Strong's Lexicon The king מַלְכָּ֨א (mal·kā) Noun - masculine singular determinate Strong's Hebrew 4430: 1) king said עָנֵה֩ (‘ā·nêh) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 6032: 1) to answer, respond 1a) (P'al) 1a1) to answer, make reply 1a2) to respond to Daniel, לְדָנִיֵּ֜אל (lə·ḏā·nî·yêl) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1841: Daniel = 'God is my judge' 1) the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel 1a) also, 'Belteshazzar' ( H01095 or H01096) וְאָמַ֗ר (wə·’ā·mar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 560: 1) (P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate “Your God אֱלָהֲכ֗וֹן (’ĕ·lā·hă·ḵō·wn) Noun - masculine singular construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 426: 1) god, God 1a) god, heathen deity 1b) God (of Israel) ה֣וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1932: 1) he, she, it 1a) (emphasising and resuming subject) 1b)(anticipating subj) 1c) as demons pron 1d) (relative) 1e) (affirming existence) is truly מִן־ (min-) Preposition Strong's Hebrew 4481: 1) from, out of, by, by reason of, at, more than 1a) from, out of (of place) 1b) from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source) 1c) from (of time) 1d) beyond, more than (in comparisons) קְשֹׁט֙ (qə·šōṭ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7187: 1) truth the God אֱלָ֧הּ (’ĕ·lāh) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 426: 1) god, God 1a) god, heathen deity 1b) God (of Israel) of gods אֱלָהִ֛ין (’ĕ·lā·hîn) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 426: 1) god, God 1a) god, heathen deity 1b) God (of Israel) and Lord וּמָרֵ֥א (ū·mā·rê) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4756: 1) lord 1a) of king 1b) of God of kings, מַלְכִ֖ין (mal·ḵîn) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4430: 1) king a revealer וְגָלֵ֣ה (wə·ḡā·lêh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 1541: 1) to reveal 1a) (P'al) to reveal (secrets), be revealed 1b) (Aphel) to take into exile of mysteries, רָזִ֑ין (rā·zîn) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 7328: 1) secret דִּ֣י (dî) Pronoun - relative Strong's Hebrew 1768: part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because since דִּ֣י (dî) Pronoun - relative Strong's Hebrew 1768: part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because you were able יְכֵ֔לְתָּ (yə·ḵê·lə·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 3202: 1) to be able 1a) (P'al) 1a1) to be able 1a2) to prevail to reveal לְמִגְלֵ֖א (lə·miḡ·lê) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 1541: 1) to reveal 1a) (P'al) to reveal (secrets), be revealed 1b) (Aphel) to take into exile this דְנָֽה׃ (ḏə·nāh) Pronoun - masculine singular Strong's Hebrew 1836: demons pron 1) this, on account of this adv 2) therefore mystery.” רָזָ֥ה (rā·zāh) Noun - masculine singular determinate Strong's Hebrew 7328: 1) secret Parallel Strong's Berean Study BibleThe king said to Daniel, “Your God is truly the God of gods and Lord of kings, the Revealer of Mysteries, since you were able to reveal this mystery.” Young's Literal Translation {A9988.htm" title="{A9988">The{A4430.htm" title="{A4430"> king{A6032.htm" title="{A6032"> hath answered{A1841.htm" title="{A1841"> Daniel{A9989.htm" title="{A9989"> and{A560.htm" title="{A560"> said{A4481.htm" title="{A4481">, ‘Of{A7187.htm" title="{A7187"> a truth{A1768.htm" title="{A1768"> [it is] that{A9922.htm" title="{A9922"> your{A426.htm" title="{A426"> God{A426.htm" title="{A426"> is a God{A426.htm" title="{A426"> of gods{A9989.htm" title="{A9989">, and{A4756.htm" title="{A4756"> a Lord{A4430.htm" title="{A4430"> of kings{A9989.htm" title="{A9989">, and{A1541.htm" title="{A1541"> a revealer{A7328.htm" title="{A7328"> of secrets{A1768.htm" title="{A1768">, since{A3202.htm" title="{A3202"> thou hast been able{A9987.htm" title="{A9987"> to{A1541.htm" title="{A1541"> reveal{A1836.htm" title="{A1836"> this{A7328.htm" title="{A7328"> secret.’ Holman Christian Standard Bible The king said to Daniel, “ Your God is indeed God of gods, Lord of kings, and a revealer of mysteries, since you were able to reveal this mystery.” New American Standard Bible The king answered Daniel and said, "Surely your God is a God of gods and a Lord of kings and a revealer of mysteries, since you have been able to reveal this mystery." King James Bible The king answered unto Daniel, and said, Of a truth [it is], that your God [is] a God of gods, and a Lord of kings, and a revealer of secrets, seeing thou couldest reveal this secret. Parallel Verses New International Version The king said to Daniel, "Surely your God is the God of gods and the Lord of kings and a