Daniel 2:36
Strong's Lexicon
This
דְּנָ֣ה (də·nāh)
Pronoun - masculine singular
Strong's Hebrew 1836: demons pron 1) this, on account of this adv 2) therefore

was the dream;
חֶלְמָ֔א (ḥel·mā)
Noun - masculine singular determinate
Strong's Hebrew 2493: 1) dream

now we will tell
נֵאמַ֥ר (nê·mar)
Verb - Qal - Imperfect - first person common plural
Strong's Hebrew 560: 1) (P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate

קֳדָם־ (qo·ḏām-)
Preposition
Strong's Hebrew 6925: 1) before, in front of 1a) before 1b) from before

the king
מַלְכָּֽא׃ (mal·kā)
Noun - masculine singular determinate
Strong's Hebrew 4430: 1) king

its interpretation.
וּפִשְׁרֵ֖הּ (ū·p̄iš·rêh)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 6591: 1) interpretation (of dream)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
This was the dream; now we will tell the king its interpretation.

Young's Literal Translation
{A1836.htm" title="{A1836">This{A9988.htm" title="{A9988"> [is] the{A2493.htm" title="{A2493"> dream{A9989.htm" title="{A9989">, and{A9927.htm" title="{A9927"> its{A6591.htm" title="{A6591"> interpretation{A560.htm" title="{A560"> we do tell{A6925.htm" title="{A6925"> before{A9988.htm" title="{A9988"> the{A4430.htm" title="{A4430"> king.

Holman Christian Standard Bible
This was the dream; now we will tell the king its interpretation.

New American Standard Bible
"This [was] the dream; now we will tell its interpretation before the king.

King James Bible
This [is] the dream; and we will tell the interpretation thereof before the king.
Parallel Verses
New International Version
"This was the dream, and now we will interpret it to the king.

New Living Translation
"That was the dream. Now we will tell the king what it means.

English Standard Version
“This was the dream. Now we will tell the king its interpretation.

New American Standard Bible
"This was the dream; now we will tell its interpretation before the king.

King James Bible
This is the dream; and we will tell the interpretation thereof before the king.

Holman Christian Standard Bible
This was the dream; now we will tell the king its interpretation.

International Standard Version
"This was the dream, and we'll now relate its meaning to the king.

NET Bible
This was the dream. Now we will set forth before the king its interpretation.

American Standard Version
This is the dream; and we will tell the interpretation thereof before the king.

English Revised Version
This is the dream; and we will tell the interpretation thereof before the king.

Young's Literal Translation
This is the dream, and its interpretation we do tell before the king.
















Cross References
Genesis 40:12
And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: The three branches are three days:

Daniel 2:24
Therefore Daniel went in unto Arioch, whom the king had ordained to destroy the wise men of Babylon: he went and said thus unto him; Destroy not the wise men of Babylon: bring me in before the king, and I will shew unto the king the interpretation.

Daniel 1:1
In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it.

Daniel 2:35
Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, broken to pieces together, and became like the chaff of the summer threshingfloors; and the wind carried them away, that no place was found for them: and the stone that smote the image became a great mountain, and filled the whole earth.

Daniel 2:34
Thou sawest till that a stone was cut out without hands, which smote the image upon his feet that were of iron and clay, and brake them to pieces.

Daniel 2:33
His legs of iron, his feet part of iron and part of clay.

Daniel 2:37
Thou, O king, art a king of kings: for the God of heaven hath given thee a kingdom, power, and strength, and glory.

Daniel 2:38
And wheresoever the children of men dwell, the beasts of the field and the fowls of the heaven hath he given into thine hand, and hath made thee ruler over them all. Thou art this head of gold.

Daniel 2:39
And after thee shall arise another kingdom inferior to thee, and another third kingdom of brass, which shall bear rule over all the earth.
Jump to Previous
Clear Dream Interpret Interpretation Sense Thereof
Jump to Next
Clear Dream Interpret Interpretation Sense Thereof
Links
Daniel 2:36 NIV
Daniel 2:36 NLT
Daniel 2:36 ESV
Daniel 2:36 NASB
Daniel 2:36 KJV

Daniel 2:36 Bible Apps
Daniel 2:36 Parallel
Daniel 2:36 Biblia Paralela
Daniel 2:36 Chinese Bible
Daniel 2:36 French Bible
Daniel 2:36 German Bible

Daniel 2:36 Commentaries

Bible Hub
Daniel 2:35
Top of Page
Top of Page