
John 21:24 Biblia Paralela
John 21:24 Chinese Bible
John 21:24 French Bible
John 21:24 German Bible

John 21:24 Commentaries

Bible Hub
John 21:23
Top of Page
Top of Page