revealer of mysteries, for you were able to reveal this mystery." New Living Translation The king said to Daniel, "Truly, your God is the greatest of gods, the Lord over kings, a revealer of mysteries, for you have been able to reveal this secret." English Standard Version The king answered and said to Daniel, “Truly, your God is God of gods and Lord of kings, and a revealer of mysteries, for you have been able to reveal this mystery.” New American Standard Bible The king answered Daniel and said, "Surely your God is a God of gods and a Lord of kings and a revealer of mysteries, since you have been able to reveal this mystery." King James Bible The king answered unto Daniel, and said, Of a truth it is, that your God is a God of gods, and a Lord of kings, and a revealer of secrets, seeing thou couldest reveal this secret. Holman Christian Standard Bible The king said to Daniel, "Your God is indeed God of gods, Lord of kings, and a revealer of mysteries, since you were able to reveal this mystery." International Standard Version The king told Daniel, "Truly your God is the God of gods, the Lord of kings, and the Revealer of Secrets, because you were able to reveal this mystery." NET Bible The king replied to Daniel, "Certainly your God is a God of gods and Lord of kings and revealer of mysteries, for you were able to reveal this mystery!" American Standard Version The king answered unto Daniel, and said, Of a truth your God is the God of gods, and the Lord of kings, and a revealer of secrets, seeing thou hast been able to reveal this secret. English Revised Version The king answered unto Daniel, and said, Of a truth your God is the God of gods, and the Lord of kings, and a revealer of secrets, sing thou hast been able to reveal this secret. Young's Literal Translation The king hath answered Daniel and said, 'Of a truth it is that your God is a God of gods, and a Lord of kings, and a revealer of secrets, since thou hast been able to reveal this secret.' Cross References 1 Corinthians 14:25 And thus are the secrets of his heart made manifest; and so falling down on his face he will worship God, and report that God is in you of a truth. Deuteronomy 10:17 For the LORD your God is God of gods, and Lord of lords, a great God, a mighty, and a terrible, which regardeth not persons, nor taketh reward: Psalm 136:2 O give thanks unto the God of gods: for his mercy endureth for ever. Psalm 136:3 O give thanks to the Lord of lords: for his mercy endureth for ever. Ezekiel 26:7 For thus saith the Lord GOD; Behold, I will bring upon Tyrus Nebuchadrezzar king of Babylon, a king of kings, from the north, with horses, and with chariots, and with horsemen, and companies, and much people. Daniel 2:22 He revealeth the deep and secret things: he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him. Daniel 2:29 As for thee, O king, thy thoughts came into thy mind upon thy bed, what should come to pass hereafter: and he that revealeth secrets maketh known to thee what shall come to pass. Daniel 2:30 But as for me, this secret is not revealed to me for any wisdom that I have more than any living, but for their sakes that shall make known the interpretation to the king, and that thou mightest know the thoughts of thy heart. Daniel 3:15 Now if ye be ready that at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of musick, ye fall down and worship the image which I have made; well: but if ye worship not, ye shall be cast the same hour into the midst of a burning fiery furnace; and who is that God that shall deliver you out of my hands? Daniel 3:28 Then Nebuchadnezzar spake, and said, Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, who hath sent his angel, and delivered his servants that trusted in him, and have changed the king's word, and yielded their bodies, that they might not serve nor worship any god, except their own God. Daniel 3:29 Therefore I make a decree, That every people, nation, and language, which speak any thing amiss against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, shall be cut in pieces, and their houses shall be made a dunghill: because there is no other God that can deliver after this sort. Jump to Previous Able Clear Couldest Daniel Gods Kings Mysteries Mystery Reveal Revealer Secret Secrets Surely Truth Unveiler WastJump to Next Able Clear Couldest Daniel Gods Kings Mysteries Mystery Reveal Revealer Secret Secrets Surely Truth Unveiler WastLinks Daniel 2:47 NIVDaniel 2:47 NLT Daniel 2:47 ESV Daniel 2:47 NASB Daniel 2:47 KJV Daniel 2:47 Bible Apps Daniel 2:47 Parallel Daniel 2:47 Biblia Paralela Daniel 2:47 Chinese Bible Daniel 2:47 French Bible Daniel 2:47 German Bible Daniel 2:47 Commentaries Bible Hub |
    |