John 20:20
Strong's Lexicon
[After]
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

He had said
εἰπὼν (eipōn)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

this,
τοῦτο (touto)
Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

He showed
ἔδειξεν (edeixen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1166: A prolonged form of an obsolete primary of the same meaning; to show.

them
αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

His
τὰς (tas)
Article - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

hands
χεῖρας (cheiras)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 5495: A hand.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

His
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

side.
πλευρὰν (pleuran)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 4125: The side of the body. Of uncertain affinity; a rib, i.e. side.

The
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

disciples
μαθηταὶ (mathētai)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil.

rejoiced
Ἐχάρησαν (Echarēsan)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural
Strong's Greek 5463: A primary verb; to be 'cheer'ful, i.e. Calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation, be well.

when they saw
ἰδόντες (idontes)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Lord.
Κύριον (Kyrion)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
After He had said this, He showed them His hands and His side. The disciples rejoiced when they saw the Lord.

Young's Literal Translation
and this having said, he shewed them his hands and side; the disciples, therefore, rejoiced, having seen the Lord.

Holman Christian Standard Bible
Having said this, He showed them His hands and His side. So the disciples rejoiced when they saw the Lord.

New American Standard Bible
And when He had said this, He showed them both His hands and His side. The disciples then rejoiced when they saw the Lord.

King James Bible
And when he had so said, he shewed unto them [his] hands and his side. Then were the disciples glad, when they saw the Lord.
Parallel Verses
New International Version
After he said this, he showed them his hands and side. The disciples were overjoyed when they saw the Lord.

New Living Translation
As he spoke, he showed them the wounds in his hands and his side. They were filled with joy when they saw the Lord!

English Standard Version
When he had said this, he showed them his hands and his side. Then the disciples were glad when they saw the Lord.

New American Standard Bible
And when He had said this, He showed them both His hands and His side. The disciples then rejoiced when they saw the Lord.

King James Bible
And when he had so said, he shewed unto them his hands and his side. Then were the disciples glad, when they saw the Lord.

Holman Christian Standard Bible
Having said this, He showed them His hands and His side. So the disciples rejoiced when they saw the Lord.

International Standard Version
After saying this, he showed them his hands and his side, and when they saw the Lord, the disciples were overjoyed.

NET Bible
When he had said this, he showed them his hands and his side. Then the disciples rejoiced when they saw the Lord.

American Standard Version
And when he had said this, he showed unto them his hands and his side. The disciples therefore were glad, when they saw the Lord.

English Revised Version
And when he had said this, he shewed unto them his hands and his side. The disciples therefore were glad, when they saw the Lord.

Young's Literal Translation
and this having said, he shewed them his hands and side; the disciples, therefore, rejoiced, having seen the Lord.
















Cross References
Luke 24:39
Behold my hands and my feet, that it is I myself: handle me, and see; for a spirit hath not flesh and bones, as ye see me have.

Luke 24:40
And when he had thus spoken, he shewed them his hands and his feet.

John 16:20
Verily, verily, I say unto you, That ye shall weep and lament, but the world shall rejoice: and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.

John 16:22
And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.

John 19:34
But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.

John 20:25
The other disciples therefore said unto him, We have seen the Lord. But he said unto them, Except I shall see in his hands the print of the nails, and put my finger into the print of the nails, and thrust my hand into his side, I will not believe.

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 20:19
Then the same day at evening, being the first day of the week, when the doors were shut where the disciples were assembled for fear of the Jews, came Jesus and stood in the midst, and saith unto them, Peace be unto you.

John 20:18
Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had spoken these things unto her.

John 20:17
Jesus saith unto her, Touch me not; for I am not yet ascended to my Father: but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father; and to my God, and your God.

John 20:21
Then said Jesus to them again, Peace be unto you: as my Father hath sent me, even so send I you.
Jump to Previous
Disciples Filled Glad Hands Joy Master Overjoyed Rejoiced Shewed Showed Side
Jump to Next
Disciples Filled Glad Hands Joy Master Overjoyed Rejoiced Shewed Showed Side
Links
John 20:20 NIV
John 20:20 NLT
John 20:20 ESV
John 20:20 NASB
John 20:20 KJV

John 20:20 Bible Apps
John 20:20 Parallel
John 20:20 Biblia Paralela
John 20:20 Chinese Bible
John 20:20 French Bible
John 20:20 German Bible

John 20:20 Commentaries

Bible Hub
John 20:19
Top of Page
Top of Page