Strong's Lexicon Now γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. these things ταῦτα (tauta) Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 3778: This; he, she, it. happened Ἐγένετο (Egeneto) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. so that ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Scripture γραφὴ (graphē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1124: (a) a writing, (b) a passage of scripture; plur: the scriptures. A document, i.e. Holy Writ. would be fulfilled: πληρωθῇ (plērōthē) Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 4137: From pleres; to make replete, i.e. to cram, level up, or to furnish, satisfy, execute, finish, verify, etc. “Not one οὐ (ou) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. of His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. bones Ὀστοῦν (Ostoun) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3747: A bone. Or contracted ostoun of uncertain affinity; a bone. will be broken.” συντριβήσεται (syntribēsetai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 4937: From sun and the base of tribos; to crush completely, i.e. To shatter. Parallel Strong's Berean Study BibleNow these things happened so that the Scripture would be fulfilled: “Not one of His bones will be broken.” Young's Literal Translation For these things came to pass, that the Writing may be fulfilled, ‘A bone of him shall not be broken;’ Holman Christian Standard Bible For these things happened so that the Scripture would be fulfilled: Not one of His bones will be broken. New American Standard Bible For these things came to pass to fulfill the Scripture, "NOT A BONE OF HIM SHALL BE BROKEN." King James Bible For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken. Parallel Verses New International Version These things happened so that the scripture would be fulfilled: "Not one of his bones will be broken," New Living Translation These things happened in fulfillment of the Scriptures that say, "Not one of his bones will be broken," English Standard Version For these things took place that the Scripture might be fulfilled: “Not one of his bones will be broken.” New American Standard Bible For these things came to pass to fulfill the Scripture, "NOT A BONE OF HIM SHALL BE BROKEN." King James Bible For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken. Holman Christian Standard Bible For these things happened so that the Scripture would be fulfilled: Not one of His bones will be broken. International Standard Version because these things happened so that the Scripture might be fulfilled: "None of his bones will be broken." NET Bible For these things happened so that the scripture would be fulfilled, "Not a bone of his will be broken." American Standard Version For these things came to pass, that the scripture might be fulfilled, A bone of him shall not be broken. English Revised Version For these things came to pass, that the scripture might be fulfilled, A bone of him shall not be broken. Young's Literal Translation For these things came to pass, that the Writing may be fulfilled, 'A bone of him shall not be broken;' Cross References Exodus 12:46 In one house shall it be eaten; thou shalt not carry forth ought of the flesh abroad out of the house; neither shall ye break a bone thereof. Numbers 9:12 They shall leave none of it unto the morning, nor break any bone of it: according to all the ordinances of the passover they shall keep it. Psalm 34:20 He keepeth all his bones: not one of them is broken. John 13:18 I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled, He that eateth bread with me hath lifted up his heel against me. John 19:24 They said therefore among themselves, Let us not rend it, but cast lots for it, whose it shall be: that the scripture might be fulfilled, which saith, They parted my raiment among them, and for my vesture they did cast lots. These things therefore the soldiers did. John 19:28 After this, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, saith, I thirst. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 19:35 And he that saw it bare record, and his record is true: and he knoweth that he saith true, that ye might believe. John 19:34 But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water. John 19:33 But when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs: John 19:37 And again another scripture saith, They shall look on him whom they pierced. Jump to Previous Body Bone Bones Broken Declares Fulfill Fulfilled Scripture True. Writing WritingsJump to Next Body Bone Bones Broken Declares Fulfill Fulfilled Scripture True. Writing WritingsLinks John 19:36 NIVJohn 19:36 NLT John 19:36 ESV John 19:36 NASB John 19:36 KJV John 19:36 Bible Apps John 19:36 Parallel John 19:36 Biblia Paralela John 19:36 Chinese Bible John 19:36 French Bible John 19:36 German Bible John 19:36 Commentaries Bible Hub |
    |