Genesis 40:12
Strong's Lexicon
Joseph
יוֹסֵ֔ף (yō·w·sêp̄)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3130: Joseph = 'Jehovah has added' 1) the eldest son of Jacob by Rachel 2) father of Igal, who represented the tribe of Issachar among the spies 3) a son of Asaph 4) a man who took a foreign wife in the time of Ezra 5) a priest of the family of Shebaniah in the time of Nehemiah

replied
וַיֹּ֤אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

לוֹ֙ (lōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew :

“This [is]
זֶ֖ה (zeh)
Pronoun - masculine singular
Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how

the interpretation:
פִּתְרֹנ֑וֹ (piṯ·rō·nōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 6623: 1) interpretation

The three
שְׁלֹ֙שֶׁת֙ (šə·lō·šeṯ)
Number - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7969: 1) three, triad 1a) 3, 300, third

branches
הַשָּׂ֣רִגִ֔ים (haś·śā·ri·ḡîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 8299: 1) tendril, twig, branch

are three
שְׁלֹ֥שֶׁת (šə·lō·šeṯ)
Number - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7969: 1) three, triad 1a) 3, 300, third

days
יָמִ֖ים (yā·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow

הֵֽם׃ (hêm)
Pronoun - third person masculine plural
Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Joseph replied, “This is the interpretation: The three branches are three days.

Young's Literal Translation
And Joseph saith to him, ‘This [is] its interpretation: the three branches are three days;

Holman Christian Standard Bible
This is its interpretation,” Joseph said to him. “ The three branches are three days.

New American Standard Bible
Then Joseph said to him, "This is the interpretation of it: the three branches are three days;

King James Bible
And Joseph said unto him, This [is] the interpretation of it: The three branches [are] three days:
Parallel Verses
New International Version
"This is what it means," Joseph said to him. "The three branches are three days.

New Living Translation
"This is what the dream means," Joseph said. "The three branches represent three days.

English Standard Version
Then Joseph said to him, “This is its interpretation: the three branches are three days.

New American Standard Bible
Then Joseph said to him, "This is the interpretation of it: the three branches are three days;

King James Bible
And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: The three branches are three days:

Holman Christian Standard Bible
This is its interpretation," Joseph said to him. "The three branches are three days.

International Standard Version
Then Joseph told him, "This is what your dream means: The three branches are three days.

NET Bible
"This is its meaning," Joseph said to him. "The three branches represent three days.

American Standard Version
And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: the three branches are three days;

English Revised Version
And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: the three branches are three days;

Young's Literal Translation
And Joseph saith to him, 'This is its interpretation: the three branches are three days;
















Cross References
Genesis 40:11
And Pharaoh's cup was in my hand: and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh's cup, and I gave the cup into Pharaoh's hand.

Genesis 40:13
Yet within three days shall Pharaoh lift up thine head, and restore thee unto thy place: and thou shalt deliver Pharaoh's cup into his hand, after the former manner when thou wast his butler.

Genesis 41:12
And there was there with us a young man, an Hebrew, servant to the captain of the guard; and we told him, and he interpreted to us our dreams; to each man according to his dream he did interpret.

Daniel 2:36
This is the dream; and we will tell the interpretation thereof before the king.

Daniel 4:18
This dream I king Nebuchadnezzar have seen. Now thou, O Belteshazzar, declare the interpretation thereof, forasmuch as all the wise men of my kingdom are not able to make known unto me the interpretation: but thou art able; for the spirit of the holy gods is in thee.

Daniel 4:19
Then Daniel, whose name was Belteshazzar, was astonied for one hour, and his thoughts troubled him. The king spake, and said, Belteshazzar, let not the dream, or the interpretation thereof, trouble thee. Belteshazzar answered and said, My lord, the dream be to them that hate thee, and the interpretation thereof to thine enemies.

Genesis 1:1
In the beginning God created the heaven and the earth.

Genesis 40:10
And in the vine were three branches: and it was as though it budded, and her blossoms shot forth; and the clusters thereof brought forth ripe grapes:

Genesis 40:9
And the chief butler told his dream to Joseph, and said to him, In my dream, behold, a vine was before me;

Genesis 40:14
But think on me when it shall be well with thee, and shew kindness, I pray thee, unto me, and make mention of me unto Pharaoh, and bring me out of this house:

Genesis 40:15
For indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.
Jump to Previous
Branches Dream Interpretation Joseph Means Sense Three
Jump to Next
Branches Dream Interpretation Joseph Means Sense Three
Links
Genesis 40:12 NIV
Genesis 40:12 NLT
Genesis 40:12 ESV
Genesis 40:12 NASB
Genesis 40:12 KJV

Genesis 40:12 Bible Apps
Genesis 40:12 Parallel
Genesis 40:12 Biblia Paralela
Genesis 40:12 Chinese Bible
Genesis 40:12 French Bible
Genesis 40:12 German Bible

Genesis 40:12 Commentaries

Bible Hub
Genesis 40:11
Top of Page
Top of Page